cecotec ENERGYSILENCE 3500 COOL COMPACT Instruction Manual
Evaporative cooler
Hide thumbs
Also See for ENERGYSILENCE 3500 COOL COMPACT:
- Instruction manual (96 pages) ,
- Instruction manual (74 pages) ,
- Instruction manual (36 pages)
Related Manuals for cecotec ENERGYSILENCE 3500 COOL COMPACT
Summary of Contents for cecotec ENERGYSILENCE 3500 COOL COMPACT
- Page 1 E N E R G Y S I L E N C E 3500 COOL COMPACT / Evaporative cooler Посібник користувача Руководство пользователя Instruction manual ENERGYSILENCE 3500 CO...
-
Page 2: Table Of Contents
ЗМІСТ 1. Деталі та компоненти 2. Перед використанням 3. Експлуатація 4. Очищення та технічне обслуговування 5. Технічні характеристики 6. Утилізація старих електричних та електронних приладів 7. Гарантія та технічна підтримка 8. Авторське право СОДЕРЖАНИЕ 1. Детали и компоненты 2. Перед использованием 3. -
Page 3: Інструкції З Техніки Безпеки
- Регулярно перевіряйте кабель живлення на наявність видимих пошкоджень. - Якщо кабель пошкоджено, його має відремонтувати офіційна служба технічної підтримки Cecotec, щоб уникнути будь-якої небезпеки. - Не занурюйте кабель, вилку чи будь-яку іншу незнімну частину пристрою у воду чи будь-яку іншу рідину та не... - Page 4 - Переконайтеся, що ваші руки сухі, перш ніж брати вилку або вмикати пристрій. - Якщо прилад випадково впав у воду, негайно від’єднайте його від мережі. Не торкайтеся води! - Не використовуйте пристрій, якщо виявлено будь-яку несправність або незвичайні ознаки. - Не використовуйте виріб поблизу горючих і вибухонебезпечних...
- Page 5 - Завдання з очищення та технічного обслуговування слід виконувати відповідно до цього посібника, щоб забезпечити правильну роботу пристрою. - Слідкуйте за дітьми, щоб вони не гралися з пристроєм. Необхідний ретельний нагляд, коли прилад використовується дітьми або поблизу них. ENERGYSILENCE 3500 COOL COMPACT...
-
Page 6: Деталі Та Компоненти
майбутньому. У разі утилізації оригінальної упаковки переконайтеся, що всі пакувальні матеріали перероблені відповідним чином. Переконайтеся, що всі деталі та компоненти в наявності та в хорошому стані. Якщо якась деталь відсутня або в поганому стані, негайно зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec. Вміст коробки Кондиціонер... -
Page 7: Експлуатація
Якщо ви хочете зробити повітря ще холоднішим, ви можете покласти охолоджуючі елементи або кубики льоду в резервуар для води. УВАГА: Рівень води в резервуарі має бути нижче позначки «Maкс», навіть якщо додано охолоджуючі елементи або кубики льоду. Не додавайте воду під час роботи приладу. ENERGYSILENCE 3500 COOL COMPACT... -
Page 8: Очищення Та Технічне Обслуговування
2. Зніміть резервуар для води та очистіть його нейтральним милом. 3. Ретельно промийте чистою водою. Після висихання знову помістіть його в кондиціонер. Очищення від мінеральних відкладень Щоб зменшити/усунути накопичення мінеральних відкладень у резервуарі для води, дотримуйтеся наведених нижче рекомендацій: ENERGYSILENCE 3500 COOL COMPACT... -
Page 9: Технічні Характеристики
ПРИМІТКА: Щоб очистити кондиціонер, від'єднайте його від джерела живлення та переконайтеся, що жодна частина панелі керування не контактує з водою. 5. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Номер товару: 08303 Товар: Кондиціонер EnergySilence 3500 Cool Compact Потужність: 65 Вт Напруга: 220-240 В- Частота: 50-60 Гц... -
Page 10: Утилізація Старих Електричних Та Електронних Приладів
батарей. Дотримання наведених вище вказівок допоможе захистити навколишнє сер е до в ище. 7. ГАРАНТІЯ ТА ТЕХНІЧНА ПІДТРИМКА Cecotec несе відповідальність перед кінцевим користувачем або споживачем за будь- яку невідповідність, яка існує на момент поставки продукту відповідно до положень, умов і термінів, установлених застосовними правилами. -
Page 11: Инструкции По Технике Безопасности
- Регулярно проверяйте кабель питания на наличие видимых повреждений. - Если кабель поврежден, его должна отремонтировать официальная служба технической поддержки Cecotec во избежание какой-либо опасности. - Не погружайте кабель, вилку или другую несъемную часть устройства в воду или какую-либо другую... - Page 12 - Убедитесь, что ваши руки сухие, прежде чем брать вилку или включать устройство. - Если устройство случайно упало в воду, немедленно отсоедините его от сети. Не прикасайтесь к воде! - Не используйте устройство, если обнаружены какие- либо неисправности или необычные признаки. - Не...
- Page 13 - Задачи по очистке и техническому обслуживанию должны выполняться в соответствии с настоящим руководством для обеспечения правильной работы устройства. - Следите за детьми, чтобы они не играли с устройством. Необходимо тщательное наблюдение, когда прибор используется детьми или вблизи них. ENERGYSILENCE 3500 COOL COMPACT...
-
Page 14: Детали И Компоненты
переработаны соответствующим образом. Убедитесь, что все детали и компоненты в наличии и хорошем состоянии. Если какая-либо деталь отсутствует или в плохом состоянии, немедленно обратитесь в официальную службу технической поддержки Cecotec. Содержимое коробки Кондиционер Охлаждающие элементы Колеса Руководство по эксплуатации ENERGYSILENCE 3500 COOL COMPACT... -
Page 15: Эксплуатация
Если вы хотите сделать воздух еще холоднее, вы можете положить охлаждающие элементы или кубики льда в резервуар для воды. ВНИМАНИЕ: : Уровень воды в резервуаре должен быть ниже отметки «Maкс», даже если добавлены охлаждающие элементы или кубики льда. Не прибавляйте воду во время работы прибора. ENERGYSILENCE 3500 COOL COMPACT... -
Page 16: Очистка И Техническое Обслуживание
Осторожно разместите охлаждающую панель, чтобы избежать утечки. Очистка резервуара для воды Рис. 4 1. Выключите устройство. 2. Снимите резервуар для воды и очистите нейтральным мылом. 3. Тщательно промойте чистой водой. После высыхания снова поместите его в кондиционер. ENERGYSILENCE 3500 COOL COMPACT... -
Page 17: Технические Характеристики
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы очистить кондиционер, отсоедините его от источника питания и убедитесь, что ни одна часть панели управления не контактирует с водой. 5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Номер товара: 08303 Товар: Кондиционер EnergySilence 3500 Cool Compact Мощность: 65 Вт Напряжение: 220-240 В- Частота: 50-60 Гц... -
Page 18: Утилизация Старых Электрических И Электронных Устройств
батарей. Соблюдение указанных выше инструкций поможет защитить окружающую ср е ду . 7. ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА Cecotec несет ответственность перед конечным пользователем или потребителем за любое несоответствие, существующее на момент поставки продукта в соответствии с положениями, условиями и сроками, установленными применимыми правилами. -
Page 19: Авторское Право
РУССКИЙ 8. АВТОРСКОЕ ПРАВО Права интеллектуальной собственности на тексты данного руководства принадлежат CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Все права защищены. Содержимое этой публикации нельзя, полностью или частично, воспроизводить, хранить в поисковой системе, передавать или распространять какими-либо средствами (электронными, механическими, фотокопированием, записью или подобными) без предварительного... -
Page 20: Safety Instructions
- Check the power cable regularly for visible damage. If the cable is damaged, it must be repaired by the official Cecotec Technical Support Service in order to avoid any type of danger. - Do not immerse the cable, plug, or any other non-removable part of the device in water or any other liquid or expose electrical connections to water. - Page 21 - Do not operate the product next to combustible or explosive gas. - The appliance must not be placed immediately below a socket. - Keep hair, loose clothing, fingers, and other parts of the body away from the openings and moving parts of the device. - Make sure the appliance is placed on a flat and stable surface and do not move it during operation.
-
Page 22: Parts And Components
In case the original packaging is disposed of, make sure all packaging materials are recycled accordingly. Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any piece missing or in bad conditions, contact the official Cecotec Technical Support Service immediately. Box content... -
Page 23: Operation
1. Put the cold packs in the freezer. When frozen, take them out. 2. Remove the water tank and put the cold packs. 3. Two cold packs are included with the cooler. ENERGYSILENCE 3500 COOL COMPACT... -
Page 24: Cleaning And Maintenance
Use specific descaling liquid for cleaning coolers and follow the instructions on the liquid. Make sure that the inside of the tank is clean and dry before reassembly. Replace the water tank and store the cooler in a safe and dry place. ENERGYSILENCE 3500 COOL COMPACT... -
Page 25: Technical Specifications
To clean the cooler, disconnect it from the power supply and make sure that no part of the control panel comes into contact with water. 5. TECHNICAL SPECIFICATIONS Product reference: 08303 Product: EnergySilence 3500 Cool Compact cooler Power: 65 W Voltage: 220-240 V~ Frequency: 50-60 Hz... -
Page 26: Disposal Of Old Electrical And Electronic Appliances
Compliance with the above guidelines will help protecting the environment. 7. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations. - Page 27 Мал./Рис/Img. 1 ENERGYSILENCE 3500 CO...
- Page 28 Мал./Рис/Img. 2 ENERGYSILENCE 3500 COOL COMPACT...
- Page 29 Мал./Рис/Img. 3 Мал./Рис/Img. 4 ENERGYSILENCE 3500 CO...
- Page 30 Cecotec Innovaciones S.L. Av. Reyes Católicos, 60 46910, Alfafar (Valencia) AP03231120...
Need help?
Do you have a question about the ENERGYSILENCE 3500 COOL COMPACT and is the answer not in the manual?
Questions and answers