Sencor SWS 2300 User Manual

Hide thumbs

page of 64

/ 64
Bookmarks

Quick Links

Download this manual

User Manual

Uživatelská příručka

Používateľská príručka

Felhasználói kézikönyv

Podręcznik użytkownika

WEATHER STATION

METEOROLOGICKÁ STANICE

METEOROLOGICKÁ STANICA

METEOROLÓGIAI ÁLLOMÁS

STACJA POGODOWA

SWS 2300

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the SWS 2300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sencor SWS 2300

Page 1 SWS 2300 User Manual WEATHER STATION Uživatelská příručka METEOROLOGICKÁ STANICE Používateľská príručka METEOROLOGICKÁ STANICA Felhasználói kézikönyv METEOROLÓGIAI ÁLLOMÁS Podręcznik użytkownika STACJA POGODOWA...
Page 2 FEATURES • 5 buttons: SET, +/CH, -/°C/°F, MIN/MAX, ALARM; 1 top button: SNOOZE • 12/24 hours switchable • Calendar display • Alarm with snooze (snooze duration adjustable 5-60 minutes) • Indoor/outdoor temperature and humidity display (switchable between °C/°F) • Indoor & Outdoor record of maximum and minimum temperature and humidity(records can be clearded manually) •...
Page 3 OVERVIEW Main Unit 1. Touch button: Snooze 2. Freezing Alert 3. Date/Month 4. Snooze 5. Alarm 6. Outdoor channel and cycle display for 3 channels 7. Low battery indicator(Sensor) 8. Max/min record for temperature and humidity for outdoor channel 9. Low battery indicator(Main unit) 10.
Page 4 17. Buttons: SET, +/CH, -/°C/°F, MIN/MAX, ALARM 18. Hanging Hole 19. Ventilation Hole 20. Battery compartment cover and stand SENSOR 1. LED light 2. Battery Compartment 3. Hanging Hole 4. Channel shift 5. Rope hanging hole EN – 4...
Page 5: Button Function
BUTTON FUNCTION • In standard mode, press and hold the SET button for 3 seconds to enter the time setting. +/CH • In standard mode, single press the +/CH key to switch the channel CH • In standard mode,, long press the +/CH key to clear all channel ID and re-receiving mode. •...
Page 6: Time Setting
TIME SETTING • In standard mode, press and hold the SET button for 3 seconds to enter the time setting. Setting sequence: Key tone ON/OFF -- Year -- DM/MD -- Month -- Day -- 12/24HR -- Hour -- Minute -- Exit. the value, and long press the button to quickly increase or decrease the value.
Page 7: Alarm Function
ALARM FUNCTION • Alarm time is 2 minutes, snooze time default is 5 minutes Alarm format: 0-10 seconds: BI once per second 10-20 seconds: BI BI twice per second 21-30 seconds: BI BI BI BI fourth per second 31-120 seconds: continuous BI BI sounds •...
Page 8: Weather Forecast Function
Trends Icon will not display at the moment of powering on. The trend will dislay, when the temperature increase 1°C compared to last data, or increase 1 °C in 1 hour; The trend will dislay, when the humidity value increase 5% compared to last data, or increase 5% in 1 hour Vice the verse for decrease trends.
Page 9: Technical Specifications
accurate of weather forecast. RF RECEPTION INSTRUCTIONS • After powering on and detecting temperature and humidity, it will automatically enter RF reception for 3 minutes and exit immediately upon reception. • Short press the +/CH key to switch to view the outdoor temperature and humidity of 3 once every 10 seconds).
Page 10 • Frost Alert for outdoor channel • Max/Min memory records (24h) • Alarm with snooze settable (5-60mins) • Indoor temperature range: -10°C~50.0°C • Outdoor temperature range: -40°C~60°C • Indoor humidity: Range: 1%~99% • Outdoor humidity: Range: 1%~99% • 12/24 hours switchable •...
Page 11 To dispose of this product, please ask your local authorities or dealer for the necessary information on correct disposal. This product complies with EU requirements. EU directive. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at: www.sencor.eu. info@sencor.com EN – 11...
Page 12 Manufacturer: FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, Říčany 251 01, Czech Republic Visit www.sencor.com for detailed information about authorized service centers. The original version of the instructions is in the Czech language, other language versions are made by the appropriate translation.
Page 13 VLASTNOSTI smazat) ZAPNUTÍ NAPÁJENÍ A RESETOVÁNÍ CZ – 1...
Page 14 POPIS Hlavní jednotka Odpoledne) CZ – 2...
Page 15 20. Kryt prostoru pro baterie a stojan 2. Prostor pro baterie CZ – 3...
Page 16 SET (Nastavení) +/CH (+/Kanál) –/°C/°F MAX/MIN hodnot teploty a vlhkosti za 24 hodin. ALARM (Budík) CZ – 4...
Page 17 SNOOZE (Opakované buzení) hodnoty. CZ – 5...
Page 18 hodnoty. FUNKCE BUDÍKU • Frekvence detekce: 30 sekund. • Chyba detekce: ±1 °C; ±5 % RH. CZ – 6...
Page 19 FUNKCE VENKOVNÍ TEPLOTY A VLHKOSTI • Rozsah detekce teploty: –40,0 °C – 60,0 °C, pod –40,0 °C: LLL; nad 60,0 °C: HH.H. MAX/MIN HODNOTA A FUNKCE TRENDU TEPLOTY A VLHKOSTI Trend Trend blikat. Poznámky: CZ – 7...
Page 20 IKONA Popis CZ – 8...
Page 21 JEDNOTKY CZ – 9...
Page 22 Likvidace v zemích mimo Evropskou unii info@sencor.com CZ – 10...
Page 23 FAST ČR, a.s., areál GLP Park Brno Holubice, Holubice 552, 683 51 Holubice, tel: 531 010 295 Aktuální seznam servisních středisek pro ČR naleznete na www.sencor.cz. Originální znění návodu je v českém jazyce, další jazykové mutace jsou tvořeny příslušným překladem.
Page 24 VLASTNOSTI • Zobrazenie trendu teploty/vlhkosti ZAPNUTIE NAPÁJANIA A RESETOVANIE SK – 1...
Page 25 OPIS Hlavná jednotka (Dopoludnie/Odpoludnie) SK – 2...
Page 26 18. Otvor na zavesenie 3. Otvor na zavesenie SK – 3...
Page 27 SET (Nastavenie) +/CH (+/Kanál) –/°C/°F MAX/MIN ALARM (Budík) SK – 4...
Page 28 SNOOZE (Opakované budenie) Poradie nastavovania: hodnoty. SK – 5...
Page 29 hodnoty. FUNKCIA BUDÍKA Priebeh budenia: • Frekvencia detekcie: 30 sekundy. • Chyba detekcie: ± 1 °C; ± 5 % RH. SK – 6...
Page 30 FUNKCIA VONKAJŠEJ TEPLOTY A VLHKOSTI MAX./MIN. HODNOTA A FUNKCIA TRENDU TEPLOTY A VLHKOSTI Trend Trend Výstraha pred mrazom Poznámky: SK – 7...
Page 31 IKONA Popis POKYNY PRE PRÍJEM SIGNÁLU RF SK – 8...
Page 32 A VONKAJŠEJ JEDNOTKY • Zobrazenie trendu teploty/vlhkosti • Umiestnenie na stôl alebo na stenu SK – 9...
Page 33 priestore) SK – 10...
Page 34 POKYNY A INFORMÁCIE K LIKVIDÁCII VYRADENÝCH OBALOVÝCH MATERIÁLOV LIKVIDÁCIA VYRADENÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ pokuta. info@sencor.com SK – 11...
Page 35 Záručné podmienky Záručný list nie je súčasťou balenia zariadenia. Predávajúci poskytuje kupujúcemu na výrobok 24 mesiacov záruku od jeho prevzatia kupujúcim. Záruka sa poskytuje ďalej za nižšie uvedených podmienok. Záruka sa vzťahuje iba na spotrebný tovar predaný spotrebiteľovi na bežné domáce použitie. Práva zo zodpovednosti za chyby (reklamácie) môže kupujúci uplatniť buď u predávajúceho, u ktorého bol výrobok zakúpený...
Page 36 TULAJDONSÁGOK HU – 1...
Page 37 LEÍRÁS HU – 2...
Page 38 +/CH (+/Csatorna), –/°C/°F, HU – 3...
Page 39 A GOMBOK FUNKCIÓJA SET (Beállítás) +/CH (+/Csatorna) –/°C/°F MAX/MIN HU – 4...
Page 40 SNOOZE (Ismételt ébresztés) A beállítás sorrendje: HU – 5...
Page 41 BEÁLLÍTÁSA HU – 6...
Page 42 HH.H. PÁRATARTALOM ALAKULÁSA FUNKCIÓ jelenik meg. HU – 7...
Page 43 Megjegyzések: IKON Részben Leírás Napos Havazás HU – 8...
Page 44 meg. HU – 9...
Page 45 HU – 10...
Page 46 HU – 11...
Page 47 Jótállási jegy A termék gyártója és : FAST a.s. (U Sanitasu 1621, 25101 Cseh A jótállási jegyen és FAST HUNGARY Kft. (2310 a termék jótállás vonatkozik 3.1. új tartós fogyasztási cikkekre tartalmazza. a) 10.000,- Ft- - Ft- két év, b) 250.000,- 3.2.
Page 48 -a tartalmazza. 3.10. mutatott, a 3.11 3.12. 3.13. A fenti 3.10.- , quadra nem vonatkoznak. 3.14. 3.15. 3.16. cikket – - és – , vagy – igény esetén – 3.17. y a jótállási – 3.18. 3.19. 3.20. ba oka a hibát 3.21.
Page 49 összehasonlítva aránytalan többletköltséget eredményezne, figyelembe véve a szolgáltatott dolog hibátlan állapotban képviselt értékét, a tállásra kötelezett – a hiba – lja a nem be helyezés 4.4. Egyebekben az önkéntes jótállásra a jótállási jegy fenti 3.3., 3.5., 3.9., 3.17., 3.18., 3.19., 3.20., 3.21., 3.22. pontjai alkalmazandók.
Page 50 3. kijavítási igény Kicserélés esetén alkalmazandó Kicserélés esetén alkalmazandó FAST Hungary Kft. H- -23-330-905; 06-23-330-830; Fax: 06-23-330-827, E-mail: szerviz@fasthungary.hu HU – 15...
Page 51 5–60 minut) °C/°F) • Zasilanie: 2× bateria AAA PL – 1...
Page 52 OPIS 1. Przycisk dotykowy: SNOOZE (Ponowne budzenie) 4. Ponowne budzenie 5. Alarm centralna) 16. Prognoza pogody PL – 2...
Page 53 17. Przyciski: SET (Ustawienia), ALARM (Budzik) CZUJNIK 1. Kontrolka LED 2. Komora baterii sznurze PL – 3...
Page 54: Funkcje Przycisków
FUNKCJE PRZYCISKÓW SET (Ustawienia) ustawienia czasu. –/°C/°F MAX/MIN ALARM (Budzik) ustawienia alarmu PL – 4...
Page 55: Ustawienia Czasu
SNOOZE (Ponowne budzenie) USTAWIENIA CZASU ustawienia czasu. PL – 5...
Page 56: Funkcja Alarmu
USTAWIENIA BUDZIKA I CZASU PONOWNEGO BUDZENIA FUNKCJA ALARMU • Czas dzwonienia alarmu wynosi 2 minuty, czas ponownego budzenia wynosi 5 minut Sekwencja budzenia: PL – 6...
Page 57 HH.H. Trend Trend Uwagi: PL – 7...
Page 58 FUNKCJA PROGNOZY POGODY IKONA POGODY Opady Opis Pochmurno Deszcz zachmurzenie PL – 8...
Page 59: Dane Techniczne
CH1. DANE TECHNICZNE • Cyfrowy czas, data minut) PL – 9...
Page 60 • Zasilanie stacji: 2 × 1,5V bateria typu AAA (brak w zestawie) • Zasilanie czujnika: 2× 1,5V bateria typu AA (brak w zestawie) • Masa jednostki centralnej: 99 g PL – 10...
Page 61 Utylizacja wyrobu w krajach spoza Unii Europejskiej lokalnych lub u sprzedawcy. www.sencor.eu. info@sencor.com PL – 11...
Page 62 Sprzęt marki Sencor serwisuje Centralny Serwis FAST Poland Sp. z o.o. Okres gwarancji wynosi 24 miesiące dla użytkownika domowego, dla ﬁrm i instytucji ulega skróceniu do 12 miesięcy od daty zakupu. Prosimy o sprawdzenie szczegółów procedury reklamacyjnej na stronie internetowej https://www.sencor.pl/serwis lub kontakt telefoniczny.

This manual is also suitable for:

Sws 2300 w Sws 2300 b