Download
Share
Print this page
ATEN VC812 Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ATEN Manuals
  4. Media Converter
  5. VC812
  6. Quick start manual
ATEN VC812 Quick Start Manual

ATEN VC812 Quick Start Manual

Hdmi to vga & audio scaler converter
Hide thumbs Also See for VC812:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 14

Quick Links

Download this manual
VC812
HDMI to VGA & Audio Scaler Converter
Quick Start Guide
© Copyright 2024 ATEN ® International Co. Ltd.
ATEN and the ATEN logo are registered trademarks of ATEN International Co., Ltd.
All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners.
Released: 08/2024

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VC812 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ATEN VC812

Summary of Contents for ATEN VC812

  • Page 1 HDMI to VGA & Audio Scaler Converter Quick Start Guide © Copyright 2024 ATEN ® International Co. Ltd. ATEN and the ATEN logo are registered trademarks of ATEN International Co., Ltd. All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners. Released: 08/2024...
  • Page 2 Package Contents 1 VC812 HDMI to VGA & Audio Scaler Converter 1 Power Adapter 1 User Instructions 1 Software CD Contents English Français Deutsch Español Italiano Русский Українська Português 日本語 한국어 简体中文 繁體中文 Scan for more information Support and Documentation Notice...

  • Page 3: Hardware Overview

    VC812 HDMI to VGA & Audio Scaler Converter Hardware Overview Front View Rear View Front View Firmware Upgrade Switch LED status IR Receiver Up/Down Pushbuttons Menu/Enter Pushbuttons Rear View Power Jack Firmware Upgrade Port Stereo audio out Digital Audio out...

  • Page 4: Installation

    Power jack (or Console port) on the VC812. Check that the Power LED lights red and the Signal LED lights green to indicate that the VC812 is receiving power and ready to operate. Front Panel Pushbuttons •...
  • Page 5 2. Image Output Mode 3. Adjustment Default Pattern 4. System <- Back 5. Exit Use the Menu pushbutton on the VC812 Front Panel to view the OSD menu and cycle through the options in the order shown in the table.

  • Page 6: Description De L'appareil

    Convertisseur VC812 HMDI vers VGA et ajusteur audio Description de l’appareil Vue avant Vue arrière Vue avant Commutateur de mise à jour du microprogramme Voyants d’état Récepteur infrarouge Boutons-poussoirs Haut/Bas (Up/Down) Boutons-poussoirs Menu/Entrée Vue arrière Prise d’alimentation Port de mise à jour du microprogramme Sortie audio stéréo...

  • Page 7: Installation Du Matériel

    In) situé sur le panneau arrière du VC812. Utilisez un câble HDB-15 pour connecter le périphérique d’affichage VGA au port de sortie VGA (VGA Out) du VC812. alla porta in uscita VGA (VGA Out) del VC812. Connectez vos périphériques audio (enceintes ou récepteur audio- vidéo) aux ports audio stéréo ou aux ports audio numériques.
  • Page 8 Out Resolut. 2. Image Output Mode 3. Adjustment Default Pattern 4. System <- Back 5. Exit Utilisez le bouton-poussoir Menu sur le panneau avant du VC812 pour afficher le menu OSD et parcourir les options dans l’ordre indiqué dans le tableau.
  • Page 9 VC812 HDMI auf VGA & Audio Skalierungskonverter Hardwareübersicht Vorderseitige Ansicht Rückseitige Ansicht Vorderseitige Ansicht Schalter zur Firmwareaktualisierung Status LED-Anzeige Infrarot-Empfänger Tasten Auf/Ab (Up/Down) Tasten Menu/Enter Rückseitige Ansicht Stromeingangsbuchse Port zur Firmwareaktualisierung Stereo-Ausgang DigitalerAudio-Ausgang VGA-Ausgang HDMI-Eingang...

  • Page 10: Hardware Installieren

    Hardware installieren Verbinden Sie den HDMI-Ausgang der HDMI-Signalquelle mit dem Eingang HDMI In an der Rückseite des VC812. Verwenden Sie dazu ein HDMI-Kabel. Verbinden Sie das VGA-Anzeigegerät mit dem Anschluss VGA Out des VC812. Verwenden Sie dazu ein HDB-15-Kabel. Schließen Sie Ihre Audiogeräte (z.B. Lautsprecher oder Verstärker) an die Stereo- oder Digitalausgänge an.
  • Page 11 Out Resolut. 2. Image Output Mode 3. Adjustment Default Pattern 4. System <- Back 5. Exit Drücken Sie die Taste Menu auf der Vorderseite des VC812, um das OSD-Bildschirmmenü anzuzeigen und durch die verschiedenen Optionen zu blättern (siehe die Tabelle).

  • Page 12: Presentación Del Hardware

    Conversor escalador HDMI a VGA y audio VC812 Presentación del hardware Vista frontal Vista posterior Vista frontal Conmutador para actualizar el firmware Indicador LED de estado Receptor de infrarrojos Pulsadores Arriba/Abajo (Up/Down) Pulsadores Menu/Enter Vista posterior Entrada de alimentación Puerto para actualizaciones del firmware Salida de sonido estereofónico...

  • Page 13: Instalar El Hardware

    Power (o Console) del VC812. Compruebe que el indicador LED Power se ilumine de color rojo y el LED Signal de color verde para indicar que el VC812 recibe energía eléctrica y que está listo para funcionar. Funcionamiento Pulsadores del panel frontal •...
  • Page 14 3. Adjustment Default Pattern 4. System <- Back 5. Exit Pulse el botón Menu ubicado en el panel frontal del VC812 para visualizar el menú OSD y alternar entre las opciones disponibles en el orden que aparece en la tabla.
  • Page 15 Convertitore scaler da HDMI a VGA e audio VC812 Hardware Vista anteriore Vista posteriore Vista anteriore Commutatore per l’aggiornamento del firmware LED di stato Ricevitore a infrarossi Pulsanti Su/giù Pulsanti Menu/Invio Vista posteriore Presa d’alimentazione Porta per l’aggiornamento del firmware...

  • Page 16: Installazione Dell'hardware

    Inserire la spina dell’alimentatore in dotazione in una presa di corrente appropriata, quindi inserire il cavo dell’alimentatore nella presa d’alimentazione (o porta della console) del VC812. Controllare che il LED d’alimentazione (Power) sia illuminato in rosso e quello di Segnale (Signal) in verde, a indicare che il VC812 riceve l’alimentazione ed è...
  • Page 17 Out Resolut. 2. Image Output Mode 3. Adjustment Default Pattern 4. System <- Back 5. Exit Utilizzare il pulsante Menu sul panello anteriore del VC812 per visualizzare il menu dell'OSD e spostarsi ciclicamente fra le opzioni, nell'ordine illustrato nella tabella.

  • Page 18: Обзор Оборудования

    VC812 - конвертер интерфейса HDMI-VGA с поддержкой звука и vмасштабирования Обзор оборудования Вид спереди Вид сзади Вид спереди Переключатель обновления прошивки Индикатор состояния ИК-приемник Кнопки вверх/вниз Кнопки меню/ввод Вид сзади Гнездо питания Порт обновления прошивки Выход стереозвука Выход цифрового звука...

  • Page 19: Установка Оборудования

    Установка оборудования Используя HDMI-кабель, подключите выход HDMI источника видео HDMI к входу HDMI на задней панели VC812. Используя кабель HDB-15, подключите устройство отображения VGA к выходу VGA устройства VC812. Подключите звуковые устройства (например, динамики или аудио-видео ресиверы) к портам стереозвука или портам...

  • Page 20: Экранное Меню

    1. Output Setup Out Resolut. 2. Image Output Mode 3. Adjustment Default Pattern 4. System <- Back 5. Exit Используйте кнопку Меню на лицевой панели VC812 для просмотра экранного меню и пролистывания различных опций в порядке, приведенном в таблице внизу.
  • Page 21 Конвертер-масштабатор VC812 HDMI - VGA та Аудіо Огляд обладнання Вигляд спереду Вигляд ззаду Вигляд спереду Перемикач оновлення мікропрограми Індикатор стану ІЧ-приймач Кнопки вгору/вниз Кнопки меню/введення Вигляд ззаду Гніздо живлення Порт для оновлення мікропрограми Вихід стереозвуку Вихід цифрового звуку Вихід VGA...

  • Page 22: Встановлення Обладнання

    Встановлення обладнання Використовуючи HDMI-кабель, підключіть вихід HDMI джерела відео HDMI до входу HDMI на задній панелі VC812. Використовуючи кабель HDB-15, підключіть пристрій відображення VGA до виходу VGA пристроя VC812. Підключіть звукові пристрої (наприклад, динаміки або аудіо- відео ресивери) до портів стереозвуку або портів цифрового...
  • Page 23 Converter 1. Output Setup Out Resolut. 2. Image Output Mode 3. Adjustment Default Pattern 4. System <- Back 5. Exit Кнопка Меню на лицьовій панелі VC812 використовується для відкривання екранного меню та прокручування опцій у порядку, показаному у таблиці нижче.
  • Page 24 Conversor VC812 HDMI para VGA e Escalonador Áudio Revisão do hardware Vista frontal Vista traseira Vista frontal Interruptor de atualização de firmware ILED de status IReceptor de infravermelho IBotões para cima/baixo (Up/Down) IBotões Menu/Enter Vista traseira Conector de energia Porta de atualização de firmware Saída de áudio estéreo...

  • Page 25: Instalação De Hardware

    Conecte o adaptador de energia fornecido em uma fonte de energia AC apropriada; conecte o cabo do adaptador de energia ao conector Power (ou à porta Console) do VC812. Verifique se o LED Power acende em vermelho e o LED Signal acende em verde, indicando que o VC812 está...
  • Page 26 Output Mode 3. Adjustment Default Pattern 4. System <- Back 5. Exit Use o botão Menu localizado no painel frontal do VC812 para visualizar o menu de interface de tela e alternar entre as opções na ordem mostrada na tabela.
  • Page 27 VC812 HDMI to VGA & オーディオスケーラーコンバーター 製品各部名称 フロントパネル リアパネル フロントパネル ファームウェアアップグレードスイッチ LED ステータス IR レシーバー Up/Down プッシュボタン Menu/Enter プッシュボタン リアパネル 電源ジャック ファームウェアアップグレードポート ステレオオーディオ出力 デジタルオーディオ出力 VGA 出力ポート HDMI 入力ポート...
  • Page 28 VC812 リアパネルの HDMI 入力ポートを接続してください。 D-sub15 ピンケーブルで、VGA 出力のディスプレイと VC812 の VGA 出力ポートを接続してください。 お使いのオーディオデバイス ( 例：スピーカー、アンプ ) を、ス テレオオーディオポート、またはデジタルオーディオポートに 接続してください。 同梱の電源アダプターを電源に接続し、アダプターのコード部 分を VC812 の電源ジャック ( またはコンソールポート ) に接続 してください。 電源 LED が赤色に、シグナル LED が緑色にそれぞれ点灯して いることを確認してください。これは、VC812 が給電されて操 作可能な状態になっていることを表しています。 操作方法 フロントパネルのプッシュボタン • Menu / Enter ボタンを押すと、オンスクリーンディスプレイ...
  • Page 29 OSD メニュー HDMI To VGA Converter 1. Output Setup Out Resolut. 2. Image Output Mode 3. Adjustment Default Pattern 4. System <- Back 5. Exit VC812 フロントパネルの Menu ボタンを押すと、表に示した順番 で OSD メニューのオプションを循環して切り替えることができま す。...
  • Page 30 VC812 HDMI - VGA & 오디오 스케일러 컨버터 하드웨어 리뷰 전면 후면 전면 펌웨어 업그레이드 스위치 LED 상태 IR 리시버 Up/Down 푸시버튼 메뉴 / 입력 푸시버튼 후면 전원잭 펌웨어 업그레이드 포트 스테레오 오디오 출력 디지털 오디오 출력 VGA 출력 포트...
  • Page 31 오디오 포트에 연결합니다 . 제공된 전원 어댑터를 적절한 전원 소스에 연결합니다 . 전원 어댑터 케이블을 VC812 의 전원 잭에 연결합니다 . ( 또는 콘솔 포트 ). Power LED 에 빨간색 불이 들어오고 시그널 LED 에 초록색으로 불 이 들어오면 VC812 는 전원을 공급 받아 사용할 준비가 되었음을 알...
  • Page 32 1. Output Setup Out Resolut. 2. Image Output Mode 3. Adjustment Default Pattern 4. System <- Back 5. Exit VC812 전면 패널에 있는 메뉴 푸시버튼을 이용하여 OSD 메뉴를 볼 수 있 으며 , 테이블에 나온 것처럼 순차적으로 선택 할 수 있습니다 .
  • Page 33 VC812 HDMI 至 VGA 和音频升频转换器 硬件检视 前视图 背视图 前视图 固件升级开关 LED 状态 IR 接收器 Up/Down 按键 Menu/Enter 按键 背视图 电源插孔 固件更新端口 立体声音频输出端口 数字音频输出端口 VGA 输出端口 HDMI 输入端口...
  • Page 34 硬件安装 使用一条 HDMI 线缆以连接 HDMI 视频来源设备的 HDMI 输出端 口至 VC812 背板上的 HDMI 输入端口。 使用一条 HDB-15 线缆以连接 VGA 显示设备至 VC812 的 VGA 输 出端口。 连接音频设备 ( 如揚聲器或 AVRs) 至立体声音频输出端口或数字 音频输出端口。 将包装中所附的电源变压器，插入适当的电源，并将变压器的另 一端插至 VC812 上的电源插孔 ( 或控制端端口 )。 电源 LED 指示灯亮起红色且信号 LED 指示灯亮起绿色表示 VC812 正在接收电源并且准备操作。...
  • Page 35 OSD 选单 HDMI To VGA Converter 1. Output Setup Out Resolut. 2. Image Output Mode 3. Adjustment Default Pattern 4. System <- Back 5. Exit 使用 VC812 前板 Menu 按键以检视 OSD 选单并循环选项如图表所示。...
  • Page 36 VC812 HDMI 轉帶音訊 VGA 訊號轉換器搭配升頻器功能 硬體檢視 前視圖 背視圖 前視圖 韌體升級開關 LED 狀態 IR 接收器 Up/Down 按鍵 Menu/Enter 按鍵 背視圖 電源插孔 韌體更新連接埠 立體聲音訊輸出連接埠 數位音訊輸出埠 VGA 輸出連接埠 HDMI 輸入連接埠...
  • Page 37 硬體安裝 使用一條 HDMI 線材以連接 HDMI 視訊來源裝置的 HDMI 輸出埠 至 VC812 背板上的 HDMI 輸入埠。 使用一條 HDB-15 線材以連接 VGA 顯示裝置至 VC812 的 VGA 輸 出埠。 連接音訊裝置 ( 如喇叭或 AVRs) 至立體聲音訊輸出連接埠或數位 音訊輸出埠。 將包裝中所附的電源變壓器，插入適當的電源，並將變壓器的另 一端插至 VC812 上的電源插孔 ( 或控制端連接埠 )。 電源 LED 指示燈亮起紅色且訊號 LED 指示燈亮起綠色表示 VC812 正在接收電源並且準備操作。...
  • Page 38 OSD 選單 HDMI To VGA Converter 1. Output Setup Out Resolut. 2. Image Output Mode 3. Adjustment Default Pattern 4. System <- Back 5. Exit 使用 VC812 前板 Menu 按鍵以檢視 OSD 選單並循環選項如圖表所示。...