Download Print this page
HOLZMANN MASCHINEN WSR15M User Manual
HOLZMANN MASCHINEN WSR15M User Manual

HOLZMANN MASCHINEN WSR15M User Manual

Water hose reel 15m

Advertisement

Quick Links

Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
Edition: 19.06.2020 – Revision - 00 – RaR - DE/EN
WSR15M
WASSERSCHLAUCHAUFROLLER 15M
WATER HOSE REEL 15M

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WSR15M and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HOLZMANN MASCHINEN WSR15M

  • Page 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG WASSERSCHLAUCHAUFROLLER 15M Übersetzung / Translation USER MANUAL WATER HOSE REEL 15M WSR15M Edition: 19.06.2020 – Revision - 00 – RaR - DE/EN...
  • Page 2 Roll up the hose ....................9 11.5 Disposal ......................9 13 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 13.1 Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order ............10 14 GARANTIEERKLÄRUNG (DE) 15 GUARANTEE TERMS (EN) 17 PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WSR 15M...
  • Page 3 Gehäusematerial / case material Schlauchmaterial / hosematerial PVC mit / with Cord Schlauchlänge / hose length 15 + 1m Schlauchinnendurchmesser ½‘‘ Kupplungstyp (Schnellkupplung) ½‘‘ Gewicht 4 kg max. Betriebsdruck 8 bar (0,8MPa) Schwenkbereich / swivel range 180° HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WSR 15M...
  • Page 4 Insbesondere der Nachdruck, die Übersetzung und die Entnahme von Fotos und Abbildungen werden gerichtlich verfolgt. Als Gerichtsstand gilt das Landesgericht Linz oder das für 4170 Haslach zuständige Gericht. Kundendienstadresse HOLZMANN MASCHINEN GmbH AT-4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel +43 7289 71562 - 0 Fax +43 7289 71562 –...
  • Page 5 Das Produkt an einem frostsicheren Ort lagern  5 MONTAGE Montieren Sie die Wandhalterung nahe eines stationären Wasseranschlusses! Die Installationsart (siehe Abbildung) ist je nach Montagestandort und -höhe frei wählbar. Achten Sie beim Bohren der Löcher auf die richtigen Abstände. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WSR 15M...
  • Page 6 Entsorgen Sie Ihren WSR 15M nicht im Restmüll. Kontaktieren Sie Ihre lokalen Behörden für Informationen bzgl. der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler eine neue Maschine oder gleichwertiges Gerät kaufen, ist dieser verpflichtet, Ihre alte fachgerecht zu entsorgen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WSR 15M...
  • Page 7 Court of jurisdiction is the Landesgericht Linz or the competent court for 4170 Haslach, Austria! Customer service contact HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel +43 7289 71562 - 0 Fax +43 7289 71562 –...
  • Page 8 Store the appliance in a frost free area.  ASSEMBLY Assemble the wall mount near a domestic water supply! The installation (see figure) is depending on the mounting location and height selectable. Mind the right dimension when drilling the holes. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WSR 15M...
  • Page 9 Do not dispose the WSR 15M in residual waste. Contact your local authorities for information regarding the available disposal options. When you buy at your local dealer for a replacement unit, the latter is obliged to exchange your old. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WSR 15M...
  • Page 10 You find the order address in the preface of this operation manual. (DE) Den elektronischen Ersatzteilkatalog finden Sie auf unserer Homepage (Ersatzteile) (EN) For electronic spare-parts catalogue please refer to our homepage (spare-parts HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WSR 15M...
  • Page 11 1 connector of mounting bracket ratchet lock component 2 preloader center shaft right side cover HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WSR 15M...
  • Page 12 Kundendienst oder senden Sie uns Ihre Anfrage einfach per umseitig beiliegendem Formular ein. Mail: info@holzmann-maschinen.at oder Nutzen sie das Online Reklamations.- bzw. Ersatzteilbestellformular zur Verfügung gestellt auf unserer Homepage: www.holzmann-maschinen.at unter der Kategorie Service/News HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WSR 15M...
  • Page 13 1.) Warranty: For mechanical and electrical components Company Holzmann Maschinen GmbH garants a warranty period of 2 years for DIY use and a warranty period of 1 year for professional/industrial use - starting with the purchase of the final consumer (invoice date).
  • Page 14 V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA...