Related Manuals for HOLZMANN MASCHINEN RBM1500
Summary of Contents for HOLZMANN MASCHINEN RBM1500
- Page 1 Originalfassung NÁVOD K POUŽITÍ OHÝBAČKA TRUBEK Übersetzung / Translation USER MANUAL TUBE BENDER RBM1500 Edition: 07.09.2020 – Revision - 00 – RaR - DE/EN...
-
Page 2: Obsah / Index
Cleaning and lubrication ................15 16.1.3 Site requirements..................15 16.1.4 Assembling ....................15 17 OPERATION 17.1 Operations preparation ................. 16 17.2 Handling ......................16 18 CLEANING 19 MAINTENANCE 20 STORAGE 21 DISPOSAL 22 NÁHRADNÍ DÍLY / SPARE PARTS HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at RBM1500... - Page 3 22.1 Objednávky náhradních dílů / Spare parts order .......... 18 22.2 Výkres dílů / Exploded view ................19 23 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY (DE) 24 GUARANTEE TERMS (EN) 25 SLEDOVÁNÍ VÝROBKU | PRODUCT MONITORING HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at RBM1500...
-
Page 4: Bezpečnostní Symboly / Safety Signs
Warning of rotating parts Varování před zraněním rukou Warning of hand injuries Výstražné nápisy a/nebo nálepky na výrobku, které jsou nečitelné nebo byly odstraněny, musí být okamžitě vyměněny! Missing or non-readable safety stickers have to be replaced immediately! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at RBM1500... -
Page 5: Technika / Technic
Max. rozměry hranolu / max. capacity square tube 40 mm Max. tloušťka stěny trubky / max. thickness tube wall 2 mm Uhlíková ocel / Materiál rámu / frame material Carbon-steel, Q235 Úhel ohnutí / bending angle 0 – 360° HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at RBM1500... -
Page 6: Vážený Zákazníku
Vážený zákazníku! Tento návod k obsluze obsahuje informace a důležité pokyny pro bezpečné uvedení do provozu a manipulaci s ohýbačkou trubek RBM1500, dále jen "stroj". Návod je součástí výrobku a nesmí být odstraněn. Uchovávejte jej na vhodném místě, které je snadno přístupné uživatelům (obsluze) a chráněné před prachem a vlhkostí, abyste do něj mohli v budoucnu nahlédnout, a v případě... -
Page 7: Požadavky Na Uživatele
Aby se předešlo poruchám, poškození a ohrožení zdraví, je třeba při práci s výrobkem kromě obecných pravidel bezpečné práce dodržovat následující body: • Před uvedením výrobku do provozu zkontrolujte jeho kompletnost a funkčnost. Výrobek používejte pouze tehdy, jsou-li namontována, v dobrém stavu a řádně udržována HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at RBM1500... - Page 8 Umístěte výrobek na pevný povrch, což lze provést jeho montáží na pracovní stůl a upevněním do 4 otvorů pomocí šroubů. Pracovní stůl musí být pevný, rovný a dostatečně pevný, aby unesl hmotnost nástroje, pracovního materiálu a tlaku, který na nástroj působí při ohýbání. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at RBM1500...
- Page 9 Upevněte ohýbací kliku (1) s pomocí šroubů (2) na hřídel. Výběr rolen Podle typu ohýbané trubky (kulatá nebo hranatá) vyberte správné rolny. Pokud vaše trubka neodpovídá přesné velikosti dostupných rolen, použijte velikost rolen, která je právě větší než materiál trubky. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at RBM1500...
-
Page 10: Provozní Pokyny
že ovládáte ohýbací kliku, dokud se neopře o válec. Otáčením otočné rukojeti (1) zvyšte přítlak na obrobek a ovládáním ohýbací kliky (2) přitáhněte obrobek na druhou stranu, opět dokud se právě neopírá o válec. Postup opakujte, dokud nedosáhnete požadovaného poloměru ohybu.. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at RBM1500... - Page 11 V případě potřeby se obraťte na místní úřady, které vám poskytnou informace o dostupných možnostech likvidace. Pokud si od prodejce zakoupíte nový výrobek nebo jeho ekvivalent, je v některých zemích povinen starý výrobek řádně zlikvidovat. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at RBM1500...
-
Page 12: Dear Customer
This operating manual contains information and important notes for safe commissioning and handling of tube bender RBM1500, hereinafter referred to as "product". The manual is an integral part of the product and must not be removed. Keep it for later... -
Page 13: Intended Use Of The Product
Modify, circumvent or disable the safety devices of the product. The improper use or disregard of the versions and instructions described in this manual will result in the voiding of all warranty and compensation claims against Holzmann Maschinen GmbH. 14.2 User requirements The product is designed for operation by one person. -
Page 14: General Safety Instructions
Always note visible transport damage on the delivery note and check the product immediately after unpacking for transport damage or missing or damaged parts. Report any damage to the product or missing parts immediately to your retailer or freight forwarder. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at RBM1500... - Page 15 Choose the right rollers according to the type of tube (round or square) you want to bend. If your tube does not match the exact size of the available rolls, use the roll size that is just larger than the tube material. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at RBM1500...
-
Page 16: Operation
(1) and pull the workpiece to the other side by operating the driving handle (2), again until the workpiece is just resting on the roller. Repeat the procedure until the desired bending radius is achieved. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at RBM1500... -
Page 17: Maintenance
If you buy a new product or an equivalent device from your specialist dealer, he is obliged in certain countries to dispose of your old product properly. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at RBM1500... -
Page 18: Objednávky Náhradních Dílů / Spare Parts Order
You find the order address in the preface of this operation manual. (CZ) Elektronický katalog náhradních dílů najdete na naší domovské stránce (Náhradní díly) (EN) For electronic spare-parts catalogue please refer to our homepage (spare-parts) HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at RBM1500... - Page 19 Side Wall Bottom Roller Square Driving Shaft Bottom Roller Ring Support Shaft Hex Key 5mm Travelling Shaft Hex Key 6mm Upper Roller Housing Hex Key 8mm Hex Screw M6 x12 Wrench 22MM Open-end Support Hat HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at RBM1500...
- Page 20 údajů v bodě C) nebo nám jednoduše zašlete svůj dotaz pomocí formuláře přiloženého na druhé straně. Mail: info@holzmann-maschinen.at nebo použijte online formulář pro reklamaci nebo objednávku náhradních dílů, který je k dispozici na naší domovské stránce: www. -maschinen.at holzmann v kategorii Servis/Novinky. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at RBM1500...
- Page 21 1.) Warranty: For mechanical and electrical components Company Holzmann Maschinen GmbH garants a warranty period of 2 years for DIY use and a warranty period of 1 year for professional/industrial use - starting with the purchase of the final consumer (invoice date).
- Page 22 D í k y z a V a š i s p o l u p r á c i ! / T h a n k y o u f o r y o u r c o o p e r a t i o n ! KONTAKTNÍ ADRESA / CONTACT: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA...
- Page 23 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at RBM1500...
Need help?
Do you have a question about the RBM1500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers