Table of Contents
Related Manuals for HOLZMANN MASCHINEN WSR40PRO
Summary of Contents for HOLZMANN MASCHINEN WSR40PRO
- Page 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG WASSERSCHLAUCHAUFROLLER 40M Übersetzung / Translation USER MANUAL WATER HOSE REEL 40M WSR40PRO Edition: 16.07.2019 – Revision - 00 – RaR - DE/EN...
-
Page 2: Table Of Contents
15 STORAGE 16 DISPOSAL 17 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 17.1 Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order ............12 17.1 Explosionszeichnung / Exploded View ............13 18 GARANTIEERKLÄRUNG (DE) 19 GUARANTEE TERMS (EN) 20 PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WSR40PRO... -
Page 3: Technik / Technic
Schlauchlänge / hose length Zulaufschlauchlänge / Inlet-hose length Schlauchdurchmesser / hose-diamter “ ½ Gewicht (Netto) / weight (net) 11,9 Gewicht (Brutto) / weight (gross) 13,1 Verpackungsmaß / packaging dimension 590 x 360 x 405 Produktmaße / product dimension HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WSR40PRO... -
Page 4: Vorwort (De)
3 VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des Wasserschlauchaufrollers WSR40PRO, nachfolgend jeweils vereinfachend als Produkt bezeichnet. Die Anleitung ist Bestandteil des Produktes und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke an einem geeigneten, für Nutzer (Betreiber) leicht zugänglichen, vor Staub und Feuchtigkeit geschützten Ort auf, und legen Sie sie dem Produkt bei, wenn... -
Page 5: Sicherheit
Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung bzw. die Missachtung der in dieser Anleitung dargelegten Ausführungen und Hinweise hat das Erlöschen sämtlicher Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche gegenüber der Holzmann Maschinen GmbH zur Folge. 4.2 Anforderungen an Benutzer Das Produkt ist für die Bedienung durch eine Person ausgelegt. Voraussetzungen für das Bedienen des Produkts sind die körperliche und geistige Eignung sowie Kenntnis und Verständnis... -
Page 6: Montage
Bitte ziehen Sie den Schlauch gleichmäßig heraus. Vermeiden sie zu hohe Abrollgeschwindigkeit und plötzliches stoppen. Wenn der Schlauch nicht herausgezogen werden kann, stoppen Sie bitte den Vorgang und überprüfen Sie, ob sich das Pedal in der hohen Position befindet und ob der Schlauch geknickt ist. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WSR40PRO... -
Page 7: Schlauch Aufrollen
Umgebungsbedingungen! Im Fall einer längeren Betriebsunterbrechung oder bei Außerbetriebnahme reinigen sie das Produkt gründlich, entfernen sie das Wasser möglichst vollständig und lagern Sie es anschließend in einer trockenen, vor Frost und anderen Witterungseinflüssen geschützten Umgebung! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WSR40PRO... -
Page 8: Entsorgung
This operating manual contains information and important notes for the safe start-up and handling of the water hose reel WSR40PRO, hereinafter referred to as "machine". The manual is an integral part of the machine and must not be removed. Keep it for later... -
Page 9: Safety
Use the machine as a climbing aid (ladder). For the preparation of food. The improper use or disregard of the versions and instructions described in this manual will result in the voiding of all warranty and compensation claims against Holzmann Maschinen GmbH. 11.2 User Requirements The machine is designed to be operated by one person. -
Page 10: Assembly
Please evenly pull the hose, do not pull in a very quick speed and stop suddenly. If the hose could not be pulled out, please stop and check if the pedal is in the high position and hose is kinked HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WSR40PRO... -
Page 11: Roll Up The Hose
In case of a longer interruption of operation or shutdown, clean the product thoroughly, remove the water as completely as possible and then store it in a dry environment protected from frost and other weather influences! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WSR40PRO... -
Page 12: Disposal
You find the order address in the preface of this operation manual. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WSR40PRO... -
Page 13: Explosionszeichnung / Exploded View
Self tapping screw ST4.2x10 Handle assembly Plastick connector ½ Button Connector BSPT3/4-14 Iron tube Clamp 10-16 Baseboard Spray nozzle Left cover O-ring 10.6x2,65 Top cover Inlet hose Right cover Hose Front cover gasket Stop ball HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WSR40PRO... -
Page 14: Garantieerklärung (De)
Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage, unter Angabe der Informationen siehe C) an unseren Kundendienst oder senden Sie uns Ihre Anfrage einfach per umseitig beiliegendem Formular ein. Mail: info@holzmann-maschinen.at oder Nutzen sie das Online Reklamations.- bzw. Ersatzteilbestellformular zur Verfügung gestellt auf unserer Homepage: www.holzmann-maschinen.at unter der Kategorie Service/News HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WSR40PRO... -
Page 15: Guarantee Terms (En)
1.) Warranty: For mechanical and electrical components Company Holzmann Maschinen GmbH garants a warranty period of 2 years for DIY use and a warranty period of 1 year for professional/industrial use - starting with the purchase of the final consumer (invoice date). -
Page 16: Produktbeobachtung | Product Monitoring
V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA... - Page 17 PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WSR40PRO...
Need help?
Do you have a question about the WSR40PRO and is the answer not in the manual?
Questions and answers