ATEN VC1280 Quick Start Manual

2-port 4k hdmi/vga to hdmi converter switch

Hide thumbs Also See for VC1280:

User manual (33 pages)

page of 44

/ 44
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

VC1280

2-Port 4K HDMI/VGA to HDMI

Converter Switch

Quick Start Guide

ATEN and the ATEN logo are registered trademarks of ATEN International Co., Ltd.

Released: 10/2024

Need help?

Do you have a question about the VC1280 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ATEN VC1280

Page 1 Converter Switch Quick Start Guide © Copyright 2024 ATEN ® International Co. Ltd. ATEN and the ATEN logo are registered trademarks of ATEN International Co., Ltd. All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners. Released: 10/2024...
Page 2 Package Contents 1 VC1280 2-Port 4K HDMI/VGA to HDMI Converter Switch 1 Power Adapter 1 RS-232 Terminal Block 1 User Instructions Contents English Français Deutsch Español Italiano Русский Українська Português Türkçe Polski 日本語 한국어 简体中文繁體中文 Scan for more information...
Page 3 VC1280 2-Port 4K HDMI/VGA to HDMI Converter Switch Hardware Review Front and Rear View HDMI In Port VGA In Port Audio In Port Source Switch Pushbutton Auto LED HDMI LED VGA LED HDMI Out Port RS-232 Serial Port Power Jack...
Page 4 Connect the HDMI In Port on the VC1280 to the HDMI Out Port on your video source device using an HDMI cable. Connect the VGA In Port on the VC1280 to the VGA Out Port on your video source device using a VGA cable. To transmit audio, connect the Audio In Port on your VC1280 to the Audio Jack from your video source.
Page 5 From a source device, the RS-232 signal is transmitted (Tx) to the receiving (Rx) unit; the VC1280 transmits (Tx) signals to the display device (Rx). In addition, the source input can be remotely selected by RS-232...
Page 6 Commutateur-convertisseur 4K HDMI/VGA vers HDMI à 2 ports VC1280 Description de l’appareil Vue avant et arrière Port d'entrée HDMI Port d'entrée VGA Port d’entrée audio Bouton-poussoir de commutation de source LED automatique LED HDMI LED VGA Port de sortie HDMI Port série RS-232...
Page 7 Connectez le port d'entrée HDMI du VC1280 au port de sortie HDMI de votre périphérique source vidéo à l'aide d'un câble HDMI. Connectez le port d'entrée VGA du VC1280 au port de sortie VGA de votre périphérique source vidéo à l'aide d'un câble VGA. Pour transmettre de l’audio, connectez le port d’entrée audio de votre...
Page 8 Transmission de canal RS-232 Vous pouvez connecter un périphérique série RS-232 au port série RS- 232 du VC1280, tel qu’un écran tactile et un lecteur de codes-barres. Le flux de transmission du signal RS-232 est présenté sur l’exemple suivant : Depuis un appareil source, le signal RS-232 est transmis (Tx) vers le l'unité...
Page 9 VC1280 2-Port 4K HDMI/VGA auf HDMI Konverter Switch Hardware Übersicht Ansicht von vorne und hinten HDMI-Eingang VGA-Eingang Audio-Eingang Quellenschalter Drucktaste Auto-LED HDMI-LED VGA-LED HDMI-Ausgang RS-232 serieller Anschluss Netzbuchse Ansicht von oben VGA Eingang Status-LED HDMI Eingang Status-LED Netz-LED...
Page 10 Hardwareinstallation Verbinden Sie den HDMI-Eingang des VC1280 mit dem HDMI- Ausgang Ihres Videoquellgeräts über ein HDMI-Kabel. Verbinden Sie den VGA-Eingang des VC1280 mit dem VGA- Ausgang Ihres Videoquellgeräts über ein VGA-Kabel. Verbinden Sie den Audio-Eingang Ihres VC1280 mit dem Audioanschluss Ihrer Videoquelle, um Audio zu übertragen.
Page 11 Der VC1280 sendet nur die VGA-Quelle und ihren Audioeingang an den angeschlossenen Empfänger. RS-232 Kanalübertragung Sie können ein serielles RS-232 Gerät an den seriellen VC1280 RS- 232 Port anschließen, z.B. einen Touchscreen und Barcodescanner. Der RS-232 Signalübertragungsfluss wird in folgendem Beispiel angezeigt: Von einem Eingangsgerät wird das RS-232 Signal an das...
Page 12 Conmutador de conversión de HDMI/VGA 4K a HDMI de 2 puertos del VC1280 Presentación del hardware Vista frontal y posterior Puerto de entrada HDMI Puerto de entrada VGA Puerto de entrada de audio Pulsador de cambio de fuente LED automático...
Page 13 Conecte el puerto de entrada HDMI del VC1280 al puerto de salida HDMI del dispositivo de fuente de vídeo con un cable HDMI. Conecte el puerto de entrada VGA del VC1280 al puerto de salida VGA del dispositivo de fuente de vídeo con un cable VGA. Para transmitir el audio, conecte el puerto de entrada de audio de su VC1280 al conector de audio de su fuente de vídeo.
Page 14 Operación de entrada de fuente Presione el Pulsador de cambio de fuente del VC1280 para cambiar entre los distintos modos de entrada: Automático, HDMI y VGA. Consulte la siguiente tabla para más información. Modo de entrada Descripción El VC1280 1. Transmite automáticamente la primera entrada detectada al receptor conectado.
Page 15 Switch convertitore da 4K HDMI/VGA a HDMI a 2 porte VC1280 Descrizione hardware Vista anteriore e posteriore Porta ingresso HDMI Porta ingresso VGA Porta ingresso audio Pulsante push scambio sorgente LED auto LED HDMI LED VGA Porta uscita HDMI Porta seriale RS-232...
Page 16 Installazione hardware Collegare la porta di ingresso HDMI sul VC1280 alla porta di uscita HDMI sul dispositivo sorgente video usando un cavo HDMI. Collegare la porta di ingresso VGA sul VC1280 alla porta di uscita VGA sul dispositivo sorgente video usando un cavo VGA. Per trasmettere l'audio,collegare la porta ingresso audio sul VC1280 al jack audio dalla sorgente video.
Page 17 Trasmissione canale RS-232 È possibile collegare un dispositivo seriale RS-232 alla porta seriale RS- 232 del VC1280, ad esempio uno schermo touch e uno scanner di codici a barre. Il flusso di trasmissione del segnale RS-232 è mostrato nel seguente esempio: Da un dispositivo sorgente, il segnale RS-232 viene trasmesso (Tx) all'unità...
Page 18 VC1280 - 2-портовый конвертер-переключатель 4K HDMI/VGA в HDMI Обзор аппаратного обеспечения Вид спереди и сзади Входной разъем HDMI Входной разъем VGA Разъем звукового входа Кнопка переключения источника Индикатор Авто Индикатор HDMI Индикатор VGA Выходной разъем HDMI Последовательный порт RS-232 Гнездо питания...
Page 19 С помощью кабеля VGA подключите к входному VGA- разъему на VC1280 выходной VGA-разъем Вашего устройства-источника видеосигнала. Для передачи звука подключите к разъему звукового входа на VC1280 кабель от гнезда звукового выхода на Вашем устройстве-источнике видеосигнала. С помощью кабеля HDMI подключите выходной HDMI- разъем...
Page 20 Функция "Источники входного сигнала" Для переключения между разными режимами входа (Авто, HDMI и VGA) нажмите на VC1280 кнопку переключения источника. Подробности см. в следующей таблице. Режим входа Описание VC1280 1. Автоматическая передача сигнала с первого обнаруженного входа на подключенный приемник.
Page 21 Перемикач конвертер VC1280 2-портовий 4K HDMI/VGA на HDMI Огляд апаратного забезпечення Вид спереду та ззаду Вхідний порт HDMI Вхідний порт VGA Вхідний аудіопорт Кнопка переключення джерела Світлодіод автоматичного режиму Світлодіод HDMI Світлодіод VGA Порт HDMI Вихід Послідовний порт RS-232 Роз'єм живлення...
Page 22 Інсталяція апаратного забезпечення Підключіть вхідний порт HDMI на VC1280 до вихідного порта HDMI на вашому пристрої джерела відео за допомогою кабеля HDMI. Підключіть вхідний порт VGA на VC1280 до вихідного порта VGA на вашому пристрої джерела відео за допомогою кабеля VGA. Для передачі аудіосигналу підключіть...
Page 23 екран та сканер штрих- кодів. Потік передачі сигналу RS-232 показаний у наступному прикладі: З пристрою-джерела сигнал RS-232 передається (Tx) в приймальний (Rx) блок; VC1280 передає (Tx) сигнали на пристрій відображення (Rx). Крім того, джерело входу можна віддалено вибрати командою RS-232.
Page 24 Switch Conversor VC1280 4K HDMI/VGA para HDMI de 2 portas Vista do hardware Vista Frontal e Traseira Porta de entrada HDMI Porta de entrada VGA Porta de entrada áudio Botão de comutação de fonte LED Auto LED HDMI LED VGA Portas de saída HDMI...
Page 25 Instalação do hardware Ligue a porta de entrada HDMI no VC1280 à porta de saída HDMI no dispositivo de fonte de vídeo com um cabo HDMI. Ligue a porta de entrada VGA no VC1280 à porta de saída VGA no dispositivo de fonte de vídeo com um cabo VGA. Para transmitir áudio, ligue a porta de entrada áudio no seu VC1280...
Page 26 Transmissão de Canal RS-232 Pode ligar um dispositivo de série RS-232 à porta de série RS-232 de VC1280,tal como um ecrã tátil e leitor de códigos de barras. O exemplo seguinte ilustra a transmissão de sinal RS-232: O sinal RS-232 é transmitido (Tx) do dispositivo de origem para a unidade de receção (Rx);...
Page 27 VC1280 2-Bağlantı Noktası 4K HDMI/VGA’dan HDMI’a Konvertör Svici Donanım İnceleme Ön ve Arka Görünüm HDMI Girişi Bağlantı Noktası VGA Girişi Bağlantı Noktası Ses Girişi Bağlantı Noktası Kaynak Anahtarı Basmalı Düğmesi Oto LED HDMI LED VGA LED HDMI Çıkışı Bağlantı Noktası...
Page 28 Donanım Kurulumu Bir HDMI kablosu kullanarak VC1280'deki HDMI Giriş Bağlantı Noktasını video kaynağı aygıtınızdaki HDMI Çıkış Bağlantı Noktasına bağlayın. Bir VGA kablosu kullanarak VC1280'deki VGA Giriş Bağlantı Noktasını video kaynağı aygıtınızdaki VGA Çıkış Bağlantı Noktasına bağlayın. Ses iletmek için, VC1280'inizdeki Ses Giriş...
Page 29 VC1280 RS-232 Seri Bağlantı Noktasına bağlayabilirsiniz. RS- 232 sinyal iletimi akışı aşağıdaki örnekte gösterilmiştir: Bir kaynak cihazdan, RS-232 sinyali alıcı (Rx) birimine iletilir (Tx); VC1280, görüntüleme cihazına (Rx) sinyalleri (Tx) iletir. Ek olarak, kaynak girişi RS-232 komutuyla uzaktan seçilebilir. Daha fazla bilgi için...
Page 30 2-portowy przełącznik konwertera VC1280 4K HDMI/VGA na HDMI Przegląd sprzętu Widok z przodu i z tyłu Port wejścia HDMI Port wejścia VGA Port wejścia audio Przycisk zmiany źródła Dioda Auto Dioda HDMI Dioda VGA Port wyjścia HDMI Port szeregowy RS-232 Gniazdo zasilania Widok z góry...
Page 31 VGA w urządzeniu będącym źródłem sygnału wideo za pomocą kabla VGA. Aby przesłać dźwięk, podłącz port wejścia audio w urządzeniu VC1280 do gniazda audio ze źródła wideo. Podłącz port wyjścia HDMI w urządzeniu VC1280 do portu wejścia HDMI w monitorze/projektorze HDMI za pomocą kabla HDMI.
Page 32 Obsługa źródeł sygnału wejściowego Naciśnij przycisk zmiany źródła w urządzeniu VC1280, aby przełączać między różnymi trybami wejścia – trybem Auto, HDMI i VGA. Poniższa tabela zawiera szczegółowe informacje. Tryb wejścia Opis Urządzenie VC1280 1. Automatycznie przesyła pierwsze wykryte wejście do podłączonego odbiornika.
Page 33 VC1280 2 ポート 4K HDMI/VGA → HDMI コンバータースイッチ製品各部名称前面・後面ビュー HDMI 入力ポート VGA 入力ポートオーディオ入力ポートソース切替プッシュボタン自動 LED HDMI LED VGA LED HDMI 出力ポート RS-232 シリアルポート電源ジャックトップパネル VGA 入力ステータス LED HDMI 入力ステータス LED 電源 LED...
Page 34 HDMI 出力ケーブルを使用して VC1280 の HDMI 入力ポートをビデオソースデバイス上の HDMI 出力ポートに接続します。 VGA ケーブルを使用して VC1280 の VGA 入力ポートをビデオソースデバイス上の VGA 出力ポートに接続します。オーディオを伝送するには、ビデオソースから VC1280 上のオーディオ入力ポートをオーディオジャックに接続します。 HDMI ケーブルを使用して VC1280 の HDMI 出力ポートを HDMI ディスプレイ / プロジェクター上の HDMI 入力ポートに接続します。（オプション）RS-232 コマンドからの RS-232 シリアル伝送とソーススイッチコントロールについては、VC1280 上のターミナルブロックにコンピューターまたはコントロールシステムを接...
Page 35 VC1280 1. 接続したレシーバーに最初の検出された入力が自動的に伝送されます。自動 2. HDMI 入力と VGA 入力ポートの両方が同時に接続（デフォルト）されている場合は、HDMI 伝送を優先します。 3. 接続したレシーバーに対する新しく検出された入力に自動的に切り替わります。 VC1280 は、接続されているレシーバーに HDMI ソースのみを伝送します。 HDMI VC1280 は、接続されているレシーバーに VGA ソースとオーディオ入力のみを伝送します。 RS-232 チャンネル転送タッチスクリーンやバーコードスキャナーなどの RS-232 シリアルデバイスを VC1280 に接続できます。RS-232 信号の送信は下記の例をご覧ください。ソースデバイスからの RS-232 信号（Tx）は、 VC1280 受信 (Rx) ユニットに送信され、レシーバーユニットは信号...
Page 36 VC1280 2 포트 4K HDMI/VGA - HDMI 컨버터 스위치 하드웨어 리뷰 전면 및 후면 모습 HDMI 입력 포트 VGA 입력 포트 오디오 입력 포트 소스 전환 푸시버튼 자동 LED HDMI LED VGA LED HDMI 출력 포트 RS-232 시리얼 포트 전원 잭...
Page 37 HDMI 케이블을 사용해 VC1280 의 HDMI 입력 포트를 비디오 소스장 치의 HDMI 출력 포트에 연결하십시오 . VGA 케이블을 사용해 VC1280 의 VGA 입력 포트를 비디오 소스 장치 의 VGA 출력 포트에 연결하십시오 . 오디오를 전송하려면 VC1280 의 오디오 입력 포트를 비디오 소스의 오디오 잭에 연결합니다 .
Page 38 터치스크린 및 바코드 스캐너 같은 RS-232 시리얼 기기를 VC1280 RS- 232 시리얼 포트에 연결할 수 있습니다 . RS-232 신호 전송 흐름은 다음 과같습니다 . 소스 장치의 RS-232 신호가 VC1280 에 전송된 후 , VC1280 은해당 신호를 디스플레이 장치에 다시 전송합니다 . 또한 RS-232 명령을...
Page 39 VC1280 2 端口 4K HDMI/VGA 至 HDMI 转换器开关硬件检视前视图和后视图 HDMI 输入端口 VGA 输入端口音频输入端口信号源切换按键自动 LED HDMI LED VGA LED HDMI 输出端口 RS-232 串行端口电源插孔顶部概览 VGA 输入状态 LED HDMI 输入状态 LED 电源 LED...
Page 40 上的 HDMI 输出端口。使用 VGA 线将 VC1280 上的 VGA 输入端口连接到视频源设备上的 VGA 输出端口。要传输音频，请将 VC1280 上的音频输入端口连接到视频源的音频插孔。使用 HDMI 线将 VC1280 上的 HDMI 输出端口连接到 HDMI 显示器 / 投影机上的 HDMI 输入端口。（可选）要通过 RS-232 命令进行 RS-232 串行传输和信号源切换控制，请将电脑或控制系统连接到 VC1280 上的接线端子。将电源适配器线插入 VC1280 上的电源插孔。...
Page 41 2. 如果 HDMI 输入端口和 VGA 输入端口同时插入，优先进行 HDMI 传输。 3. 将新检测到的输入源，自动切换到连接的接收器。 VC1280 仅将 HDMI 信号源传输到连接的接收器。 HDMI VC1280 仅将 VGA 信号源及音频输入源传输到连接的接收器。 RS-232 通道传输您可将 RS-232 串行设备连接到 VC1280 RS-232 串行端口，如触摸屏和条形码条码扫描器。RS-232 信号传输流显示实例如下：RS-232 信号从信号源设备传输 (Tx) 到接收 (Rx) 设备；VC1280 将 (Tx) 信号传输到显示设备 (Rx)。此外，信号源输入可通过 RS-232 命令远程选择。请参阅用户手册以获取更多详情。...
Page 42 VC1280 2 埠 4K HDMI/VGA 轉 HDMI 轉換器硬體檢視前視圖和背視圖 HDMI 輸入連接埠 VGA 輸入連接埠音訊輸入連接埠訊號源切換按鍵自動 LED 指示燈 HDMI LED 指示燈 VGA LED 指示燈 HDMI 輸出連接埠 RS-232 序列埠電源插孔俯視圖 VGA 輸入狀態 LED 指示燈 HDMI 輸入狀態 LED 指示燈電源 LED 指示燈...
Page 43 的 HDMI 輸出埠。使用 VGA 線材連接 VC1280 的 VGA 輸入埠至您視訊來源裝置的 VGA 輸出埠。若要傳輸音訊，請將 VC1280 的音訊輸入埠連接至視訊來源裝置的音訊插孔。使用 HDMI 線材連接 VC1280 的 HDMI 輸出埠至您 HDMI 顯示裝置 / 投影機的 HDMI 輸入埠。（選擇性步驟）若要使用 RS-232 序列傳輸和透過 RS-232 指令控制訊號源切換，請將電腦或控制系統連接至 VC1280 的 RS-232 序列埠。...
Page 44 2. 如果 HDMI 輸入埠和 VGA 輸入埠同時接上訊號源，將優先進行 HDMI 傳輸。 3. 自動將新偵測到的輸入訊號源，切換到連接的接收裝置。 VC1280 僅傳輸 HDMI 訊號源到連接的接收裝置。 HDMI VC1280 僅傳輸 VGA 訊號源及音訊輸入源到連接的接收裝置。 RS-232 頻道傳輸您可連接 RS-232 序列裝置到 VC1280 RS-232 序列埠，例如觸控螢幕和條碼掃描器。RS-232 訊號傳輸流範例如下：RS-232 訊號從訊號源裝置傳輸 (Tx) 到接收 (Rx) 裝置；VC1280 傳輸 (Tx) 訊號到顯示裝置 (Rx)。此外，透過 RS-232 指令可遠端選擇輸入訊號源。如需進一步資訊，請參閱使用手冊。...