Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Refrigerator - Freezer / User Manual
Kylskåp Frys / Instruktionsmanual
Kjøleseksjonen - Fryseskap / Bruksanvisning
Køle-og Fryseskab / Brugsvejledning
CKF1175V
EN - SV - NO - DA

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CKF1175V and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for elvita CKF1175V

  • Page 1 Refrigerator - Freezer / User Manual Kylskåp Frys / Instruktionsmanual Kjøleseksjonen - Fryseskap / Bruksanvisning Køle-og Fryseskab / Brugsvejledning CKF1175V EN - SV - NO - DA...
  • Page 3 Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.
  • Page 4 CONTENTS 4 Preparation 1 Your refrigerator 5 Using your refrigerator 2 Important Safety Warnings Thermostat setting button ……...………. 12 Intended use ..........4 Defrost ............12 General safety ........... 4 Freezing fresh food …………………..…….. 13 Child safety ..........6 Reversing the doors ………………………..
  • Page 5 Your refrigerator Setting knob and interior light Compartments for frozen foods Adjustable Cabinet shelves keeping Cover glass Adjustable feet Salad crispers Shelf for jars Ice tray Shelf for bottles Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product.
  • Page 6 Important Safety Warnings Please review the following • For products with a freezer information. compartment; Do not put bottled and Failure to observe this information may canned liquid beverages in the cause injuries or material damage. freezer compartment. Otherwise, Otherwise, all warranty and reliability these may burst.
  • Page 7 • In case of any failure or during a • Never plug the refrigerator into the maintenance or repair work, wall outlet during installation. disconnect your refrigerator’s mains Otherwise, risk of death or serious supply by either turning off the injury may arise.
  • Page 8 • Water should not be sprayed on inner • When carrying the refrigerator, do not or outer parts of the product for hold it from door handle. Otherwise, it safety purposes. may be snapped. • Do not spray substances containing •...
  • Page 9 Package information Things to be done for energy Saving Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials • Do not leave the doors of your in accordance with our National refrigerator open for a long time. Environment Regulations. Do not •...
  • Page 10 Installation In case the information which are given in the user manual are not taken into account, manufacturer will not assume any liability for this. Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 2. Clean the interior of the refrigerator Your refrigerator should be as recommended in the unplugged.Before transportation of...
  • Page 11 • Electrical safety of your refrigerator Before disposing of your refrigerator, shall be guaranteed only if the earth cut out the electric plug and, if there are system in your house complies with any locks on the door, make them standards.
  • Page 12 Adjust the rear legs Changing the illumination Lamp You can adjust the height at the back To change the Bulb / LED used for of the refrigerator with the illumination of your refrigerator, call adjustment shafts. your Authorized Service. Use a 1/4 inch socket wrench. The lamp(s) used in this appliance is not suitable for household room illumination.
  • Page 13 Preparation • Your refrigerator should be installed at least 30cm away from heat sources such as hobs, ovens, central heater and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens and should not be located under direct sunlight. • Please make sure that the interior of your refrigerator is cleaned thoroughly.
  • Page 14 Using your refrigerator We recommend that you check the temperature periodically with a thermometer to ensure that the cabinet is kept to this temperature. Frequent door openings cause internal temperatures to rise, so it is advisable to close the door as soon as possible Thermostat setting button after use.
  • Page 15 • Foodstuff must be divided into B) Freezer compartment portions according to the family’s Defrosting is very straightforward and daily or meal based consumption without mess, thanks to a special needs. defrost collection basin. • The foodstuff must be packaged in an Defrost twice a year or when a frost airtight manner to prevent them from layer of around 7 (1/4”) mm has formed.
  • Page 16 Reversing the doors Proceed in numerical order 14 | EN...
  • Page 17 • Maximum frozen food storage volume • To ensure that the high quality is achieved without using the drawers achieved by the frozen food and the upper shelf cover provided in manufacturer and the food retailer is the freezer compartment .Energy maintained, the following should be consumption of your appliance is remembered:...
  • Page 18 Maintenance and cleaning Never use gasoline, benzene or To remove door racks, remove all the similar substances for cleaning contents and then simply push the purposes. door rack upwards from the base. We recommend that you unplug the Avoiding bad odours appliance before cleaning.
  • Page 19 Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product.
  • Page 20 The operation noise increases when the refrigerator is running. • The operating performance of the refrigerator may change due to the changes in the ambient temperature. It is normal and not a fault. The refrigerator is running frequently or for a long time. •...
  • Page 21 • The fridge temperature is adjusted to a very high value. >>> Fridge compartment temperature setting has an effect on the temperature of the freezer. Change the temperatures of the fridge or freezer and wait until the relevant compartments attain a sufficient temperature. •...
  • Page 22 • Food is put into the refrigerator in uncovered containers. >>> Keep the food in closed containers. Microorganisms spreading out from uncovered containers can cause unpleasant odours. • Remove the foods that have expired best before dates and spoiled from the refrigerator.
  • Page 23 Kära kund! Vi rekommenderar att du läser igenom hela bruksanvisningen noggrant innan du använder produkten och att du förvarar den nära till hands för framtida referens. • Hjälper dig använda enheten på ett snabbt och säkert sätt. • Läs bruksanvisningen innan du installerar och använder produkten. •...
  • Page 24 INNEH ÅLL 1 Skåpet 4 Förberedelse 5 Använda kylskåpet 2 Viktiga säkerhetsvarningar Termostatinställningsknapp …………….. 11 Avsedd användning ......... 4 Avfrostning ..........11 Allmän säkerhet ........4 Infrysning av färsk mat …………………….. 12 Barnsäkerhet ..........6 Byte av dörrar ………………………………….. 13 I enlighet med WEEEdirektivet för Reko mmendationer för bevarande av hantering av avfallsprodukter: ....
  • Page 25 Inställningsratt och innerbelysning Fack för djupfrysning Justerbara hyllor Justerbara fötter Skyddsglas Justerbara dörrhylla Grönsakslåda Hylla för flaskor Islådan Bilder som förekommer i den här bruksanvisningen är exempel och överensstämmer inte exakt med din produkt. Om det finns delar som inte inkluderas i produkten du har köpt gäller det för andra modeller.
  • Page 26 Läs följande information. • Använd inte elektriska enheter inne i Om de här varningarna inte följs kan skåpet. personskada eller materialskada • Skada inte produkten med borr eller inträffa. Annars blir alla garanti-och vassa verktyg. Kylmedlet som kan tillförlitlighetsåtaganden ogiltiga. läcka ut om rör eller ytor punkteras kan orsaka hudirritation och ögonskador.
  • Page 27 • Använd inte ett skadat skåp. Rådfråga • Om skåpet flyttas ska du se till att kundtjänst om du undrar över något. strömsladden inte skadas. • Elsäkerheten för skåpet garanteras Strömsladden får inte vridas, det kan endast om jordningssystemet i huset orsaka brand.
  • Page 28 • Om dörren har ett lås ska nyckeln Om din produkt är utrustad med ett hållas borta från barn. kylsystem som in nehåller R600a : • Små barn bör övervakas så att de inte Den här gasen är lättantändlig. leker med enheten. Var därför noggrann så...
  • Page 29 Kom ihåg att tillverkaren inte skall hållas ansvarig om användaren underlåter att observera något i den här bruksanvisningen. Kylfrysen måste vara tomt och rent Du kan installera de två före transport. plastklämmorna så som visas på Hyllor, tillbehör, grönsakslåda etc. i bilden.
  • Page 30 • Den angivna spänningen måste överensstämma med strömkällans Om entrén till rummet där kylfrysen spänning. skall installeras är inte bred nog för att • Förlängningskablar och kylfrysen skall kunna passera skall du grenkontakter får inte användas för ringa till auktoriserad fackman så att de anslutningen.
  • Page 31 Justera bakre benen Du kan justera höjden baktill på Ring auktoriserad service när du vill byta kylskåpet med justeraxlarna. Använd lampa. en 1/4 tums hylsnyckel. Lamporna som används i utrustningen är inte anpassade som rumsbelysning. Det avsedda ändamålet för lamporna är att hjälpa användaren placera mat i kylskåpet / frysen på...
  • Page 32 Förberedelse • Kylskåpet skall installeras minst 30 cm från värmekällor, såsom spis, ugn och centralvärme och minst 5 cm från elektriska ugnar och får inte placeras i direkt solljus. • Den omgivande temperaturen i rummet där du installerar kylskåpet skall vara minst 10 °C. Användning i kallare miljöer rekommenderas inte och kan minska effektiviteten.
  • Page 33 Använda kylskåpet Vi rekommenderar att du kontrollerar temperaturen regelbundet med en termometer, så att skåpet håller temperaturen. Om dörren öppnas ofta ökar den inre temperaturen, och det är därför viktigt att stänga dörren så fort som möjligt. Termostatinställningsknapp Avfrostning Kylskåpets invändiga temperature A) Kylen ändras när följande händer;...
  • Page 34 • Mat måste delas upp i portioner enligt B) Frysen familjens dagliga eller Avfrostningen är väldigt rättfram och måltidsbaserade konsumtionsbehov. utan krångel, tack vare en speciell • Mat måste förpackas lufttätt så att uppsamlingsskål. det inte utsätts för luft för att Frosta av två...
  • Page 35 Gå tillväga i nummerordning 14 | SV...
  • Page 36 Färdigpackad kommersiellt fryst mat *tillval bör lagras i enlighet med tillverkarens • Låt ingen mat komma i kontakt med instruktioner för ett ( 4-stjärnigt) temperatursensorn i facket för förvaringsfack för fryst mat. färskvaror. För att färskmatsfacket ska hålla dess idealtemperatur kan •...
  • Page 37 Använd aldrig bensin, bensen eller liknande ämnen för rengöring. Material som kan orsaka dålig lukt Vi rekommenderar att du kopplar ur används inte vid tillverkningen av våra utrustningen före rengöring. kylskåp. Dock kan olämpliga Använd aldrig vassa instrument, förvaringsförhållanden och tvål, rengöringsmedel, tvättmedel underlåtenhet att rengöra kylskåpets eller polish för rengöring.
  • Page 38 Titta igenom listan innan du tillkallar service. Det kan spara både tid och pengar. Den här listan inkluderar vanliga frågor som inte uppstår till följd av defekter i tillverkningen eller materialanvändningen. Vissa av funktionerna som beskrivs här kanske inte finns på din produkt. •...
  • Page 39 • Din nya produkt kan vara bredare än den gamla. Stora kylskåp arbetar under en längre tidsperiod. • Rumstemperaturen kan vara hög. Det är normalt att produkten används under längre perioder i varm miljö. • Kylskåpet kan ha koppplats in nyligen eller kan vara fullt med livsmedel. När kylskåpet kopplas in eller fylls med livsmedel tar det längre tid för det att uppnå...
  • Page 40 • Kylskåpet är inkopplat eller har nyligen fyllts på med livsmedel. Detta är normalt. När kylskåpet kopplas in eller fylls med livsmedel tar det längre tid för det att uppnå inställd temperatur. • Stora mängder av varm mat kan ha placerats i kylskåpet nyligen. Placera inte varm mat i kylskåpet.
  • Page 41 • Livsmedelsförpackningar hindrar dörren från att stängas. Byt ut förpackningarna som ligger i vägen för dörren. • Kylen står inte helt jämnt på golvet. Justera fötterna för att balansera kylskåpet. • Golvet är inte i nivå eller starkt. Säkerställ att golvet är jämt, kraftigt och att det klarar kylskåpets tyngd.
  • Page 42 Les denne brukerhåndboken først! Kjære kunde, Vi håper at produktet ditt, som er produsert ved moderne fabrikker og som har gått igjennom strenge kvalitetskontrollprosedyrer, fullt ut vil dekke dine behov. Derfor ber vi deg hele bruksanvisningen nøye før du begynner å bruke produktet, og at du beholder den for framtidig bruk.
  • Page 43 INNH OLD 4 Forberedelse 1 Kjøleskapet 5 Bruke kjøleskapet 2 Viktige sikkerhetsadvarsler Knapp til innstilling av termostat …..…. 12 Beregnet bruk ........... 4 Avriming ............ 12 Generell sikkerhet ........4 Innfrysing av ferske matvarer ………….. 13 Barnesikring ..........6 Omhengsling av dørene .………………….. 14 Samsvar med WEEE-direktivet og Anbefalinger for bevaring av frossen bortskaffing av det kasserte...
  • Page 44 Kjøleskapet Innstillingsbryter og innvendig lys Deler for oppbevaring av frosne Justerbare hyller i skapet matvarer Glasshylle Justerbare ben Salatoppbevaringsboks Hylle for glass Isbrett Flaskehylle Illustrasjonene i denne veiledningen er skjematiske og kan derfor være litt forskjellige fra ditt produkt. Hvis noen deler ikke medfølger produktet du har kjøpt, gjelder den for andre modeller.
  • Page 45 Viktige sikkerhetsadvarsler Les følgende informasjon. Hvis denne • Ikke rør frossen mat med hendene, da informasjonen ikke overholdes, kan det disse kan feste seg til hånden. forårsake personskader eller materielle • Trekk ut støpselet før rengjøring eller skader. Videre vil garanti og avising.
  • Page 46 • Ikke dra i selve ledningen når du • Dette kjøleskapet er kun beregnet til trekker ut støpslet. oppbevaring av mat. Det skal ikke • Plasser drikkebeholdere godt lukket brukes til noen andre formål. og stående. • Merket med tekniske spesifikasjoner •...
  • Page 47 • Ikke spray stoffer som inneholder • Når du bærer kjøleskapet, må du ikke antennelige gasser, slik som holde det etter dørhåndtaket. Da kan propangass i nærheten av kjøleskapet det knekke av. for å unngå brann-og eksplosjonsfare. Barnesikring • Ikke plasser gjenstander som er fylt •...
  • Page 48 Informasjon om emballasjen Ting som må gjøres for å spare energi Emballasjen for dette produktet er produsert av resirkulerbart materiale, i • Ikke hold dørene til kjøleskapet åpne hht. nasjonale miljøforskrifter. Ikke kast over lang tid. emballasjen sammen med normalt •...
  • Page 49 Montering 2. Rengjør de indre delene av Produsenten tar ikke ansvar for kjøleskapet slik som anbefalt i hendeler som oppstår som følge av at avsnittet "Vedlikehold og rengjøring". informasjonen i brukerhåndboken ikke 3. Sett støpselet til kjøleskapet inn i tas til følge. strømuttaket.
  • Page 50 • Skjøtekabler og flerveisplugger skal Plassering og montering ikke brukes for tilkobling. Hvis inngangsdøren til rommet der kjøleskapet skal plasseres ikke er bred En ødelagt strømledning skal skiftes nok for å få gjennom kjøleskapet, ring ut av en kvalifisert elektriker. autorisert service for å...
  • Page 51 Juster de bakre føttene Skifte belysningslampen Du kan justere høyden på baksiden av Ring et autorisert serviceverksted for å kjøleskapet med justering akslene. skifte lampen for belysning av Bruk en 1/4 tommers pipenøkkel. kjøleskapet. Lampen(e) som brukes i dette apparatet er ikke egnet for rombelysning i en husstand.
  • Page 52 Forberedelse • Kjøleskapet skal ha minst 30 centimeters avstand fra varmekilder, slik som f.eks. komfyrer, ovner, sentralvarme og kokeplater, samt minst 5 centimeters avstand fra elektriske ovner og skal ikke plasseres i direkte sollys. • Vennligst sørg for at de utvendige delene av kjøleskapet rengjøres grundig.
  • Page 53 Bruke kjøleskapet Vi anbefaler deg å kontrollere temperaturen med jevne mellomrom med et termometer for å sikre at skapet holder riktig temperatur. Hvis døren åpnes og lukkes ofte kan det føre til at temperaturen inne i kjøleskapet øker så det anbefales å lukke døren så fort som Knapp til innstilling av termostat mulig etter bruk.
  • Page 54 • Maten skal pakkes inn lufttett for å B) Fryserdel unngå uttørking, selv om den skal Avrimingen er enkel og medfører intet oppbevares kun over kort tid. søl takket være et spesielt • Materialer som skal brukes til pakking oppsamlingskar for avrimingsvann. skal være revnebestandig og tåle Rim av to ganger i året eller når det har kjølighet, fuktighet, lukt, oljer og...
  • Page 55 Omhengsling av dørene Gå frem i nummerrekkefølge 14 | NO...
  • Page 56 • Hvis det skulle oppstå strømbrudd, må Anbefalinger for delen for fersk du ikke åpne fryserdøren. Selv om strømbruddet varer inntil * valgfri "Temperaturøkningstid" som er • Ikke la mat ligge inntil indikert i avsnittet "Tekniske temperatursensorene i delen for spesifikasjoner for kjøleskapet", vil fersk mat.
  • Page 57 Vedlikehold og rengjøring Bruk aldri bensin, benzen eller For å demontere dørstativene tar du lignende stoffer til rengjøring. først ut alt innholdet og deretter skyver du ganske enkelt dørstativet Vi anbefaler at du trekker ut opp fra bunnen. støpselet på apparatet før rengjøring.
  • Page 58 Feilsøking Gå igjennom følgende liste før du ringer etter service. Det kan spare deg tid og penger. Denne listen inkluderer hyppige klager som ikke oppstår fra fabrikasjonsfeil eller materialbruk. Noen av funksjonene som beskrives her finnes kanskje ikke i ditt produkt.
  • Page 59 Støyen øker når kjøleskapet går. • Ytelsen til kjøleskapet kan endres på grunn av forandringer i omgivelsestemperaturen. Dette er helt normalt og er ingen feil. Kjøleskapet går hyppig eller over lang tid. • Det nye produktet kan være bredere enn det gamle. Store kjøleskap arbeider over lengre tidsperioder.
  • Page 60 • Kjøleskapets temperatur er stilt inn på en svært høy verdi. >>> Kjøleskapdelens temperaturinnstilling har innvirkning på temperaturen i fryseren. Endre temperaturen i kjøleskapet eller fryseren, og vent til det aktuelle rommet oppnår innstilt temperatur. • n står på gløtt. >>> Lukk døren helt. •...
  • Page 61 • Det er satt mat inn kjøleskapet i beholdere uten lokk. >>> Oppbevar maten i lukkede beholdere. Mikroorganismer som sprer seg fra beholdere uten lokk kan gi vond lukt. • Matvarer må tas ut av kjøleskapet etter utløpsdatoen. Døren lukkes ikke. •...
  • Page 62 Læs denne manual først! Kære kunde, Vi håber, at dit produkt, der er produceret i moderne produktionsanlæg og kontrolleret under de grundigste kvalitetskontrolprocedurer, vil give dig en effektiv service. Derfor anbefaler vi at læse hele manualen grundigt, inden maskinen tages i brug, og at manualen opbevares et sikkert sted til fremtidig reference.
  • Page 63 INDH OLD 4 Forberedelse 1 Køleskabet 5 Brug af dit køleskab 2 Vigtige sikkerhedsadvarsler Indstilling af termostatknap ……...….…. 12 Tilsigtet brug ..........4 Afrimning ..........12 Generelle sikkerhedsregler ....4 Frysning af friske madvarer …………….. 13 Børnesikkerhed ........6 Anbefalinger til opbevaring af frossen Overholdelse af WEEE-direktivet og mad ………………………….……………………..
  • Page 64 Køleskabet Indstillingsknap og indvendigt lys Rum til at opbevare frossen mad Justerbare kabinethylder Justerbare fødder Glasdæksel Hylde til dåser Salatboks Hylde til flasker Isbakke Tallene i denne manual er skematiske og svarer måske ikke helt til dit produkt. Hvis delene ikke er indeholdt i det produkt, du har købt, findes de i andre modeller.
  • Page 65 Vigtige sikkerhedsadvarsler Gennemgå følgende informationer. • For produkter med et fryserrum: Læg Hvis ovenstående informationer ikke ikke drikkevarer i flaske eller på dåse i læses, kan det medføre beskadigelse fryseren. De kan eksplodere. eller materiel skade. • Rør ikke frosne madvarer med Ellers vil alle garantier og løfter om hænderne, da de kan hænge fast i din driftssikkerhed blive ugyldige.
  • Page 66 • Undlad med nogen form for materiale • Det er farligt at udsætte produkterne at tildække eller blokere for regn, sne, sol og vind hvad angår ventilationshullerne på køleskabet. el-sikkerheden. • I tilfælde af fejlfunktion under • Kontakt autoriseret service, hvis der vedligeholdelses- eller er beskadiget en strømledning for at reparationsarbejde skal...
  • Page 67 • Spidsen af stikket bør rengøres jævnligt med en tør klud, da det ellers kan forårsage brand. • Du skal ikke holde i køleskabslågens håndtag for at flytte køleskabet. Hvis det sker, kan det brække. • Vand bør ikke blive sprayet direkte på •...
  • Page 68 Emballageoplysninger Energibesparende foranstaltninger Produktets emballage er fremstillet af genbrugsmaterialer i • Undlad at lade lågerne i køleskabet overensstemmelse stå åbne i lang tid. med vores nationale • Put ikke varm mad eller drikke i miljøbestemmelser. køleskabet. Smid ikke emballagen sammen med •...
  • Page 69 Installation Hvis der ikke tages hensyn til informationerne i brugsvejledningen, vil producenten ikke påtage sig noget ansvar for dette. Vær opmærksom på følgende punkter, når køleskabet flyttes Køleskabet skal være taget ud af 2. Rengør køleskabet indvendigt som stikkontakten. Inden transport af anbefalet i afsnittet “Vedligeholdelse køleskabet skal det være tømt og og rengøring”.
  • Page 70 • Der kan kun garanteres for Inden køleskabet bortskaffes, skal du køleskabets strømsikkerhed, hvis skære elstikket af, og hvis der er låse i jordingssystemet i dit hjem opfylder lågen, skal du gøre dem ubrugelige for standarderne. at beskytte børn mod fare. •...
  • Page 71 Justering af bagfødder Udskiftning af belysningslampen Du kan justere højden på bagsiden af For at skifte lampen, der belyser køleskabet med justering skaft. køleskabet, bedes du ringe til den Brug en 1/4 tomme topnøgle. autoriserede service. Lampen/-erne i dette produkt er ikke egnet til belysning af husstandens rum.
  • Page 72 Forberedelse • Køleskabet skal installeres mindst 30 cm væk fra varmekilder, som f.eks. kogeplader, ovne, radiatorer og brændeovne, og mindst 5 cm væk fra elektriske ovne, og det bør ikke placeres i direkte sollys. • Den omgivende rumtemperatur bør være mindst 10 °C. Betjening af køleskabet under køligere forhold end dette anbefales ikke af hensyn til apparatets ydeevne.
  • Page 73 Brug af dit køleskab Dette er helt normalt. Vi anbefaler, at du jævnligt kontrollerer temperaturen med et termometer for at sikre, at køleskabet holder den ønskede temperatur. Hyppig åbning af døren får temperaturen inde i skabet til at stige; det tilrådes derfor at lukke døren så Indstilling af termostatknap hurtigt som muligt efter brug.
  • Page 74 • Madvarer bør deles op i portioner, alt B) Fryserum efter familiens daglige behov for mad Afrimning er ganske ligetil og uden rod eller baseret på måltider. takket være en speciel • Madvarer skal pakkes i lufttætte opsamlingsbakke til afrimningsvand. poser for at forhindre dem i at Afrim fryseren to gange om året, eller udtørre, selv om de bliver opbevaret i...
  • Page 75 • Varm mad og drikkevarer skal køles • For at sikre, at den høje kvalitet, som ned til rumtemperatur, inden de producenten af de frosne madvarer, sættes ind i køleskabet. og som detailhandleren af maden har • Den maksimale fryseplads til frosne sikret, bør følgende huskes: madvare kan opnås uden brug af det 1.
  • Page 76 Vende dørene Fortsæt i numerisk rækkefølge 15 | DA...
  • Page 77 Vedligeholdelse og rengøring Brug aldrig benzin, benzen eller For at fjerne dørhylder tømmes lignende stoffer til rengøring. indholdet ud, hvorefter dørhylden ganske enkelt løftes op fra sin plads. Vi anbefaler, at apparatet tages ud af stikkontakten inden rengøring. Sådan undgås dårlig lugt Anvend aldrig skarpe, slibende Materialer, der kan forårsage lugt, redskaber, sæbe, rengøringsmidler,...
  • Page 78 Fejlfinding Læs denne liste igennem, inden du ringer efter service. Det kan spare dig for tid og penge. Denne liste indeholder ofte forekommende reklamationer, der ikke opstår af defekt håndværk eller materialebrug. Det er muligt, at nogle af de her beskrevne funktioner ikke findes i dit produkt.
  • Page 79 Funktionslyden øges, når køleskabet kører. • Egenskaberne for køleskabets driftsydelse kan ændre sig alt efter ændringerne i den omgivende temperatur. Det er normalt og ikke en fejl. Køleskabet kører ofte eller i lang tid. • Dit nye køleskab kan være bredere end dit foregående. Større køleskabe arbejder i længere perioder.
  • Page 80 • Køleskabstemperaturen er indstillet meget varmt. >>> Temperaturindstillingen i køleskabet har virkning på temperaturen i fryseren. Skift temperaturen i køleskabet eller fryseren, og vent indtil den relevante afdeling opnå en passende temperatur. • Lågen står på klem. >>> Luk lågen helt. •...
  • Page 81 • Maden er sat i køleskabet i åbne beholdere. >>> Opbevar madvarer i lukkede beholdere. Mikroorganismer, der slipper ud fra åbne beholdere, kan forårsage ubehagelige lugte. Lågen lukker ikke. • Madbeholdere forhindrer lågen i at lukke. >>> Udskift pakkerne, der spærrer lågen.
  • Page 84 Elvita products are distributed and marketed by Elon Group AB. 4579330505 / AA Elon Group AB Bäcklundavägen 1 | 702 03 Örebro Sverige EN,SV,NO,DA ELON GROUP | +46(0)10-220 40 00 | ELONGROUP.SE Support and service: ELVITA.SE...