Page 1
Page 1 of 21 RSET32 FITTING INSTRUCTIONS FOR RSET32BK ADJUSTABLE REAR SET SUZUKI GSX-R1000 ’17- THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike the rubber washers Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components onto the bolt –...
Page 4
Page 4 of 21 RSET32 FITTING INSTRUCTIONS PLEASE BE AWARE THAT EACH ASSEMBLY PROVIDED IS ONLY LOOSELY ASSEMBLED. FULL FITTING WILL REQUIRE TIGHTENING OF EACH BOLT TO RECOMMENDED TORQUE WITH THE ADDITION OF A THREAD LOCKING COMPOUND – SUCH AS R&G THREAD LOCK.
Page 6
Page 6 of 21 RSET32 Picture 15 Picture 16 Picture 17 • Remove the two bolts securing the heel-guard and master cylinder in position, as shown in picture 9. • Remove the two bolts securing the original foot rest in position, as shown in picture 10.
Page 7
Page 7 of 21 RSET32 Picture 18 Picture 19 • Remove the bolt holding the banjo fitting to the top of the master cylinder and replace the bolt with the new brake light sensor switch (item 6) using the sealing washers supplied (item 7), as shown in picture 18.
Page 8
Page 8 of 21 RSET32 NOTICE DE MONTAGE POUR RSET32BK TRAIN ARRIERE AJUSTABLE SUZUKI GSX-R1000 ’17- Le kit contient les articles exposés ci-dessous, vérifier que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage. La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pièces sur la moto.
Page 9
Page 9 of 21 RSET32 Article 7 = 2x Rondelles d’étanchéité en aluminium Article 8 = 1x Connecteurs de commutateur de feux stop (CON0004) Article 9 = 2x Colliers de serrage Assemblage du levier de vitesse gauche Assemblage du levier de vitesse droit R&G...
Page 11
Page 11 of 21 RSET32 NOTICE DE MONTAGE SACHEZ QUE CHAQUE ASSEMBLAGE FOURNI EST ASSEMBLÉ LIBREMENT. UN MONTAGE COMPLET NÉCESSITERA LE SERRAGE DE CHAQUE BOULON AU COUPLE RECOMMANDÉ AVEC L'ADDITION D'UN COMPOSÉ DE BLOCAGE DE FILET - TEL QUE R&G THREAD LOCK •...
Page 13
Page 13 of 21 RSET32 Photo 15 Photo 16 Photo 17 • Enlever les 2 boulons qui fixent le garde-talon et le maître-cylindre en position, voir photo 9. • Enlever les 2 boulon qui fixent le repose pied d’origine en position, voir photo 10.
Page 14
Page 14 of 21 RSET32 INTERRUPTEUR DE FEU STOP Photo 18 Photo 19 • Enlever le boulon qui fixe le banjo installé sur l’extrémité du maître-cylindre puis réinsérer le boulon avec l’interrupteur de feu stop (article 6) en utilisant des rondelles d’étanchéité (article 7), voir photo 18. NOTEZ QUE VOUS DEVREZ PURGER LE SYSTÈME DE FREINAGE...
Page 15
Page 15 of 21 RSET32 MONTAGEANLEITUNG FÜR RSET32BK VERSTELLBARES FUSSRASTEN-SET SUZUKI GSX-R1000 ’17- ALLE KIT-TEILE SIND UNTEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET. BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN, ÜBERPRÜFEN SIE, DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND. Hinweis: Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Montage dar.
Page 16
Page 16 of 21 RSET32 Artikel 9 = 2x Kabelbinder BAUTEILE LINKE SEITE (SCHALTHEBEL) BAUTEILE RECHTE SEITE (HINTERRADBREMSE) R&G Unit , Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0) 420 89007 Fax: +44 (0) 420 8730 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
Page 18
Page 18 of 21 RSET32 MONTAGEANLEITUNG LINKE SEITE (SCHALTHEBEL) BITTE BEACHTEN SIE, DASS JEDE BEREITGESTELLTE MONTAGE NUR LOSE MONTAGE IST. VOLLSTÄNDIGE MONTAGE ERFORDERT JEDE SCHRAUBE MIT DEM EMPFOHLENEN DREHMOMENT ANZUGSZUSCHLIESSEN EINER GEWINDESICHERUNG – WIE R&G THREAD LOCK. • Entfernen Sie die Schraube, die den original Schalthebel an der Schalthebelbefestigung befestigt - siehe Abbildung 1.
Page 20
Page 20 of 21 RSET32 Abbildung 15 Abbildung 16 Abbildung 17 • Entfernen Sie die zwei Schrauben, die den Fersenschutz und Bremszylinder in Position befestigen – siehe Abbildung 9. • Entfernen Sie die zwei Schrauben, die die original Fußraste in Position befestigen – siehe Abbildung 10.
Page 21
Page 21 of 21 RSET32 • HINWEIS: Die Montageplatte und zwei M8 Schrauben, die in Abbildung 17 abgebildet sind, passend einstellen. UM EINE BESCHADIGUNG DER BREMSLEITUNG ZU VERMEIDEN, DARF DIE GANZ LINKE REIHE DER ÖFFNUNGEN FÜR DIE EINSTELLUNG DER FUSSRASTE NICHT BENUTZT WERDEN.
Need help?
Do you have a question about the RSET32 and is the answer not in the manual?
Questions and answers