Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
RAD0253
PAGE 1 OF 12
FITTING INSTRUCTIONS FOR RAD0253 RADIATOR GUARD
YAMAHA YZF-R1M 2020-
Picture A
T
.
HIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED OVER PAGE
S
.
OME PARTS MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
D
.
O NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT
P
.
LEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING
IF IN ANY DOUBT WHEN FITTING OUR PRODUCTS, CONSULT ONE OF OUR DEALERS
OR HAVE FITTED BY A QUALIFIED TECHNICIAN.
P
LEASE NOTE THAT THE WAY THE KIT IS PACKED DOES NOT NECESSARILY REPRESENT THE WAY OF
.
MOUNTING TO THE BIKE
I
,
N THE EVENT OF RUBBER WASHERS BEING USED TO HOLD COMPONENTS ONTO BOLTS
.
THESE RUBBER WASHERS CAN BE THROWN AWAY
DIGITAL COPIES OF THESE INSTRUCTIONS ARE AVAILABLE FROM:
WWW.RG-RACING.COM
R&G Racing
Unit 1, Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hampshire GU34 3AQ.
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax +44 (0)1420 87301
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for R&G RAD0253 Series
Summary of Contents for R&G RAD0253 Series
- Page 1 RAD0253 PAGE 1 OF 12 FITTING INSTRUCTIONS FOR RAD0253 RADIATOR GUARD YAMAHA YZF-R1M 2020- Picture A HIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED OVER PAGE OME PARTS MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY O NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT LEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING IF IN ANY DOUBT WHEN FITTING OUR PRODUCTS, CONSULT ONE OF OUR DEALERS OR HAVE FITTED BY A QUALIFIED TECHNICIAN.
-
Page 2: Tools Required
PAGE 2 OF 12 RAD0253 TOOLS REQUIRED GENERAL TORQUE SETTINGS • Set of metric Allen keys to include 4 and M4 BOLT = 8Nm M5 BOLT = • Socket set to include 10mm M6 BOLT = M8 BOLT = 20Nm 0 BOLT = 40Nm M12 BOLT = 40Nm LEGEND... - Page 3 RAD0253 PAGE 3 OF 12 Picture 2 Picture 1 Picture 3 Picture 4 Picture 5 Picture 6 R&G Racing Unit 1, Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hampshire GU34 3AQ. Tel: +44 (0)1420 89007 Fax +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 4 PAGE 4 OF 12 RAD0253 Picture 7 Picture 8 Picture 9 R&G Racing Unit 1, Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hampshire GU34 3AQ. Tel: +44 (0)1420 89007 Fax +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
-
Page 5: Fitting Instructions
RAD0253 PAGE 5 OF 12 FITTING INSTRUCTIONS • To fit the radiator guard to the bike cut the foam strip provided into 10mm wide pieces and stick them to the back of the radiator guard frame, so that they sit between the radiator guard and the radiator. - Page 6 PAGE 6 OF 12 RAD0253 CONSUMER NOTICE The catalogue description and any exhibition of samples are only broad indications of the Products and R&G may make design changes which do not diminish their performance or visual appeal and supplying them in such state shall conform to the order. The Buyer acknowledges no representation or warranty (other than as to title) has been given or will apply to the Products other than those in R&G’s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality and suitable for its particular purposes.
- Page 7 RAD0253 PAGE 7 OF 12 NOTICE DE MONTAGE POUR RAD0253 PROTECTION RADIATEUR YAMAHA YZF-R1M 2020- Photo A E KIT CONTIENT LES ARTICLES EN PHOTO ET ETIQUETTES SUR LA PAGE LES PARTIES PRESENTÉES PEUVENT ETRE UNIQUEMENT REPRESENTATIVES POUR LA CLARTE DES INSTRUCTIONS E PAS ROCÉDER AU MONTAGE AVANT DE VOUS ÊTRES ASSURE QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRÉSENTES SVP,...
-
Page 8: Outils Requis
PAGE 8 OF 12 RAD0253 OUTILS REQUIS VALEURS DE SERRAGE M4 BOULON = 8Nm • Clés Allen 4 & 5mm M5 BOULON = • Clé à molette 10mm M6 BOULON = M8 BOULON = 20Nm 0 BOULON = 40Nm M12 BOULON = 40Nm LEGENDE ARTICLE DESCRIPTION... -
Page 9: Notice De Montage
RAD0253 PAGE 9 OF 12 NOTICE DE MONTAGE • Pour installer la protection radiateur, coupez la bande de mousse fournie en morceaux de 10 mm de large et collez-les au bas du cadre de la protection de radiateur, de sorte qu'ils se trouvent entre la protection de radiateur et le radiateur. - Page 10 PAGE 10 OF 12 RAD0253 MONTAGEANLEITUNG FÜR RAD0253 KÜHLERSCHUTZ YAMAHA YZF-R1M 2020- Abbildung A ALLE KIT-TEILE SIND UNTEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET. DIE ABGEBILDETEN TEILE DIENEN LEDIGLICH ZUR ERKLÄRUNG. ÜBERPRÜFEN SIE ZUERST, DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND. LESEN SIE DIE MONTAGEANLEITUNG KOMPLETT DURCH, BEVOR SIE ANFANGEN WENN SIE BEI DER MONTAGE DIESES PRODUKTES UNSICHER SIND , BITTE EINEN UNSERER HÄNDLER KONTAKTIEREN ODER DAS KIT VON EINEM QUALIFIZIERTEN ZWEIRAD-MECHANIKER MONTIEREN LASSEN...
- Page 11 RAD0253 PAGE 11 OF 12 SIE BRAUCHEN FOLGENDES WERKZEUG ALLGEM. ANZUGSDREHMOMENTE • Satz Inbusschlüssel inkl. 4 und 5mm M4 SCHRAUBE = 8Nm • Steckschlüsselsatz inkl. 10mm M5 SCHRAUBE = M6 SCHRAUBE = M8 SCHRAUBE = 20Nm 0 SCHRAUBE = 40Nm M12 SCHRAUBE = 40Nm LIEFERUMFANG ARTIKEL Nr.
- Page 12 PAGE 12 OF 12 RAD0253 MONTAGEANLEITUNG • Um den Kühlerschutz am Motorrad zu montieren, schneiden Sie zuerst die mitgelieferten Schaumstoffstreifen in 10 mm breite Streifen und kleben Sie diese auf der Rückseite des Kühlerschutzrahmens, so dass sie zwischen dem Kühlerschutz und dem Kühler angebracht sind. •...
Need help?
Do you have a question about the RAD0253 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers