Page 1
PLANCHA GAS BARBECUE PLANCHA GAS BARBECUE PLYNOVÝ GRIL PLANCHA Instructions for use Návod k použití PLANCHA-GASGRILL Gebrauchsanweisung IAN 384366_2107...
Congratulations! CAUTION: • Make sure to turn off the gas supply on the You have chosen to purchase a high-quality gas canister after each use. This signal word indicates a hazard product. Familiarise yourself with the product • Do not wear loose clothing when grilling, and with a low degree of risk which, if before using it for the first time.
• a defect-free/new flexible gas hose (6) is It is therefore essential to carry out a complete CAUTION. Dense formation of smoke! connected to the gas pressure regulator. leak test before starting up the device for the first Make sure not to bother any persons (e.g. •...
Disposal • Pork approx. 75°C (loin, pieces of ham occa- Your legal rights, in particular guarantee claims sionally at 65°C too). against the respective seller, are not limited by In the interest of protecting the environ- • Beef approx. 55°C (sometimes from 80-85°C, this guarantee.
Possible faults The following shows possible faults, their causes and solutions. Fault Possible cause Solution Burner does/burners do Igniter malfunctioning/defective Replace/repair igniter not ignite Loose/disconnected igniter cable Properly connect cable and attach to igniter again Burner (air intake) blocked Unblock intakes, clean burners Short-circuiting igniter Check the cable to the igniter for damage and, if necessary, repair or replace it Yellow/orange flames and...
Srdečně blahopřejeme! POZOR: • Zařízení se smí uvádět do provozu pouze teh- Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výro- dy, pokud jste ho náležitě zkontrolovali a ne- Toto signální slovo označuje nebez- bek. Před prvním použitím se prosím seznamte našli jste na něm žádné...
Před uvedením do provozu Připojení plynové láhve Umístění a skladování výrobku NEBEZPEČÍ. Nebezpečí požáru a výbu- Ujistěte se, že je ventil na plynové láhvi uzavře- Výrobek se musí umístit tak, aby chu! ný (případně ho zavřete otočením po směru ho- •...
Pokyny k záruce a průběhu • K obracení grilovaných potravin používejte Čištění hořáků: špachtli nebo grilovací kleště. Při použití vidli- 1. Zavřete přívod plynu ke grilu. služby ček, jehel atd. se připravované potraviny „poru- 2. Sejměte rozdělovač plynu. Výrobek byl vyroben s velkou péčí a za stá- ší“...
Možné problémy V následující části jsou pro vás uvedeny možné problémy, jejich příčiny a řešení. Problém Možná příčina Náprava Hořák/y nejde/ou zapálit Zapalovač je vadný/má defekt Zapalovač vyměňte, opravte Kabel zapalovače je uvolněný/ Kabel správně připojte a obnovte spojení se zapalovačem odpojený...
Verwendete Symbole Herzlichen Glückwunsch! • Nicht in geschlossenen Räumen nutzen. Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- • Beachten Sie alle Sicherheitshinweise! Bei GEFAHR: wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Missachtung jener, gefährden Sie sich selbst Das Signalwort bezeichnet eine vor der ersten Verwendung mit dem Artikel ver- und andere.
11. Sichern Sie die Standfüße anschließend, in- Verwenden Sie nur Regler, die ausgewiesen 1. Öffnen Sie das Gasflaschenventil (Drehen ge- dem Sie die Schraubenmutter, wie in der Ab- sind, den einschlägigen Normen und Anforde- gen den Uhrzeigersinn) vollständig. Sollte jetzt bildung G gezeigt, fest anziehen.
3. Drücken Sie einen Drehregler und drehen Sie • Rind ca. 55 °C (vereinzelt ab 80-85 °C, Achten Sie beim Überprüfen der Brenner daher diesen gegen den Uhrzeigersinn zum Symbol wie z. B. Brust). immer auch sorgfältig auf Spinnen-/lnsektenbefall. der großen Flamme. Der Brenner sollte nun •...
Page 16
Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Bitte wenden Sie sich bei Beanstandungen zu- nächst an die untenstehende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbin- dung. Liegt ein Garantiefall vor, wird der Artikel von uns – nach unserer Wahl – für Sie kosten- los repariert, ersetzt oder der Kaufpreis erstattet.
Mögliche Fehler Im Folgenden werden Ihnen mögliche Fehler, ihre Ursachen und die Behebung aufgezeigt. Fehler Mögliche Ursache Behebung Brenner zündet/n nicht Zünder gestört/defekt Zünder ersetzen, reparieren Kabel des Zünders locker/gelöst Korrekte Verkabelung und Kontakt mit Zünder wiederherstellen Brenner(lufteinzug) blockiert Einzüge freilegen, Brenner reinigen Kurzschluss am Zünder Kabel zum Zünder auf Schäden prüfen, ggf.
Need help?
Do you have a question about the 384366 2107 and is the answer not in the manual?
Questions and answers