Bedienungs- und Pflegeanleitung
Brotschneidemaschine CLASSIC
[D] BROTSCHNEIDEMASCHINE CLASSIC
BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE AUFBEWAHREN!
Sicherheitshinweise
• Das Rundmesser aus rostfreiem Spezialstahl ist sehr
scharf und kann Verletzungen verursachen. Bitte
achten Sie bei Gebrauch, Reinigung und Transport
darauf, dass Sie nicht mit dem Messer in Kontakt
kommen.
• Halten Sie das Gerät außer Reichweite von Kindern.
Anleitung
1. Sämtliches Verpackungsmaterial entfernen.
2. Brotschneidemaschine auf eine glatte, feste
Oberfläche
stellen
und
an drücken. Achtung: Arbeitsfläche als auch
Gummifüße müssen trocken und sauber sein.
3. Schnittstärke mit Hilfe des Reglers einstellen.
4. Schneidgut leicht andrücken und Kurbel im
Uhrzeigersinn drehen.
Hinweis
Weiches Schneidgut lässt sich besser schneiden,
wenn Sie die Kurbel zügig drehen und das Schneidgut
langsam vorschieben.
Reinigung
Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch.
Bei starker Verschmutzung kann ein mildes
Reinigungsmittel verwendet werden.
Vorsicht: das Messer ist scharf!
Reinigen Sie das Messer mit einem feuchten Tuch
und trocknen Sie es sorgfältig ab.
Rundmesser mit Wellenschliff
Serrated round blade
Couteau rond cranté
Coltello rotondo ondulato
Cuchillo redondo ondulado
Gekartelde ronde mes
Auflagebrett
Board
Planche
Tavola
Tabla
Plank
Gewährleistung
Für dieses Gerät übernehmen wir eine Garantie von
2 Jahren ab Kaufdatum. Ausgeschlossen von der
Garantie sind Schäden, die auf normalen Verschleiß,
zweckfremde
Behandlung, falsche Bedienung, mangelnde Pflege
und Reinigung, mutwillige Zerstörung, Transport
oder Unfall sowie Fremdeingriffe von nicht
berechtigten
Wenden Sie sich im Garantiefall an Ihren Händler.
Die Garantie kann nur gewährt werden, wenn der
Kassenbon/die Rechnung dem Gerät beigefügt ist.
Gummifüße
fest
[GB] BREAD SLICER CLASSIC
PLEASE KEEP THIS USER'S GUIDE!
Safety instructions
• The stainless steel round blade is very sharp and can
cause injuries. Please take extreme care in use,
cleaning and during transport so that you do not
come in contact with the blade.
• Always keep children away from the device.
Use
1. Remove all packing material.
2. Place the bread slicer on a firm and flat surface and
fix the suction feet. Attention: Keep both surface
and suction feet dry and clean.
3. Choose the desired slice thickness with the
adjusting knob.
4. Press the bread slightly against the slicer and turn
the crank clockwise.
Verwendung,
unsachgemäße
Personen
zurückzuführen
Hint
Soft bread can be cut more easily when the crank is
turned quickly and the bread is slowly, steadily
pushed forward.
Cleaning and maintenance
Clean the unit with a soft, moist cloth. If heavily soiled,
a mild detergent can be used. Caution: sharp blade!
sind.
Clean the blade with a moist cloth and dry it off
thoroughly.
Warranty
We cover this appliance with a warranty of 2 years
from the date of purchase. Excluded from the
warranty are damages due to normal wear and tear,
inappropriate use, misuse, improper operation, willful
destruction, lack of maintenance and cleaning,
transport or accidents, as well as interference from
unauthorized persons. In case of a warranty claim
please contact your dealer. Warranty claims cannot
be processed unless your receipt/invoice is included
with the device.
Regler für Schnittstärke
Adjusting knob for slice thickness
Bouton de réglage pour l'épaisseur de coupe
Manopola di regolazione per spessore di taglio
Botón de ajuste para espesor de corte
Regelknop voor snijdijkte
Anschlagplatte
Stop plate
Plaque d'arrêt
Piatto di arresto
Placa de tope
Aanslagplaat
Kurbel
Crank
Manivelle
Manovella
Manivela
Slinger
Need help?
Do you have a question about the CLASSIC 072068 and is the answer not in the manual?
Questions and answers