USER MANUAL
EN
Audio - Video outdoor panels
classic
AUDIO
P4S.A91I
282.5 x 126 x 43 mm / 0.83 kg
Aluminium-Case; IP 44; -30 C ... +60 C
o
o
CMOS 1.3" 800 TVL video camera
RFID card access
Operating voltage:
12 ... 14 Vd.c.
Stand-by current: 135 mAd.c. Summer
195 mAd.c. Winter
In call current: 230 mAd.c. Summer
290 mAd.c. Winter
Operating current: 200 mAd.c. Summer
260mAd.c. Winter
4
Connection diagrams
EN
Fam. n1
(Address n1)
+14V
COM
DATA
GND
classic
+14V
COM
DATA
GND
classic
Fam. n4
(Address n4)
Fam. 1
(Address 1)
+14V
COM
DATA
GND
classic
+14V
COM
DATA
GND
classic
Fam. 4
(Address 4)
Outdoor Panel
+14V
COM
DATA
GND
Y+ Y BY
Lock/Yală
MANUALUL UTILIZATORULUI
RO
Panouri exterioare audio - video
classic
VIDEO
P4S.V91I
282.5 x 126 x 43 mm / 0.83 kg
Carcasă de Aluminiu; IP 44; -30 C ... +60 C
o
Access card RFID
Tensiune în funcționare :
12 ... 14 Vd.c.
Curent în Stand-by: 185 mAd.c. Vară
245 mAd.c. Iarnă
Curent în convorbire: 280 mAd.c. Vară
340 mAd.c. Iarnă
Curent în funcționare : 250 mAd.c. Vară
310 mAd.c. Iarnă
Fam. n2
(Address n2)
+14V
COM
DATA
GND
DDA
classic
screw
connection
+14V
COM
DATA
GND
classic
Fam. n3
(Address n3)
Fam. 2
(Address 2)
+14V
COM
DATA
GND
DDA
classic
screw
connection
+14V
COM
DATA
GND
classic
Fam. 3
(Address 3)
+U
PSU
GND
2
EN
Warranty
1. A 24-month warranty is granted, according to the
existing legislation, based on the purchase
document.
2. Warranty is granted for non-conformity and/or
hidden defects.
3. Warranty is NOT granted for: incorrect installation
and/ or operation, non-compliant with this manual;
broken glass, blows, mechanical shocks; theft, fire,
floods, natural disasters; unprotected products
during renovation activities; the RFID access cards
(tags), which are considered consumables.
1
EN
Safety instructions
o
3
EN
Cables
AUDIO
- Standard 4 Wire Screw connectors / 4 Fire Conectori cu șurub
TCYY – 2x2x0.5-24 AWG (max. 30m); TCYY – 3x2x0.5-24 AWG (max. 50m); TCYY – 4x2x0.5-24 AWG (max. 50m);
4 x 0.5 mm (max. 60m); 4 x 0.75 mm (max. 100m);
2
VIDEO
- Screw connectors / Conectori cu șurub
UTP/FTP cat5e (AWG24) / cat6 (AWG23)
Scheme de conexiuni
RO
Fam. n1
(Address n1)
+14
COM
GND
DATA
Vout
classic
GNV
+14
COM
GND
DATA
Vout
GNV
classic
Fam. n4
(Address n4)
Fam. 1
(Address 1)
+14
COM
GND
DATA
Vout
classic
GNV
+14
COM
GND
DATA
Vout
classic
GNV
Fam. 4
(Address 4)
Outdoor Panel
Y+ Y BY
Garanție
RO
1. Se acordă garanție 24 luni, conform legislației în vigoare,
pe baza documentului de achiziție.
2. Garanția se acordă pentru lipsa conformității și/ sau
vicii ascunse.
3. NU se acordă garanție pentru: instalare și/ sau
exploatare incorecte, neconforme cu prezentul manual;
sticlă spartă, lovituri, șocuri mecanice; furt, foc, inundații,
calamități naturale; neprotejarea produselor în timpul
lucrărilor de renovare; cardurile (tag-urile) RFID de
acces, care sunt materiale consumabile.
Instrucțiuni de siguranță
RO
RO
Cabluri
2
DAV
screw
connection
DAV
screw
connection
!
La prima doză din instalație,
!
jumperul trebuie obligatoriu scos.
At the first connection box in the
!
installation, the jumper must be
removed.
V0
GNV
+14V
+U
PSU
COM
GND
DATA
GND
Lock/Yală
Fam. n2
(Address n2)
+14
COM
GND
DATA
Vout
GNV
classic
+14
COM
GND
DATA
Vout
GNV
classic
Fam. n3
(Address n3)
Fam. 2
(Address 2)
+14
COM
GND
DATA
Vout
classic
GNV
+14
COM
GND
DATA
Vout
classic
GNV
Fam. 3
(Address 3)
Need help?
Do you have a question about the classic AUDIO and is the answer not in the manual?
Questions and answers