Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for PLAYTIVE FIRE BRIGADE TRAIN SET
Summary of Contents for PLAYTIVE FIRE BRIGADE TRAIN SET
- Page 1 FIRE BRIGADE TRAIN SET FIRE BRIGADE TRAIN SET JERNBANESÆT BRANDVÆSEN Instructions for use Brugervejledning SET CHEMIN DE FER - POMPIERS SPOORBAAN-SET BRANDWEER Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing EISENBAHN-SET FEUERWEHR Gebrauchsanweisung IAN 460719_2401...
- Page 4 1 1a 1 1b 1 1c 1 1d...
-
Page 6: Safety Information
Congratulations! UK Conformity Assessed You have chosen to purchase a high-quality Delta-Sport Handelskontor GmbH product. Familiarise yourself with the product hereby declares that this product meets before using it for the first time. the following basic requirements, as well as Read the following instructions other important regulations: for use carefully. -
Page 7: Assembly Options
Activating the fire station • Do not use different battery types or brands, new and used batteries in combination, or (fig. B) batteries with different capacities, as they leak Remove the protective foil from the product and can thus cause damage. before first use. -
Page 8: Notes On The Guarantee And Service Handling
Disposal The guarantee does not cover parts that are subject to normal wear and tear and that are The accompanying symbol indicates that thus considered wear parts (e.g. batteries) and it this device complies with Directive does not cover fragile parts such as switches or 2012/19/EU. -
Page 9: Tilsigtet Brug
Tilsigtet brug Hjertelig tillykke! Du har valgt at købe et kvalitetsprodukt. Lær Denne artikel er legetøj beregnet til børn fra 3 år produktet at kende, inden du bruger det første til privat brug. gang. Det gør du ved at læse Sikkerhedsoplysninger nedenstående brugervejledning •... - Page 10 Aktivering af brandstationen • Advarsel! Batterier må ikke oplades eller genaktiveres med andre midler, skilles ad, (afb. B) kastes i ild eller kortsluttes. Fjern den beskyttende folie fra artiklen, inden • Opbevar batterierne utilgængeligt for børn. den tages i brug første gang. •...
- Page 11 Henvisninger vedr. Oplysninger om garanti og bortskaffelse servicehåndtering Symbolet ved siden af angiver, at denne Varen er fremstillet med største omhu og under enhed er omfattet af direktiv 2012/19/EU. løbende kontrol. DELTA-SPORT HANDELS- Dette direktiv fastslår, at man ved KONTOR GmbH yder private slutkunder tre års slutningen af denne enheds levetid ikke garanti på...
-
Page 12: Données Techniques
Félicitations ! Consignes de sécurité Vous venez d’acquérir un article de grande • Attention. Ne convient pas aux enfants de qualité. Avant la première utilisation, familiari- moins de 36 mois. Danger d’étouffement. sez-vous avec l’article. Petits éléments. Pour cela, veuillez lire •... -
Page 13: Variantes De Montage
• Remplacer toutes les piles en même temps et Remarque : Dans les variantes de montage éliminer les piles usagées selon les directives comportant de nombreux virages consécutifs, les en vigueur. véhicules risquent de dérailler ! • Avertissement ! Les piles ne doivent être ni Nettoyez les rails avec un chiffon humide avant chargées ni réactivées par d‘autres moyens. -
Page 14: Mise Au Rebut
Stockage, nettoyage Notez le marquage des matériaux d’emballage lors du tri des déchets. Lorsque vous n’utilisez pas l’article, rangez-le Ceux-ci sont marqués par les abrévia- toujours dans un endroit sec, propre, sans piles tions (a) et les chiffres (b) avec la signification et à... - Page 15 Si vous avez des plaintes à formuler, veuillez d’abord contacter le service d’assistance téléphonique ci-dessous ou nous contacter par courrier électronique. Si le cas est couvert par la garantie, nous nous engageons - à notre appréciation - à réparer ou à remplacer l’article gratuitement pour vous ou à...
-
Page 16: Technische Gegevens
Gefeliciteerd! Veiligheidsinstructies Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig • Waarschuwing. Niet geschikt voor kinderen artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het jonger dan 36 maanden. Verstikkingsgevaar. eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt. Kleine onderdelen. Lees hiervoor de volgende •... - Page 17 Opbouwvarianten • Let op de polariteit (+/-) bij de plaatsing van de batterijen. Opbouwvarianten vindt u in het bijgevoegde • Vervang alle batterijen gelijktijdig en voer de overzicht. oude batterijen af zoals voorgeschreven. Opmerking: Bij opbouwvarianten met veel • Waarschuwing! Batterijen mogen niet gela- op elkaar volgende bochtstukken kunnen de den of met andere middelen gereactiveerd, voertuigen eventueel ontsporen!
-
Page 18: Opmerkingen Over Garantie En Serviceafhandeling
4. Druk op de achterste toets (11d) om het ach- Neem de markering van verpakkingsma- teruitrijden te activeren. terialen voor de afvalscheiding in acht. Waarschuwing! De brandweertruck werd Deze zijn gemarkeerd met afkortin- niet ontwikkeld om op bruggen of hellingen gen (a) en nummers (b) met de volgende achteruit te rijden. - Page 19 Gelieve u bij klachten in eerste instantie tot de hieronder vermelde servicehotline te richten of met ons per e-mail contact op te nemen. Is er sprake van een garantiegeval, dan wordt het ar- tikel door ons – naar onze keuze – voor u gratis gerepareerd, wordt het vervangen of wordt de aankoopsom terugbetaald.
-
Page 20: Technische Daten
Herzlichen Glückwunsch! Sicherheitshinweise Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- • Achtung. Nicht für Kinder unter 36 Monaten wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich geeignet. Erstickungsgefahr. Kleine Teile. vor der ersten Verwendung mit dem Artikel • Kinder dürfen nur unter Aufsicht von Erwach- vertraut. - Page 21 Aufbauvarianten • Beachten Sie die Polarität (+/-) beim Einlegen. • Tauschen Sie alle Batterien gleichzeitig aus Aufbauvarianten finden Sie in der beiliegenden und entsorgen Sie die alten Batterien vor- Übersicht. schriftsmäßig. Hinweis: Bei Aufbauvarianten mit vielen • Warnung! Batterien dürfen nicht geladen oder aufeinanderfolgenden Kurventeilen können die mit anderen Mitteln reaktiviert, nicht auseinan- Fahrzeuge eventuell entgleisen!
-
Page 22: Hinweise Zur Entsorgung
Achtung! Der Feuerwehrtruck ist nicht für das Batterien/Akkus dürfen nicht über den Hausmüll Rückwärtsfahren auf Brücken oder Steigungen entsorgt werden. Sie können giftige Schwer- metalle enthalten und unterliegen der Sonder- entwickelt worden. 5. Schieben Sie den Schalter (11a) auf OFF, um müllbehandlung. - Page 23 Ansprüche aus dieser Garantie sind ausge- schlossen, wenn der Artikel unsachgemäß oder missbräuchlich oder nicht im Rahmen der vor- gesehenen Bestimmung oder des vorgesehenen Nutzungsumfangs verwendet wurde oder Vorga- ben in der Anleitung/Anweisung nicht beachtet wurden, es sei denn, der Endkunde weist nach, dass ein Material- oder Verarbeitungsfehler vorliegt, der nicht auf einem der vorgenannten Umstände beruht.
- Page 24 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • 22397 Hamburg GERMANY 06/2024 Delta-Sport-Nr.: HB-12933 IAN 460719_2401...
- Page 26 VON KINDERN FERNHALTEN HOIA LASTELE KÄTTESAAMATUS KOHAS KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN UZGLABĀT BĒRNIEM NEPIEEJAMĀ VIETĀ TENIR LES PILES HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS GYERMEKEK ELŐL ELZÁRVA TARTANDÓ BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN OPBERGEN HRANITI ZUNAJ DOSEGA OTROK MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ...
- Page 27 NEUE UND GEBRAUCHTE BATTERIEN NICHT MITEINANDER MISCHEN ÄRA SEGA OMAVAHEL UUSI JA KASUTATUD PATAREISID DO NOT MIX NEW AND USED VIENLAICĪGI NEIZMANTOT JAUNAS UN LIETOTAS BATERIJAS NE PAS MÉLANGER DES PILES NEUVES ET USAGÉES SOHA NE KEVERJE AZ ÚJ ÉS A HASZNÁLT ELEMEKET NOOIT NIEUWE EN GEBRUIKTE BATTERIJEN DOOR ELKAAR GEBRUIKEN NIKOLI NE MEŠATI NOVIH IN RABLJENIH BATERIJ NO MEZCLAR PILAS NUEVAS Y USADAS...
Need help?
Do you have a question about the FIRE BRIGADE TRAIN SET and is the answer not in the manual?
Questions and answers