Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
07/2019
Delta-Sport-Nr.: DR-6810
IAN 323365_1901
PROGRAMMABLE ROBOT
PROGRAMMABLE ROBOT
PROGRAMMERBAR ROBOT
Operating instructions
Betjeningsvejledning
ROBOT PROGRAMMABLE
PROGRAMMEERBARE ROBOT
Notice d'utilisation
Bedieningshandleiding
PROGRAMMIERBARER ROBOTER
Bedienungsanleitung
IAN 323365_1901
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle apparatets funktioner.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB/IE/NI
Operating and safety information
DK
Betjenings- og sikkerhedsanvisninger
FR/BE
Consignes d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Bedienings- en veiligheidstips
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Page
13
Side
17
Page
20
Pagina
24
Seite
28
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for PLAYTIVE 323365 1901
Summary of Contents for PLAYTIVE 323365 1901
- Page 1 Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit. Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle apparatets funktioner. Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l‘appareil. Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat.
- Page 2 20 mm 14 mm 53 mm 56 mm 36 mm Arms Chest Left Right...
- Page 8 M OFF B MICROLEDS ARMS DANCING CHEST RIGHT LEFT BATTERY...
-
Page 11: Intended Use
Congratulations! • Do not use different types or brands of battery • Lead the body motor (35) cables through the You have chosen to purchase a high-quality or new and used batteries together or batter- opening (39a) (Fig. O). product. Familiarise yourself with the product ies with different capacities as these can leak •... -
Page 12: Replacing The Batteries
Replacing the batteries Programmable Robot app General controls Some buttons appear continuously on the right When replacing the batteries, proceed as Setting up the app side of the different app pages, making it easier described in the section “Inserting the batter- 1. -
Page 13: Storage, Cleaning
Disposal Normal Mode”: In the interest of protecting the environ- ment, do not throw your product into the household waste once you are finished with it, but rather take it to a specialty disposal facility. Find out about collection sites and their hours of operation from your local authority. - Page 14 Hjertelig tillykke! • Stik monteringsstavene (30) og venstre moto- Advarsler angående batterier Du har valgt at købe et kvalitetsprodukt. Lær renhed (36) ind i venstre side (39) som vist i • Tag batterierne ud, når de er brugt op, eller produktet at kende, inden du tager det i brug fig.
- Page 15 2. Skub kontakten (9a) hen til ”B” for at aktivere Brug af app Bluetooth-knap: Opret/afbryd Bluetooth og forbinde produktet med din Når appen åbnes, kommer du direkte til hoved- Bluetooth-forbindelse til produktet smartphone. menuen. I hovedmenuen kan du vælge mellem 3.
-
Page 16: Henvisninger Vedr. Bortskaf- Felse
• Knap (58): Dancing Mode Du skal indlevere batterierne, genopladelige Viser udvalget af lyde/ansigtsudtryk; kan eller ej, og/eller produktet hos de genbrugsstati- Tryk på knappen (44) i hovedmenuen for at skiftes ved at trække til siden oner, der findes i dit lokalområde. Emballagema- komme til ”Dancing Mode”. -
Page 17: Caractéristiques Techniques
Félicitations ! • Les enfants ne doivent jouer avec l’article que • Insérez le mécanisme du bras assemblé dans Vous venez d’acquérir un article de grande sous la surveillance d’adultes. le rail de guidage du dossier (21) (fig. G). qualité. Avant la première utilisation, familiari- Assurez-vous que les extrémités du mécanisme Avertissements concernant les sez-vous avec l’article. -
Page 18: Remplacement Des Piles
Remarque : prêtez attention au pôle positif/ • Appuyez une fois sur le bouton (9l) pour HIP Mode « Dancing » HOP, puis confirmez avec le bouton (9j) négatif des piles et à une insertion correcte. Ce mode distingue quatre genres musicaux •... -
Page 19: Mise Au Rebut
• Bouton (51) : Vous accédez à « Realtime Touch Grid Mode » : L’article présente une séquence que vous devez bouton Retour pour passer à la fenêtre lire à partir du rappel après avoir quitté. affichée (possible uniquement si vous avez 2. - Page 20 Notez le marquage des matériaux Article L217-4 du Code de la consomma- d’emballage lors du tri des déchets. tion Ceux-ci sont marqués par les abréviations Le vendeur livre un bien conforme au contrat et (a) et les chiffres (b) avec la signification répond des défauts de conformité...
- Page 21 Gefeliciteerd! • Steek het armmechanisme (4), (5) en de bij- Waarschuwingen batterijen Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig behorende componenten (4a), (5a) in elkaar • Verwijder de batterijen wanneer deze leeg artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor de inge- (afb.
- Page 22 2. Draai de schroeven van het batterijvak (32) Aanwijzing: het artikel kan maximaal 200 op- Self Learning Mode los. drachten opslaan en uitvoeren. Alle bewegingen Door de REC-knop te gebruiken kunt u bewe- 3. Haal het batterijvakdeksel (32a) van het worden in snelheidsstand 2 uitgevoerd.
- Page 23 • Knop (51): terugknop om naar de vorige weergave te gaan (alleen mogelijk als eerder op knop (50) is gedrukt) • Knop (52): slaat de in de kolommen (47) ingevoerde opdrachtvolgorde op • Knop (53): wist de in de kolommen (47) ingevoerde opdrachtvolgorde •...
-
Page 24: Opmerkingen Over Garantie En Serviceafhandeling
Het Triman-logo is alleen van toepassing voor Frankrijk. Informatie over de mogelijkheden om het afgedankte artikel af te voeren, wordt verstrekt door de gemeentelijke overheid. Opmerkingen over garantie en serviceafhandeling Het product is geproduceerd met grote zorg en onder voortdurende controle. U ontvangt een garantie van drie jaar op dit product, vanaf de datum van aankoop. -
Page 25: Bestimmungsgemäße Verwendung
Herzlichen Glückwunsch! • Kinder dürfen nur unter Aufsicht von Erwach- • Beachten Sie die Markierungen „1“ und Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- senen mit dem Artikel spielen. „2“ der Armmechanik (4), (5) und deren wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Komponenten (4a), (5a). -
Page 26: Batterien Austauschen
Batterien einlegen (Abb. Z) • Oberkörper (9m): Gyro Mode Der Oberkörper fährt nach oben und nach In diesem Modus können Sie durch Neigung Ihres ACHTUNG! Beachten Sie folgende An- unten. Smartphones den Artikel in die vier Richtungen weisungen, um mechanische und elek- •... -
Page 27: Hinweise Zur Entsorgung
• Button (48): • Drehen Sie Ihr Smartphone nach links bzw. Sendet die eingegebene Befehlsabfolge rechts, um den Artikel nach links oder rechts an den Artikel, die der Artikel anschließend zu lenken. Hinweis: In der Smartphone-Ansicht sind die ausführt • Button (49): übrigen Buttons, wie beim „Realtime Normal Befehle werden im eigenen Fenster als Simula- Mode“... -
Page 28: Hinweise Zur Garantie Und Serviceabwicklung
Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackung umweltschonend. Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeich- net mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1-7: Kunststoffe / 20-22: Papier und Pappe / 80 -98: Verbundstof- fe.
Need help?
Do you have a question about the 323365 1901 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
How to handle