Page 1
QR-Code siehe Rückseite Sportgeräte 2000 GmbH Netzausleger 5-09-004 Schinkelstraße 15 31137 Hildesheim Net arm construction 5-09-004 Hinweis! Note! Bevor Sie mit der Montage beginnen, prüfen Sie Before you start assembly, you must verify all die Sendung auf Vollständigkeit und Unversehrt- parts are pre-sent and undamaged.
Page 2
M-00167-Montagenanleitung Revision 1 vom 19.08.2021 Seite 2 von 8 für Netzausleger.docx Modell- und technische Änderungen sowie Irrtümer vorbehalten. Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. / Models and technical details subject to change, errors excepted. All contents are copyrighted.
Page 3
Zubehör für 1 Paar: Accessories for 1 pair: Pos.Nr. Teil Stck. Bezeichnung Artikel-Nr. Anmerkung Pos.No. Part Pcs. Description Item-No. Comment 8-Kant-Profil Octagonal profile Hülsenmutter M10 K-02432 Sleeve nut M10 Ringschraube M10x30 K-02276 Eyebolt M10x30 KU-Kappe K-00091 PE-cap Linsenkopfschraube ISO 7380 – M10x70 K-02109 Lens head screw ISO 7380 –...
Page 4
Benötigte Hilfsmittel: Required tool: Pos.Nr. Bezeichnung Anmerkung Pos.No. Description Comment SW 5mm Sechskantschlüssel AF 5mm Allen wrench SW 17mm Schraubenschlüssel AF 17mm wrench Schnittgefahr an Sicherheitshandschuh den Profilen Safety gloves Danger of cutting on the profile Sicherheitsschuhe Safety shoes M-00167-Montagenanleitung Revision 1 vom 19.08.2021 Seite 4 von 8 für Netzausleger.docx...
Page 5
Arbeitsschritte zur Montage Working steps to assembly Hülsenmuttern Insert the sleeve nuts from the profile Profilnutseite in die Bohrungen im 8- groove side into the holes in the Kant-Profil (1) stecken. octagonal profile (1). Die Ringschrauben von der anderen Slide the eyebolts into the holes from Seite in die Bohrungen schieben und in the other side and screw them tightly die Hülsenmutter fest verschrauben.
Page 6
Die KU-Kappe (4) auf das 8-Kant-Profil Press the PE cap (4) onto the octagonal (1) drücken. profile (1). Netzauslegeraufnahme Net arm construction holder 8-Kantprofile Insert the octagonal profiles (1) into the Netzauslegeraufnahmen stecken. net arm construction holder. Hinweis: Die Profilnut zeigt vom Tor weg, Note: The profile groove points away from die Ringschrauben zeigen in das Tor.
Page 7
Die Linsenkopfschrauben M10x70 (5) Insert the oval head screws M10x70 (5) durch die Bohrung der Netzausleger- through the hole in the net arm aufnahmen stecken construction holder and secure with the Sechskantmutter M10 (6) sichern. hexagon nut M10 (6). M-00167-Montagenanleitung Revision 1 vom 19.08.2021 Seite 7 von 8 für Netzausleger.docx...
Wartungshinweise Maintenance instructions • Einmal im Monat müssen die Schraub- • Once a month the screws must be verbindungen überprüft werden und checked and possibly tightened. eventuell wieder festgezogen werden. • Regelmäßige Kontrolle auf Beschädi- • Regular checks on damage and gungen und Bruchstellen.
Need help?
Do you have a question about the 5-09-004 and is the answer not in the manual?
Questions and answers