Page 1
Montageanleitung Art.Nr. 2437721 Mounting instruction Mini Tor Mini goal B00185 - 120 x 80cm B00186 - 180 x 120cm Hinweis! Note! Bevor Sie zusammenbauen, prüfen Sie die Before mounting you ought to check if the supply Sendung auf Vollständigkeit und Unversehrtheit.
Page 2
Zubehör: Accessories: Pos.Nr. Teil Stck. Bezeichnung Artikel-Nr. Anmerkung Pos.No. Part Pcs. Description Order-No. Comment Torpfosten Element links geschweißt mit Netzbügel Goal post element left welded with net hanger Torpfosten Element rechts geschweißt mit Netzbügel Goal post element right welded with net hanger Torlatte Crossbar...
Page 3
Netzhalter B09185 Net holder 4mm Sechskantschlüssel K-00065 4mm allen wrench 5mm Sechskantschlüssel K-00025 5mm allen wrench Montageschlüssel K-01683 Monting key PE-Schnur PE string Hering 22cm lang K-00180 Tent peg 22cm long Benötigte Hilfsmittel: Required tool: Pos.Nr. Bezeichnung Anmerkung Pos.No. Designation Application Zange Tongue...
Page 4
Arbeitsschritte zur Montage Working steps to assembly Einen Nutenstein doppelt M8 (4) in die Slide a slot nut double M8 (3) in the kleine Nut des Torpfosten Elements little groove of the goal post elements, (1/2) schieben, so dass noch ca. die that a half of the slut nut look out.
Page 5
Die Torlatte (3) auf die herausschau- The crossbar (3) slide on the lookout enden Verbinder connector (5) and slot nut. The Nutenstein schieben. Senk- countersunk screw M8x16 (6) tighten schraube M8x16 durch loosely through the connectors. Verbinder in den Nutenstein lose verschrauben.
Page 6
An anderen Torpfosten Element die On the other goal post element repeat Schritte 1 und 4 wiederholen. the step 1 and 4. Versteifungsstrebe oben The stiffening strut (8) positioning at zwischen beiden Netzbügel the top between the both net hanger positionieren und mit den Linsen- and tighten this with the lens head kopfschrauben...
Page 7
Auf die Torpfosten Elemente die KU- Impact the KU caps (11) on the goal Kappen (11) mit einem Gummi- post elements with a rubber hammer. Hammer einschlagen. 90° drehen 90° turn Den Netzhalter (12) in die Profilnut The net holder (12) put in the profile stecken und mit dem Montage- groove and turn 90°...
Page 8
Mit den Heringen (17) durch die Using the tent pegs (17) through the Bohrungen Torpfosten holes in the goal post elements (1/2), Elementen (1/2), das Tor vor dem secure the goal from tipping over Umkippen sichern Wartungshinweise Maintenance instructions Einmal im Monat müssen die Schraub- ...
Need help?
Do you have a question about the B00185 and is the answer not in the manual?
Questions and answers