Cleco mPro400GCD-P-BTS Hardware Manual

Global controller primary for spindle

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

Hardware Manual

P2446HW

2019-09

mPro400GCD-P-BTS

Global Controller Primary for Spindle

For additional product information visit our website at www.ClecoTools.com

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the mPro400GCD-P-BTS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Cleco mPro400GCD-P-BTS

Page 1 Hardware Manual P2446HW 2019-09 mPro400GCD-P-BTS Global Controller Primary for Spindle For additional product information visit our website at www.ClecoTools.com...
Page 2 Apex Tool Group. Disclaimer Apex Tool Group reserves the right to modify, supplement, or improve this document or the product without prior notice. Trademark Cleco is a registered trademark of Apex Brands, Inc. Apex Tool Group GmbH Industriestraße 1 73463 Westhausen Germany...
Page 3: Table Of Contents
Inhalt About this document................5 Safety ....................5 Product Description ................9 Technical specifications ................ 9 Pin assignment ..................11 Memory access .................. 14 Items Delivered .................. 14 STO safety function ................15 Zu diesem Dokument ................. 19 Sicherheit ................... 19 Produktbeschreibung .................
Page 4 P2446HW | 2019-09 Apex Tool Group...
Page 5: About This Document
405R1 2.2 Intended use S168677 mProRemote Interface software between the external The product is a part of the Cleco Production Tools tighten- computer and the controller ing system and is intended exclusively for industrial use in fastening processes. Other documents Only use the controller under the following conditions: •...
Page 6: Operator Training
2.3 Foreseeable incorrect usage Warning Do not use the controller A symbol combined with the word Warning • in potentially explosive areas indicates a hazard with a medium level of • in damp places/outdoors risk which, if not avoided, could result in •...
Page 7: During Installation
 Do not make any modifications to the control, to the  The necessity of an emergency stop and its implemen- protective devices and accessory parts without the tation are the responsibility of the operator and subject prior written consent of Apex Tool Group/ of his risk analysis! Apex Tool Group‚...
Page 8 During repairs Repairs on the device are not permissible.  Send the control to an authorized Cleco Production Tools Sales & Service Centers. During disposal Components of the tightening system constitute potential dangers for health and the environment. The tightening...
Page 9: Product Description
Product Description Power supply Features Data Control for use with screw joints of risk class A: Supply voltage, 100–240 VAC ± 10% • One screw channel single phase • Use with B(U)TS series built-in nutrunners. • Power conditioning and output control. Rated supply current 2–1 A •...
Page 10: System Data
10.4", resolution 800 x 600 Operating system OS-9000, real-time operating system, bootable without mechanically moving drives, no UPS required Virtual keyboard for alphanu- meric inputs (Human Machine Inter- face) Weight Product Weight mPro400GCD-P-BTS 30.9 Mounting plate 4.41 P2446HW | 2019-09 Apex Tool Group...
Page 11: Pin Assignment
X23 – Grid connection Description IEC device connector This chapter describes the connectors specific to Cleco Production Tools. Standard connectors are not considered. All connections are short-circuit proof. Device connector with fuse holder, 2-pin, 5 × 20 mm, 16 A...
Page 12 X9, X10 – Input/Output 2x 12-pin Phoenix MCD 0.5/24-G1-2.5 The required signal circuits are connected to these input/ output connectors. The signal groups are not galvanically connected to the power supply; galvanic isolation is required. • 8 inputs/8 outputs, opto-isolated for 24V level/0.5 A •...
Page 13 Connections - External power supply Example: Signal X9 Signal X10 Designation Designation Power supply GND Int. Power supply GND Int. Power supply GND I/O Power supply GND I/O Output Output Output Output Output Output Output Output Input Input Input Input Input Input Input...
Page 14: Memory Access
Memory access 4× S909344 M3×5 DIN912 Fig. 6-1: Connection positions Item Designation Function CF card (Compact Operating system, archive files and applications. Flash) Included with supplied items. SD card, optional Function is software-dependent: software update, save/load parameters, data archive files... Note Only pull out or plug in the CF card when the supply voltage is switched off.
Page 15: Sto Safety Function
The STO safety function enables the control mPro400GCD-P-BTS to provide a reliable solution for switch- ing off the energy supply at the output of the built-in nutrunner. If several mPro400GCD-P-BTS units are wired in series with STO connector cables, the STO function is guaranteed for the complete group.
Page 16: Interface Overview
STO, see 5 Pin assignment, Page 11. 8.3.1 Interface X41 IN Depending on the position of the control mPro400GCD-P-BTS in the STO line (see 9 System, Page 33), the interface X41 is the connection to the preceding control mPro400GCD-P-BTS or to the external emergency stop device.
Page 17: Assembly And Installation
Input for control signal B for actuating the STO safety function FB-1-Out Potential-free feedback contact 1 STO-A.2 Output for control signal A for actuating the STO safety function of the next mPro400GCD-P-BTS Not connected STO-B.2 Output for control signal B for actuating the STO safety function of the next mPro400GCD-P-BTS FB -2 Potential-free feedback contact 2, bridged with X41.7...
Page 18: Operation And Use
If the STO safety function is to be temporarily shut down, there will be no protection against hazardous movements.  Never make temporary use of the wiring shown if an STO safety function is required. 8.5.3 Connection X42 Termination mPro400GCD-P-BTS #1 mPro400GCD-P-BTS #2 Emergency stop connector STO CABLE STO CABLE...
Page 19: Zu Diesem Dokument
Verfügung. S168677 mPro-Remote Schnittstelle-Software zwischen exter- 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung nem Computer und Steuerung Das Produkt ist Teil des Cleco Production Tools Weiterführende Dokumente Schraubsystems und ist ausschließlich für den industriellen Einsatz in Schraubprozessen bestimmt: Ident-Nr. Steuerung unter folgenden Bedingungen verwenden: •...
Page 20: Vorhersehbare Fehlanwendung
2.3 Vorhersehbare Fehlanwendung Warnung Die Steuerung nicht verwenden Ein Symbol in Verbindung mit dem Wort • in explosionsgefährdeten Bereichen Warnung bezeichnet eine Gefährdung mit • in Feuchträumen/Freien einem mittleren Risikograd, die, wenn sie • in Verbindung mit Schneidwerkzeugen (Bohrer, Frä- nicht vermieden wird, den Tod oder eine ser, Schleifer...) schwere Verletzung zur Folge haben kann.
Page 21: Vor Der Inbetriebnahme
 An der Steuerung, an den Schutzeinrichtungen oder  Die Notwendigkeit eines Not-Halts und dessen Aus- Zubehörteilen keine Änderungen ohne vorherige führung obliegt dem Anwender und seiner Risikoana- schriftliche Genehmigung von Apex Tool Group/ lyse! Apex Tool Group‚ LLC vornehmen. ...
Page 22  Keinen Hochdruckreiniger verwenden. Bei der Reparatur Reparaturen am Gerät sind unzulässig.  Die Steuerung an ein autorisiertes Cleco Production Tools Sales & Service Centers schi- cken. Bei der Entsorgung Komponenten des Schraubsystems stellen mögliche Gefahren für Gesundheit und Umwelt dar. Das Schraubsystem enthält Komponenten, die recycelt werden...
Page 23: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Spannungsversorgung Merkmale Daten Steuerung für den Einsatz bei Schraubverbindungen Risi- Versorgungsspannung, 100–240 VAC ±10 % koklasse A: einphasig • Ein Schraubkanal • Einsatz mit Einbauschrauber Serie B(U)TS. Versorgungsnennstrom 2–1 A • Spannungsaufbereitung und Leistungsansteuerung. Frequenz 50/60 Hz • Parametrierung, Anzeige, Bedienung, Steuern des Spitzenstrom 16 A Schraubablaufes.
Page 24 10,4", Auflösung 800 x 600 Betriebssystem OS-9000 Echtzeitbetriebsys- tem, bootfähig ohne mecha- nisch bewegte Laufwerke, keine USV notwendig Virtuelle Tastatur für alphanume- rische Eingaben (Human Machine-Inter- face) Gewicht Produkt Gewicht mPro400GCD-P-BTS 30,9 Montageblech 4,41 P2446HW | 2019-09 Apex Tool Group...
Page 25: Steckerbelegung
Steckerbelegung X23 – Netzanschluss Beschreibung IEC Gerätestecker Diese Kapitel beschreibt die Cleco Production Tools spezi- fischen Stecker. Standard-Stecker werden nicht berück- sichtigt. Alle Anschlüsse sind kurzschlussfest. Gerätestecker mit Sicherungs- halter, 2-polig, 5 × 20 mm, 16 A X5, X6 – Zusatzgeräte träge...
Page 26 X9, X10 – Eingang/Ausgang 2x12 pol. Phoenix MCD 0.5/24-G1-2.5 An diesen Ein- / Ausgangssteckverbindern sind die notwendigen Signalverschaltungen aufgelegt. Die Versor- gungen der Signalgruppen sind nicht galvanisch verbunden, es wird getrenntes Auflegen verlangt. • 8 Eingänge / 8 Ausgänge, opto-isoliert für 24V-Pegel / 0,5 A •...
Page 27 Anschlüsse – Externe Spannungsversorgung Beispiel: Signal X9 Signal X10 Bezeichnung Bezeichnung Versorgung GND Int. Versorgung GND Int. Versorgung GND I/O Versorgung GND I/O Ausgang O3 Ausgang O7 Ausgang O2 Ausgang O6 Ausgang O1 Ausgang O5 Ausgang O0 Ausgang O4 Eingang Eingang I7 Eingang Eingang I6...
Page 28: Speicherzugänge
Speicherzugänge 4× S909344 M3×5 DIN912 Abb. 6-1: Position der Anschlüsse Pos. Bezeichnung Funktion CF-Karte (Compact Betriebsystem, Archivdateien und Anwendungen. Flash) Im Lieferumfang enthalten. SD-Karte, optional Funktion ist Software-abhängig: Software-Update, Parameter speichern/laden, Datenarchivdateien... Hinweis Nur bei ausgeschalteter Versorgungsspannung die CF-Karte ziehen oder stecken. Schwere Systemfehler und Datenverlust sind bei Nichtbeachtung die Folge.
Page 29: Sicherheitsfunktion Sto
Sicherheitsfunktion STO Definition Die Steuerung mPro400GCD-P-BTS stellt mit der Sicherheitsfunktion STO einen sichere Lösung bereit, um die Energiezufuhr am Abtrieb des Einbauschraubers abzuschalten. Bei Reihenschaltung von mehreren mPro400GCD-P-BTS mit STO-Verbindungskabeln, wird die STO-Funk- tionalität übergreifend gewährleistet. STO (Safe Torque Off) = Sicher abgeschaltetes Moment. Eingehaltene Normen siehe 4 Technische Daten.
Page 30 Steuerungen mit STO gleich bezeichnet und farblich hinterlegt, siehe 5 Steckerbelegung, Seite 25. 8.3.1 Schnittstelle X41 IN Abhängig von der Position der Steuerung mPro400GCD-P-BTS im STO-Strang (siehe 9 System, Seite 33) ist die Schnittstelle X41 die Verbindung zur vorhergehenden Steuerung mPro400GCD-P-BTS oder zum externen Not-Halt-Gerät.
Page 31: Montage Und Installation
Eingang für das Steuersignal B zur Ansteuerung der Sicherheitsfunktion STO FB-1-Out Potentialfreier Rückmeldekontakt 1 STO-A.2 Ausgang für das Steuersignal A zur Ansteuerung der Sicherheitsfunktion STO der nächsten mPro400GCD-P-BTS nicht belegt STO-B.2 Ausgang für das Steuersignal B zur Ansteuerung der Sicherheitsfunktion STO der nächsten mPro400GCD-P-BTS FB-2 Potentialfreier Rückmeldekontakt 2, gebrückt mit X41.7...
Page 32: Bedienung Und Betrieb
Bei temporärem Stilllegen der Sicherheitsfunktion STO besteht kein Schutz gegen gefährliche Bewegun- gen.  Niemals temporär die gezeigte Beschaltung verwenden, wenn eine Sicherheitsfunktion STO erforder- lich ist. 8.5.3 Beschaltung X42 Terminierungs- mPro400GCD-P-BTS #1 mPro400GCD-P-BTS #2 Not-Halt-Gerät stecker STO CABLE STO CABLE 961924-XXX 961924-XXX Abb.
Page 33: System
System CF-card Main Switch Fig. 9-1: Pos. Product mPro400GCD-P-BTS Tool Cable Built-In Nutsetter Series BT(U)S • 2× Size 1 Other possible connections per controller: • 1× Size 2 • 1× Size 3 • 1× Size 4 Emergency Stop Device Emergency Stop Cable...
Page 34: Connections
Connections Fig. 10-1: Connection positions Designation Designation Ethernet RJ45 10/100 BASE-T Connector #1 I/O Connector Ethernet RJ45 10/100 BASE-T Connector #2 I/O Connector USB V2.0 Port #1 System Bus Connector TSnet OUT USB V2.0 Port #2 Power supply connection Serial RS232-1 Connector #1 Emergency-Stop Out Serial RS232-2 Connector #2 Emergency-Stop IN...
Page 35: Dimensions
Dimensions 327,66 mm (12,900" ) 276,23 mm 266,7 mm (10.875" ) (10,500" ) 381,0 mm (15.000" ) 288,04 mm (11.340") 336,30 mm (13.240" ) Apex Tool Group P2446HW | 2019-09...
Page 36 POWER TOOLS SALES & SERVICE CENTERS Please note that all locations may not service all products. Contact the nearest Cleco® Sales & Service Center for the appropriate facility to handle your service requirements. Sales Center Service Center NORTH AMERICA | SOUTH AMERICA...