Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LED DAYLIGHT LAMP
LED DAYLIGHT LAMP
Operation and safety notes
LAMPE LED LUMIÈRE DU JOUR
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
LED-TAGESLICHTLEUCHTE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 339507_1910
LED LAMPE MED DAGSLYS
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
LED-DAGLICHTLAMP
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for LIVARNO LUX 14122205L
Summary of Contents for LIVARNO LUX 14122205L
- Page 1 LED DAYLIGHT LAMP LED DAYLIGHT LAMP LED LAMPE MED DAGSLYS Operation and safety notes Brugs- og sikkerhedsanvisninger LAMPE LED LUMIÈRE DU JOUR LED-DAGLICHTLAMP Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies LED-TAGESLICHTLEUCHTE Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 339507_1910...
- Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Page 3 14122205L / 14122206L...
-
Page 5: Table Of Contents
Table of contents List of pictograms used ......................Page 6 Introduction ...........................Page 6 Intended use ............................Page 6 Scope of delivery ..........................Page 6 Parts description ..........................Page 7 Technical data .............................Page 7 Safety ..............................Page 7 Safety notices ............................Page 7 Start-up .............................Page 8 Adjusting the reflector .........................Page 8 Maintenance and cleaning ....................Page 8 Disposal... -
Page 6: List Of Pictograms Used
Introduction List of pictograms used Danger to life and risk of accident for Read the instructions! infants and children! This light is only suitable for indoor For your safety use in dry and enclosed spaces. Caution - Risk of electric shock! Volt (AC) Danger to life! This light is not suitable for dimmer or... -
Page 7: Parts Description
Technical data A damaged light means danger of death from electric shock. In the event of damage, repairs Model no.: 14122205L, 14122206L Operating voltage: 230 - 240 V ~ 50 Hz or other problems with the light please contact Rated output: LED, 7.5 W... -
Page 8: Start-Up
Centre address, making reference to the following RISK OF ELECTRIC SHOCK! item number: 14122205L / 14122206L. For electrical safety, never clean the light with water Wear parts (such as bulbs) and damage caused by or other liquids, or immerse it in water. -
Page 9: Service Address
Guarantee and service Service address Briloner Leuchten GmbH & Co. KG Im Kissen 2 59929 Brilon GERMANY Tel.: +49 2961 / 9712-800 Fax: +49 2961 / 9712-199 E-Mail: kundenservice@briloner.com www.briloner.com IAN 339507_1910 Please have your receipt and the item number (e.g. IAN 123456_7890) ready as your proof of pur- chase when enquiring about your product. - Page 11 Indholdsfortegnelse Legende til de anvendte piktogrammer ..............Side 12 Indledning ............................Side 12 Formålsbestemt anvendelse ........................Side 12 Leverede dele ............................Side 12 Beskrivelse af de enkelte dele ......................Side 13 Tekniske data............................Side 13 Sikkerhed ............................Side 13 Sikkerhedshenvisninger ........................Side 13 Ibrugtagning ..........................Side 14 Indstil reflektor ............................Side 14 Vedligeholdelse og rengøring ..................Side 14 Bortskaffelse...
-
Page 12: Legende Til De Anvendte Piktogrammer
Indledning Legende til de anvendte piktogrammer Livs- og ulykkesfare for småbørn og Læs anvisningerne! børn! Denne lampe er udelukkende bereg- net til anvendelse indendørs, i tørre Sådan forholder De Dem rigtigt og lukkede rum. Fare for elektrisk stød! Volt (vekselspænding) Livsfare! Denne lampe er ikke egnet til Hertz (frekvens) -
Page 13: Beskrivelse Af De Enkelte Dele
Tekniske data Kontrollér inden hver brug lampen for eventuelle skader. Når De opdager nogle skader, så må De aldrig anvende lampen. Modelnummer: 14122205L, 14122206L Driftspænding: 230 - 240 V ~ 50 Hz En beskadiget lampe kan betyde livsfare pga. Nominel effekt: LED, 7,5 W elektrisk stød. -
Page 14: Ibrugtagning
Af hensyn til den elektriske sikkerhed må lampen service-adresse under angivelse af følgende artikel- aldrig rengøres eller endsige dykkes i vand eller nummer: 14122205L / 14122206L. andre væsker. Garantien omfatter ikke skader som følge af ikke fagkyndig håndtering, ikkeoverholdelse af betje-... -
Page 15: Serviceadresse
Garanti og service autoriserede personer samt sliddele (f.eks. pærer). Gennem garantien hverken forlænges eller fornyes garantiperioden. Serviceadresse Briloner Leuchten GmbH & Co. KG Im Kissen 2 59929 Brilon TYSKLAND Tel.: +49 2961 / 9712-800 Fax: +49 2961 / 9712-199 E-Mail: kundenservice@briloner.com www.briloner.com IAN 339507_1910 Opbevar kassebonen og artikelnummeret (f.eks. - Page 17 Table des matières Légende des pictogrammes utilisés ................Page 18 Introduction ...........................Page 18 Utilisation conforme ..........................Page 18 Contenu de la livraison ........................Page 18 Descriptif des pièces ...........................Page 19 Caractéristiques techniques ........................Page 19 Sécurité .............................Page 19 Indications de sécurité ........................Page 19 Mise en service ...........................Page 20 Orienter le réflecteur ...........................Page 20 Entretien et nettoyage...
-
Page 18: Légende Des Pictogrammes Utilisés
Introduction Légende des pictogrammes utilisés Danger de mot et d'accidents pour Lisez les instructions ! les bébés et les enfants ! Cette lampe est exclusivement conçue pour un usage intérieur, dans des lo- Conduite à tenir caux secs et fermés. Risque d'électrocution ! Volt (tension alternative) Danger de mort ! Cette lampe n'est pas adaptée... -
Page 19: Descriptif Des Pièces
être effectués par un enfant sans surveillance. Caractéristiques techniques Prévention de risques mortels par électrocution Réf. : 14122205L, 14122206L Tension de service : 230 - 240 V ~ Avant chaque utilisation de la lampe, contrôlez 50 Hz son état pour repérer d‘éventuelles dégradations. -
Page 20: Mise En Service
Sécurité / Mise en service / Entretien et nettoyage / Mise au rebut Prévention de risque Placez le réflecteur jusqu‘à obtenir la d‘incendies et de blessures bonne position. Lorsque la source lumineuse est allumée, évitez Entretien et nettoyage de la regarder de trop près. Ne pas observer les LED à... -
Page 21: Garantie Et Service Après-Vente
ALLEMAGNE ter durant la période de garantie, veuillez expédier l‘appareil à l‘adresse du service spécifique en indi- quant cette référence d‘article : 14122205L / 14122206L. La garantie exclut les dommages dus à une mani- pulation incorrecte, au non-respect des instructions du mode d’emploi ou à... - Page 23 Inhoudsopgave Legenda van de gebruikte pictogrammen ............. Pagina 24 Inleiding ............................Pagina 24 Correct gebruik ..........................Pagina 24 Omvang van de levering ........................ Pagina 24 Beschrijving van de onderdelen ..................... Pagina 25 Technische gegevens ........................Pagina 25 Veiligheid ............................ Pagina 25 Veiligheidsinstructies ........................
-
Page 24: Legenda Van De Gebruikte Pictogrammen
Inleiding Legenda van de gebruikte pictogrammen Levensgevaar en kans op ongevallen Instructies lezen! bij kleuters en kinderen! Deze lamp is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis, in droge Zo handelt u correct en gesloten ruimtes. Pas op elektrische schokken! Volt (wisselspanning) Levensgevaar! Deze lamp is niet geschikt voor Hertz (frequentie) -
Page 25: Beschrijving Van De Onderdelen
Stekker kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd. Vermijd levensgevaar Technische gegevens door elektrische schok Modelnr: 14122205L, Controleer de lamp voor ieder gebruik op even- 14122206L tuele beschadigingen. Gebruik uw lamp nooit, Bedrijfsspanning: 230 - 240 V ~ 50 Hz wanneer u een beschadiging hebt geconstateerd. -
Page 26: Ingebruikname
Veiligheid / Ingebruikname / Onderhoud en reiniging / Afvoer Onderhoud en reiniging Vermijd brand- en letselgevaar GEVAAR VOOR Tijdens het gebruik mag u niet vanaf een korte ELEKTRISCHE SCHOK! afstand in de lichtbron kijken. Trek de stekker eerst uit het stopcontact. De LED niet met behulp van een optisch instru- GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK! -
Page 27: Garantie En Service
Mocht u desondanks tijdens de garantiepe- riode mankementen aantreffen, stuur het apparaat dan alstublieft naar het aangegeven serviceadres met vermelding van het volgende artikelnummer: 14122205L / 14122206L. Beschadigingen door ondeskundig gebruik, negeren van de handleiding of ingrepen door niet-geautori- seerde personen zijn van de garantieverlening uitgesloten. - Page 29 Inhaltsverzeichnis Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite 30 Einleitung ............................Seite 30 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 30 Lieferumfang ............................Seite 30 Teilebeschreibung ..........................Seite 31 Technische Daten ..........................Seite 31 Sicherheit ............................Seite 31 Sicherheitshinweise ..........................Seite 31 Inbetriebnahme .........................Seite 32 Reflektor ausrichten ..........................Seite 32 Wartung und Reinigung .....................Seite 32 Entsorgung .............................Seite 32...
-
Page 30: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Einleitung Legende der verwendeten Piktogramme Lebens- und Unfallgefahr für Anweisungen lesen! Kleinkinder und Kinder! Diese Leuchte ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich, in tro- So verhalten Sie sich richtig ckenen und geschlossenen Räumen geeignet. Warnung vor elektrischem Schlag! Volt (Wechselspannung) Lebensgefahr! Diese Leuchte ist nicht geeignet für Hertz (Frequenz) -
Page 31: Teilebeschreibung
Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Technische Daten Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die Leuchte auf etwaige Beschädigungen. Benutzen Sie Ihre Modellnr: 14122205L, 14122206L Leuchte niemals, wenn Sie irgendwelche Beschä- Betriebsspannung: 230 - 240 V ~ 50 Hz digungen feststellen. -
Page 32: Inbetriebnahme
Sicherheit / Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Entsorgung Vermeiden Sie Brand- Bringen Sie den Reflektor in die gewünschte und Verletzungsgefahr Position. Bei Betrieb nicht aus kurzem Abstand in die Wartung und Reinigung Lichtquelle schauen. Die LED nicht mit einem optischen Instrument STROMSCHLAGGEFAHR! (z. -
Page 33: Garantie Und Service
Garantiezeit Mängel herausstellen, senden Sie das Gerät bitte an die aufgeführte Service-Adresse unter Angabe folgen- der Artikel-Nummer: 14122205L / 14122206L. Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch nicht sachgemäße Handhabung, Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen sowie Verschleißteile (wie... - Page 34 BRILONER LEUCHTEN GMBH & CO. KG Im Kissen 2 59929 Brilon GERMANY Last Information Update · Tilstand af information · Version des informations · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 12 / 2019 Ident.-No.: 14122205L / 14122206L122019-DK / BE / NL IAN 339507_1910...
Need help?
Do you have a question about the 14122205L and is the answer not in the manual?
Questions and answers