Page 1
LINE LOS FLT DCP910-D40M Reset ACT PER DCP910-D40M OPEN LINE SYSTEM OPEN LINE SYSTEM SYSTÈME DE LIAISON OUVERTE オープンラインシステム Quick Start Guide V2.0 Quick-Start Anleitung Guide de Démarrage Rapide クイックスタートガイド...
Page 2
Introduction Thank you for choosing the Open Line System. This guide is designed to familiarize you with the structure of the open line system and describes how to deploy it in your network. DCP910-D40M DCP910-D40M Accessories Power Cord x2 Mounting Bracket x2...
Hardware Overview Front Panel Ports C21-C60 Channel Port Line Port MGMT DCP910-D40M CONSOLE Port Port Type Description C21-C60 C21-C60 ITU grid DWDM tra c Channel Port Line Port LC/UPC Dense WDM port LC/UPC Optical performance monitoring MGMT RJ45 ETH Internet communication and management...
Installation Requirements Before you begin the installation, make sure that you have the following: M6 screws and M6 cage nuts for mounting the open line system. Site Environment Keep the equipment indoors and away from humidity. Make sure that there is no water on the storage oor and no leakage to the packing box of the equipment.
Page 6
Installing Fiber Cables DCP910-D40M DCP910-D40M Connecting to the Console/MGMT Port 1. Connect one end of the console cable/Ethernet cable to the console/MGMT port. 2. Connect the other end of the console cable/Ethernet cable to a computer.
Online Resources Download https://www.fs.com/products_support.html https://www.fs.com/service/fs_support.html Help Center Contact Us https://www.fs.com/contact_us.html Product Warranty Warranty: The product enjoys a 2-year limited warranty against defects in materials or workmanship. For more details about the warranty, please check at: https://www.fs.com/policies/warranty.html Return: If you want to return the item(s), information on how to return can be found at:...
Page 10
Vielen Dank, dass Sie sich für das Open Line System entschieden haben. Diese Anleitung soll Sie mit der Struktur des Open Line Systems vertraut machen und beschreibt, wie Sie es in Ihrem Netzwerk einsetzen können. DCP910-D40M DCP910-D40M Zubehör Netzkabel x2 Montagehalterung x2 Optisches Dämpfungsglied x50...
Page 11
Hardware-Übersicht Ports an der Vorderseite C21-C60 Channel Port Line Port MGMT DCP910-D40M CONSOLE Port Port-Typ Beschreibung C21-C60 C21-C60 ITU Grid DWDM Tra c Channel Port Line Port LC/UPC Dichter WDM-Port LC/UPC Optische Leistungsüberwachung MGMT RJ45 ETH Internetkommunikation und -verwaltung CONSOLE RJ45 ETH Debugging &...
Page 12
Installationsvoraussetzungen Bevor Sie mit der Installation beginnen, vergewissern Sie sich, dass Sie Folgendes haben: M6-Schrauben und M6-Kä gmuttern für die Montage des Open Line Systems. Betriebsumgebung Stellen Sie das Gerät in einem geschlossenen Raum auf und halten Sie es von Feuchtigkeit fern.
Page 14
Installation von Glasfaserkabeln DCP910-D40M DCP910-D40M Anschließen des Console/-MGMT-Ports 1. Schließen Sie ein Ende des Console-Kabels/Ethernet-Kabels an den Console-/MGMT-Port an. 2. Schließen Sie das andere Ende des Console-Kabels/Ethernet-Kabels an einen Computer an.
Page 17
Online-Ressourcen Download https://www.fs.com/de/products_support.html https://www.fs.com/de/service/fs_support.html Hilfecenter Kontakt https://www.fs.com/de/contact_us.html Produktgarantie Garantie: Für das Produkt gilt eine eingeschränkte Garantie von 2 Jahren auf Material- und Verarbeitungsfehler. Weitere Einzelheiten über die Garantie nden Sie hier: https://www.fs.com/de/policies/warranty.html Rückgabe: Wenn Sie den/die Artikel zurückgeben möchten, nden Sie Informa- tionen zum Rückgabeverfahren hier:...
Page 18
Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi le Système de Liaison Ouverte. Ce guide est conçu pour vous familiariser avec la con guration de l'appareil et décrit comment procéder à son déploiement. DCP910-D40M DCP910-D40M Accessoires Câble d'Alimentation x2 Support de Montage x2 Atténuateur Optique x50...
Présentation du Matériel Ports du Panneau Frontal C21-C60 Channel Port Line Port MGMT DCP910-D40M CONSOLE Ports Type de Port Description Port de Canal C21-C60 Tra c DWDM du réseau de l’UIT C21-C60 Port de Ligne LC/UPC Port WDM dense LC/UPC...
Conditions d'Installation Avant l'installation, assurez-vous que vous disposez des éléments suivants : Vis M6 et écrous cage M6 pour le montage du système de ligne ouverte. Site d'installation Gardez l’équipement à l’intérieur et à l’abri de l’humidité. Assurez-vous qu’il n’y a pas d’eau sur le sol de stockage et qu’il n’y a pas de fuite dans la boîte d’emballage de l’équipement.
Page 22
Installation des Câbles à Fibre Optique DCP910-D40M DCP910-D40M Connexion des Ports Console/MGMT 1. Connectez une extrémité du câble de console/câble Ethernet au port de console/MGMT. 2. Connectez l’autre extrémité du câble de console/câble Ethernet à un ordinateur.
Information en Ligne Téléchargez https://www.fs.com/fr/products_support.html Centre d'Assistance https://www.fs.com/fr/service/fs_support.html Contactez-Nous https://www.fs.com/fr/contact_us.html Garantie du Produit Garantie : Ce produit béné cie d'une garantie limitée de 2 ans contre les défauts matériels ou de fabrication. Pour plus de détails sur la garantie, veuillez consulter la page : https://www.fs.com/fr/policies/warranty.html...
2014/35/EU, 2011/65/EU und (EU)2015/863 konform ist. Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung nden Sie unter www.fs.com/de/company/quality_control.html. FS.COM GmbH déclare par la présente que ce dispositif est conforme à la Directive 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU et (EU)2015/863. Une copie de la Déclaration de Conformité de l'UE est disponible à l'adresse suivante https://www.fs.com/fr/company/quality_control.html.
Page 35
Caution shock hazard, disconnect all power sources. Attention risque d'électrocution, déconnectez toutes les sources d'alimentation. ISED CAN ICES-003(A)/NMB-003(A) English: This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference.
Page 36
WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU concerning waste electrical and electronic equipment (WEEE). The Directive determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable throughout the European Union.
Need help?
Do you have a question about the DCP910-D40M and is the answer not in the manual?
Questions and answers