Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Heinner HCH-LF2000BK
Summary of Contents for Heinner HCH-LF2000BK
- Page 1 RADIATOR CERAMIC Model: HCH-LF2000BK Acest produs este potrivit numai pentru utilizare ocazională sau în spații bine izolate. • Afișaj LED • Simulare flacără • Telecomandă...
-
Page 2: Conținutul Pachetului
1 m față de orificiul de evacuare a aerului. 18. Pentru evitarea pericolelor, în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, de către agentul său de service sau de persoane cu o calificare similară. www.heinner.com... -
Page 3: Descrierea Produsului
2. Grilă de evacuare a 7. Panou de comandă 5. Bază 6. Cablul de alimentare aerului 7. Panou de comandă 8. Buton de pornire/oprire 3. Fereastră pentru 8. Buton de pornire/oprire 9. Telecomandă simularea flăcării 4. Suport pentru 9. Telecomandă oscilare 5. Bază www.heinner.com... - Page 4 3. Porniți aparatul, apăsând pe comutatorul de alimentare care se află în partea posterioară a aparatului. Instalarea bateriei telecomenzii 1. Scoateți suportul pentru baterie situat în partea posterioară a telecomenzii. 2. Acordați atenție polarității bateriei și introduceți bateria (CR2032) în suport. 3. Introduceți în telecomandă suportul pentru baterie. www.heinner.com...
- Page 5 între 18 ℃ și 22℃, aparatul funcționează cu putere redusă; dacă temperatura camerei este mai mare de 22℃, elementul de încălzire va fi oprit. atunci când funcția ECO este activă, butonul nu este activ. dacă temperatura camerei este mai mare de 22℃, radiatorul și funcția de oscilare vor fi oprite. www.heinner.com...
- Page 6 12. După ce funcționează timp de 1 minut, luminozitatea afișajului se va reduce la 1/3 din luminozitatea normală, pentru a nu fi deranjant pe timp de noapte. Acesta va reveni ulterior la luminozitatea normală. 13. Aparatul este prevăzut cu un întrerupător de siguranță în caz de răsturnare, care va deconecta automat aparatul. www.heinner.com...
-
Page 7: Curățare Și Întreținere
Tensiune nominală 220-240V~ Frecvență nominală 50 /60Hz Putere nominală 2000 W Zgomot ≤50 Db Identificator(i) de model(e): HCH-LF2000BK Element Simbol Valoare Unitate Element Unitate Modul de acumulare a căldurii, numai în cazul aparatelor Putere termică electrice pentru încălzire locală cu acumulator de căldură... - Page 8 Network One Distribution Date de contact: Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, București, România Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.com , www.nod.ro SERVICE ȘI ASISTENȚĂ PENTRU CLIENȚI Utilizați numai piese de schimb originale. Când contactați centrul nostru de service autorizat, asigurați-vă că aveți la îndemână următoarele informații: Denumirea modelului și numărul de serie.
- Page 9 Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători.
-
Page 10: Ceramic Heater
CERAMIC HEATER Model: HCH-LF2000BK This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use • LED display • Fireplace effect • Remote control www.heinner.com... -
Page 11: Package Contents
17. WARNING: To reduce the risk of fire, keep textiles, curtains, or any other flammable material a minimum distance of 1 m from the air outlet 18. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. www.heinner.com... -
Page 12: Product Description
3.Fireplace display window 4. Swing holder 2. Wind outlet 7. Control panel 5. Base 6. Power cord 3. Fireplace display 8. Power switch 7. Control panel 8. Power switch window 9. Remote control 4. Swing holder 9. Remote control 5. Base www.heinner.com... - Page 13 1. Pull out the battery panel at the back side of remote control. 2. Pay attention to the battery polarity and insert the battery (CR2032) to the tray of the panel. 3. Push the battery panel into the remote control. www.heinner.com...
- Page 14 22℃, the heating element will be turned off。 when the ECO function is operating, the button is not active. when the room temperature is above 22℃, the heater and swing function will also be turned off. www.heinner.com...
- Page 15 (temperature is above 60°), the LED will display “EE”, and cannot set the temperature at the moment. When the environment temperature lower than -10℃, the LED will display “LO”. When the environment temperature higher than 40℃, the LED will display “HI”. www.heinner.com...
-
Page 16: Maintenance And Cleaning
Rated voltage 220-240V~ Rated frequency 50 /60Hz Rated power 2000 W Noise ≤50 Db Model identifier(s): HCH-LF2000BK Item Symbol Value Unit Item Unit Type of heat input, for electric storage local space heaters only Heat output (select one) Nominal heat output... - Page 17 Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center. HEINNER is a registered trademark of Network One Distribution SRL. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
- Page 18 КЕРАМИЧЕН РАДИАТОР Модел: HCH-LF2000BK Този продукт е подходящ само за случайна употреба или в добре изолирани помещения. • Светодиоден екран • Симулация на пламък • Дистанционно управление www.heinner.com...
-
Page 19: Съдържание На Опаковката
15. Не използвайте уреда, ако показва видими признаци на повреда. 16. Използвайте уреда върху хоризонтална и стабилна повърхност. 17. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да намалите риска от пожар, дръжте текстилните материали, завесите или всякакви други запалими материали на разстояние най-малко 1 м от отвора за изпускане на въздуха. www.heinner.com... -
Page 20: Описание На Продукта
5. Bază 6. Cablul de alimentare отвеждане на въздуха 7. Panou de comandă 8. Buton de pornire/oprire 3. Прозорче за 8. Бутон за 9. Дистанционно управление симулация на пламък включване/изключване 4. Поставка за 9. Дистанционно осцилиране управление 5. Основа www.heinner.com... - Page 21 2. Обърнете внимание на поляритета на батерията и вкарайте батерията (CR2032) в поставката. 3. Вкарайте поставката на батерията в дистанционното управление. 4. Батериите съдържат опасни материали за околната среда. Те трябва да бъдат отстранени от уреда, преди да бъде изваден от употреба, и трябва да се изхвърлят безопасно. www.heinner.com...
- Page 22 температура е между 18°C и 22°C, уредът ще функционира при намалена мощност. Ако стайната температура е по-висока от 22°C, нагревателният елемент ще се изключи. Когато функцията ECO е активна, бутонът не е активен. m) Ако стайната температура е по-висока от 22°C, радиаторът и функцията за осцилация ще бъдат изключени. www.heinner.com...
- Page 23 последното използване и ще функционира в съответствие. 12. След функциониране в продължение на 1 минута, осветеността на цифровия екран ще се намали до 1/3 от нормалната осветеност, за да не Ви смущава през нощта. След това ще се върне към нормална осветеност. www.heinner.com...
-
Page 24: Почистване И Поддръжка
Модел HCH-LF2000BK Номинално напрежение 220-240 V~ Номинална честота 50 /60Hz Номинална мощност 2000W Шум ≤50 Db Идентификатор(и) на модел(и): HCH-LF2000BK Елемент Символ Стойност Единица Елемент Единица Начин на акумулиране на топлина само за електроуреди за Топлинна мощност локално отопление с акумулатор на топлина (изберете... - Page 25 Network One Distribution Данни за контакт: ул. Марчел Янку № 3-5, Букурещ, Румъния Тел: +40 21 211 18 56, www.heinner.com , www.nod.ro СЕРВИЗ И ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТИ Използвайте само оригинални резервни части. Когато се свързвате с нашия оторизиран сервизен център, уверете се, че имате под ръка следната...
- Page 26 Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване на център за събиране на отпадъци от електрическо оборудване. HEINNER е регистрирана марка на компанията Network One Distribution SRL. Останалите търговски марки и наименованията на продуктите са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели.
- Page 27 KERÁMIA FŰTŐTEST Modell: HCH-LF2000BK Ez a termék csak alkalmi vagy jól szigetelt helyiségekben való használatra megfelelő. • LED kijelző • Lángszimuláció • Távirányító www.heinner.com...
-
Page 28: A Csomag Tartalma
19. Ha a termék nem megfelelő, kérjük, vigye el egy szervizbe, vagy értesítse az ügyfélszolgálatot. 20. A termék szétszerelését és az alkatrészek cseréjét csak szakképzett személyzet végezheti. 21. Ne érintse a tápkábelt és a csatlakozóaljzatot nedves kézzel. www.heinner.com... -
Page 29: A Termék Leírása
3. Fereastră pentru simularea flăcării 4. Suport pentru oscilare 2. Kipufogó rács 7. Vezérlőpanel 5. Bază 6. Cablul de alimentare 3. Lángszimulációs ablaz 8. Be/kikapcsoló gomb 7. Panou de comandă 8. Buton de pornire/oprire 4. Oszcillációs konzol 9. Távirányító 9. Távirányító 5. Bază www.heinner.com... - Page 30 3. Kapcsolja be a készüléket a készülék hátulján található bekapcsoló gomb megnyomásával. A távirányító elemének elhelyezése 1. Vegye ki a távirányító hátulján lévő elemtartót. 2. Figyeljen az elem polaritására, és helyezze be az elemet (CR2032) a tartóba. 3. Helyezze be az elemtartót a távirányítóba. www.heinner.com...
- Page 31 22℃-nál magasabb, a fűtőelem kikapcsol. amikor az ECO funkció aktív, a gomb nem aktív. ha a szoba hőmérséklet 22℃ felett van, a fűtőelem és az oszcillációs funkció kikapcsol. www.heinner.com...
- Page 32 (a hőmérséklet 60° felett van), a kijelzőn „EE” jelenik meg, és a hőmérséklet nem állítható be. Ha a környezeti hőmérséklet 10 ℃-nál alacsonyabb, a kijelzőn „LO” jelenik meg. Ha a környezeti hőmérséklet 40℃ felett van, a kijelző „HI” jelzést mutat. www.heinner.com...
-
Page 33: Tisztítás És Karbantartás
6. Figyelmeztetés: a készülék javítását kizárólag engedélyezett szervíz képviselője végezheti. 7. MŰSZAKI ADATOK Modell HCH-LF2000BK Névleges feszültség 220-240 V~ Névleges frekvencia 50 /60Hz Névleges teljesítmény 2000W ≤50 Db Modell azonosítók: HCH-LF2000BK Elem Szimbólum Érték Egység Elem Egység Hőfelhalmozódás módja, csak hőakkumulátorral... - Page 34 Kérjük, tartsa be a helyi rendelkezéseket: a nem működő elektromos berendezéseket a használt elektromos hulladékokat gyűjtő központba szolgáltassa be. A HEINNER a Network One Distribution SRL(KFT) társaság által bejegyzett védjegy. A többi márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett márkanevek.
Need help?
Do you have a question about the HCH-LF2000BK and is the answer not in the manual?
Questions and answers