Važne Bezbednosne Informacije - Omron M7 Intelli IT AFib Instruction Manual

SR
1. Uvod
Hvala vam što ste kupili OMRON automatski aparat za merenje krvnog pritiska
na nadlaktici. Ovaj aparat za merenje krvnog pritiska koristi oscilometrijski
metod za merenje krvnog pritiska. To znači da ovaj aparat za merenje detektuje
kretanje krvi kroz brahijalnu arteriju i pretvara kretanje u digitalnu vrednost.
1.1 Bezbednosna uputstva
Ovo uputstvo za upotrebu pruža važne informacije o OMRON automatskom
aparatu za merenje krvnog pritiska na nadlaktici. Da bi upotreba ovog aparata
bila zagarantovano bezbedna i pravilna, PROČITAJTE sa RAZUMEVANJEM
sva uputstva. Ako ne razumete ova uputstva ili imate bilo kakva pitanja,
obratite se prodavcu ili distributeru kompanije OMRON pre korišćenja
aparata. Za konkretne informacije o svom krvnom pritisku obratite se
lekaru.
1.2 Namena
Namena
Ovaj uređaj je digitalni aparat predviđen za upotrebu pri merenju krvnog
pritiska i pulsa kod odraslih pacijenata. Aparat može da detektuje nepravilan
puls koji ukazuje na atrijalnu fibrilaciju (AFib). Imajte u vidu da aparat nije
namenjen za dijagnostikovanje AFib. Dijagnozu AFib može da potvrdi samo lekar
elektrokardiogramom (EKG). Ako se pojavi simbol AFib, obratite se svom lekaru.
Predviđeni pacijenti
Populacija odraslih pacijenata
Predviđeni korisnici
Odrasla populacija koja može da razume ovo uputstvo za upotrebu.
Klinička korist
Krvni pritisak pacijenta može da se meri neinvazivno i jednostavno u kućnom
okruženju, a mogućnost pojave AFib se detektuje iz impulsnog talasa dobijenog
merenjem krvnog pritiska i prikazuje korisniku.
Vrsta upotrebe
Ovaj aparat je predviđen za višekratnu upotrebu kod više pacijenata.
Ograničenje
Obim ruke pacijenta mora da iznosi od 22 do 42 cm.
Indikacija
Ovaj aparat koriste zdrave osobe, pacijenti sa hipertenzijom, zdravstveno svesne
osobe u opštem kućnom okruženju u sledeću svrhu.
- merenje krvnog pritiska i pulsa
- procena mogućnosti pojave AFib
1.3 Prijem i provera
Izvadite aparat i ostale komponente iz pakovanja i proverite da li ima oštećenja.
Ako su aparat ili bilo koja druga komponenta oštećeni, NE KORISTITE ih i
obratite se prodavcu ili distributeru kompanije OMRON.
2. Važne bezbednosne informacije
Pre upotrebe ovog aparata pročitajte Važne bezbednosne informacije u ovom
uputstvu za upotrebu. Pridržavajte se ovog uputstva za upotrebu radi svoje
bezbednosti.
Sačuvajte ga kao podsetnik u budućnosti. Za konkretne informacije o svom
krvnom pritisku obratite se lekaru.
2.1 Kontraindikacije
• NEMOJTE da koristite ovaj aparat za merenje na ruci sa povredom ili na ruci
koja se nalazi pod medicinskim tretmanom.
• NE stavljajte manžetnu na ruku preko koje primate infuziju ili transfuziju.
• NEMOJTE da koristite ovaj aparat za merenje na odojčadi, bebama, deci ili
osobama koje ne mogu da izraze svoje potrebe.
2.2 Neželjena dejstva
• Obavljanje merenja češće nego što je neophodno može da dovede do
nastanka modrica zbog smetnji u protoku krvi.
• Pumpanje do pritiska većeg nego što je potrebno može da dovede do
pojave modrica na ruci na mestima gde se postavlja manžetna. NAPOMENA:
dodatne informacije potražite u delu „Ako imate sistolni pritisak veći od
210 mmHg" u odeljku 10 uputstva za upotrebu 2.
• Prekinite upotrebu ovog aparata za merenje i posavetujte se sa svojim
lekarom ako dođe do iritacije kože ili drugih nelagodnosti.
Ukazuje na potencijalno opasnu situaciju
2.3 Upozorenje koja, ako se ne izbegne, može da dovede
do smrti ili ozbiljne povrede.
• NEMOJTE da prilagođavate unos lekova (uključujući menjanje upotrebe
bilo kog leka ili terapije) na osnovu rezultata merenja sa ovog aparata za
merenje pritiska. Uzimajte terapiju koju vam je prepisao lekar. SAMO je lekar
kvalifikovan da vam postavi dijagnozu visokog krvnog pritiska i kardioloških
stanja i da propiše terapiju.
• NIKADA sami ne postavljajte dijagnozu i ne određujte lečenje na osnovu
očitavanja. UVEK se posavetujte sa svojim lekarom.
• Funkcija skrininga potencijalne AFib procenjuje SAMO mogućnost pojave
AFib. Ona NE detektuje druge aritmije ili bolesti potencijalno opasne po
život, kao što je mogućnost pojave drugih srčanih aritmija ili srčanog udara.
• Ako imate bilo kakve simptome ili nedoumice, obratite se svom lekaru.
• NEMOJTE da odlažete/prekidate redovne kontrole ili posete lekaru na
osnovu rezultata merenja dobijenih sa ovog aparata.
• Funkcija skrininga potencijalne AFib nije namenjena korisnicima kojima je
već dijagnostikovana AFib.
SR
SR1