Fagor VP-30C Instructions For Use Manual page 21

interior 19/1/06
4. √¢∏°π∂™ °π∞ ∆∏ ™À¡∞ƒª√§√°∏™∏
∆∏™ ™À™∫∂À∏™
¶ÚÔÙÔ‡ ·Ú¯›ÛÂÙ ÙÔ ÌÔÓÙ¿ÚÈÛÌ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜,
‚Á¿ÏÙ ٷ ‰È¿ÊÔÚ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·
·fi ÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÂϤÁÍÙ fiÙÈ ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Â›Ó·È Û ηϋ
ηٿÛÙ·ÛË Î·È fiÙÈ Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ›
˙ËÌȤ˜ ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿. ªËÓ ·Ó¿‚ÂÙ ÙË
Û˘Û΢‹, ·Ó ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› οÔÈ· ˙ËÌÈ¿.
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· (∂ÈÎ. 2)
1. ªÂ ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔʘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‚Á¿ÏÙ ٷ
·ÍÈÌ¿‰È· (5 Î·È 7) Ô˘ Â›Ó·È ‚ȉˆÌ¤Ó· Â¿Óˆ
ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú Î·È Ì ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔʘ
ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ·fi ÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÙÔ˘
ÌÔÙ¤Ú.
2. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ϤÁÌ· (4) Â¿Óˆ
ÛÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú (1) Î·È ÛÙÂÚÂÒÛÙÂ
ÙÔ Ì ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ÁÈ· ÙÔ ϤÁÌ· (5) Â¿Óˆ
ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ (3).
3. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ ÙÂÚ‡ÁÈ· (6) Â¿Óˆ ÛÙÔÓ
¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú Î·È ÛÙÂÚÂÒÛÙ ٷ Ì ÙÔ
·ÍÈÌ¿‰È (7).
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ÙÂÚ‡ÁÈ· ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó
·ÓÙ›ÛÙ·ÛË fiÙ·Ó Ù· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ.
∆· ÙÂÚ‡ÁÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È
ÂχıÂÚ·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, Â·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙȘ
ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ·Ú·¿Óˆ
ÛËÌÂ›Ô 2.
4. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ϤÁÌ· (8) ηÈ
·Ù‹ÛÙ ÙÔ ··Ï¿ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙÔÓ
Ï·ÛÙÈÎfi ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ.
5. ∫Ï›ÛÙ ÙÔ ÎÏÈ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ‚ȉÒÛÙ ÙË
‚›‰·.
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô
(∂ÈÎ. 3 Î·È 4)
• √ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÂ
¤Ó· ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú›˙·, ÛÙËÓ ÔÔ›·
fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ô
¯Ú‹ÛÙ˘ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘.
• ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·
ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ˆ˜ ̤ÙÚÔ ÁÈ· Ó· Ì·ÚοÚÂÙ ٷ
ÛËÌ›· fiÔ˘ ı· οÓÂÙ ÙȘ ÙÚ‡˜ Ì ÙÔ
ÙÚ˘¿ÓÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚¿ÏÙ ÙÔ˘˜ Ù¿ÎÔ˘˜ ηÈ
ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ηϿ Ì ÙȘ ‚›‰Â˜.
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· Â¿Óˆ ÛÙÔ
ÛÙ‹ÚÈÁÌ·.
• ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· Û ‡„Ô˜
¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi 2,3 ̤ÙÚ·.
16:53 Página 19
5. √¢∏°π∂™ §∂π∆√Àƒ°π∞™
∏ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù·
ÎÔ˘ÌÈ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ›Ó·Î·
¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÎÔ˘ÌÈÒÓ ‹ ·fi ÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ (∂ÈÎ. 1.2).
∫Ô˘Ì› ‰È·ÎÔ‹˜ - ·‡Û˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (2.1.): ¶·Ù‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì›
ÁÈ· Ó· Û‚‹ÛÂÙÂ ÙÔÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·.
∫Ô˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ / Ù·¯‡ÙËÙ˜
(2.2.): °È· Ó· ·Ó¿„ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹, ·Ù‹ÛÙÂ
·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì›. ¶·Ù‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ
Ù·¯‡ÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·. ∏
Ï˘¯Ó›· Ô˘ ı· ·Ó¿„ÂÈ ı· Û·˜ ‰Â›ÍÂÈ ÔÈ·
Ù·¯‡ÙËÙ· ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘
·Ù¿Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·˘Ùfi, Ë ÂÈÏÂÁ̤ÓË
Ù·¯‡ÙËÙ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÛÂÈÚ¿:
Ã∞ª∏§∏ ∆∞ÃÀ∆∏∆∞ (L)
ª∂™∏ ∆∞ÃÀ∆∏∆∞ (M)
Àæ∏§∏ ∆∞ÃÀ∆∏∆∞ (H)
∫Ô˘Ì› ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ /
ÙÚfiˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (2.3.): ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
"Ë̤ڷ˜". £· ‰Â›Ù fiÙÈ ·Ó¿‚ÂÈ Ë Ú¿ÛÈÓË
ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∞Ó ÙÔ
Í·Ó··Ù‹ÛÂÙÂ, ÙfiÙÂ Ô ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ı·
·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË
"Ó˘ÎÙfi˜". £· ‰Â›Ù fiÙÈ ·Ó¿‚ÂÈ Ë ÎfiÎÎÈÓË
ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∞Ó ·Ù‹ÛÙ ÙÔ
›‰ÈÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿, ÙfiÙ ı· Ë
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı·
·ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›. O ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ Ù›ıÂÙ·È ÛÂ
·˘Ù¤˜ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ÙËÓ
ÂÍ‹˜ ÛÂÈÚ¿:
™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜,
Ô ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ· Ì ÙÚfiÔ
Ú˘ıÌÈÎfi, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Ì›· Ù·¯‡ÙËÙ·
ÛÙËÓ ¿ÏÏË ·Ó¿ 15-20 ÂÚ›Ô˘ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜
20
™µ∏™πª√ (GR)