Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 16
CT-1101
РУЧНОЙ МИКСЕР
ҚОЛМЕН АРАЛАСТЫРҒЫШ
QO'L MIKSERIА
КОЛ АРАЛАШТЫРГЫЧ
ՁԵՌՔԻ ՀԱՐԻՉ
HAND MIXER
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ
FOYDALANUVCHI QO'LLANMASI
КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ
Серия СТ
ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CT-1101 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Centek CT-1101

  • Page 1 CT-1101 РУЧНОЙ МИКСЕР ҚОЛМЕН АРАЛАСТЫРҒЫШ QO’L MIKSERIА КОЛ АРАЛАШТЫРГЫЧ ՁԵՌՔԻ ՀԱՐԻՉ HAND MIXER РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ FOYDALANUVCHI QO’LLANMASI КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ Серия СТ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 2: Меры Безопасности

    РУССКИЙ входящими в комплект поставки. Уважаемый потребитель! Устанавливайте одновременно только насадки од- – Благодарим Вас за выбор продукции ТМ «CENTEK». ного типа. Мы гарантируем, что наша продукция отвечает всем Будьте крайне осторожны при работе с горячими – необходимым требованиям по качеству и безопас- жидкостями.
  • Page 3 Не тяните и не переносите прибор за сетевой шнур. дения перечисленных в данной инструкции правил боте в течение нескольких минут. После этого можно – Перед обслуживанием прибора, а также если эксплуатации прибора гарантия аннулируется. продолжить использование прибора. – прибор работает неправильно (повышенный шум, посторонний...
  • Page 4: Условия Гарантийного Обслуживания

    ционным и кабельным сетям, не соответствующим в авторизированный сервисный центр ТМ CENTEK. Правильное и четкое заполнение оригинального Государственным техническим стандартам; Адрес центра можно найти на сайте https://centek.ru/ гарантийного талона изготовителя с указанием выход из строя перечисленных ниже принадлеж- – servis. Способы связи с сервисной поддержкой: тел: +7 наименования...
  • Page 5: Қауіпсіздік Шаралары

    тартпаңыз. Қорек бауы зақымдалған жағдайда Құрметті тұтынушы! құрылғыға ілінбеуін қадағалаңыз. қауіп-қатерді болдырмау үшін оны ауыстыруды TM CENTEK өнімдерін таңдағаныңыз үшін рахмет. - Миксерді үздіксіз 5 минуттан артық пай-даланбаңыз. дайындаушы немесе ол уәкілеттік берген сервис Біз кепілдік береміз мінсіз жұмыс істеуі осы...
  • Page 6 5 минут, содан кейін жұмыста бірнеше минут үзіліс Аспапқа қызмет көрсету бойынша мәселелер туын- қажет. Осыдан кейін сіз құрылғыны пайдалануды дағанда немесе аспап бұзылса, CENTEK сауда мар- НАЗАР! Құрылғының корпусын, электр сымын және жалғастыра аласыз. касының авторландырылған сервис орталығымен ха- электр...
  • Page 7 - құрылғының табиғи тозуы; реді және оларды ешбір дәрежеде шектемейді. qilish kerak: - пайдалану шарттарын сақтамау немесе иесінің қате 6. Өндіруші TM CENTEK, егер бұл бұйымды пайдалану, - Qurilmadan faqat maqsadga muvofiq foydalaning; әрекеттері; орнату ережелері мен шарттарын сақтамау нәтиже- - Qurilmani dastlabki ishga tushirishdan oldin - дұрыс...
  • Page 8 - Qurilmani yoki uning quvvat simini yuqori namlikka - Qurilmani elektr simidan tortmang yoki olib yurmang. 4. ISH TARTIBI ega bo'lgan joylarda, issiq sirtlarda, issiqlik chiqaradigan - Qurilmani ta'mirlashdan oldin, shuningdek, qurilma Mikserni elektr tarmog'iga ulashdan oldin, qo'llaringiz qurilmalar yonida yoki olovga yaqin joylashtirmang; noto'g'ri ishlayotgan bo'lsa (shovqin, hid va boshqalar), butunlay quruq ekanligiga ishonch hosil qiling! Mikserni - Ish jarayonida aylanadigan qo'shimchalarni qo'llaringiz...
  • Page 9 TM bo’lsa. Ishlab chiqaruvchi yuqorida ko’rsatilgan hujjatlar nozullar, chang yig’uvchilar, filtrlar, hidni yutuvchilar); CENTEK vakolatli xizmat ko'rsatish markaziga murojaat taqdim etilmagan taqdirda yoki ulardagi ma’lumotlar - batareya bilan ishlaydigan asboblar uchun-yaroqsiz qiling. Markazning manzilini veb-saytda topish mumkin to’liq bo’lmagan, tushunarsiz, ziddiyatli bo’lsa, kafolat...
  • Page 10 Урматтуу керектөөчү! - Шайманды 5 мүнөттөн ашык тынымсыз колдонбоңуз. зымы бузулган болсо, кооптуу жагдайды жаратпаш TM CENTEK өнүмдөрүн тандаганыңыз үчүн рахмат. - Шайманды катуу өнүмдөр менен иштетпеңиз, мисалы үчүн аны өндүрүүчү, тейлөө кызматы же ушул Биз анын иштешине, колдонуу эрежелерин туура...
  • Page 11 5. ШАЙМАНГА КАМ КӨРҮҮ жана тейлөө ишин ашырган уюмдун дарегинде жана боосун жана суу же башка ар кандай суюктук менен Шайманды тейлөөдөн мурун, аны электр тармагынан https://centek.ru/servis веб - сайтында көрсөтүлгөн. тармак боонун вилканы чөмүлдүргүлө. ажыратып алыңыз. Продукциянын шайкештик сертификаты бар: Саптамаларды...
  • Page 12 - шаймандын табигый эскириши; мыйзамына ылайык укуктарын эч кандай чектебейт. նպատակով։ - иштөө шарттарын сактабоо же ээсинин туура эмес 6. Өндүрүүчү TM CENTEK тин өндүрүшү адамдарга, - Նախնական միացումից առաջ ստուգեք, аракеттери; үй жаныбарларына, керектүү мүлкүнө жана/же արդյոք ապրանքի վրա նշված տեխնիկական...
  • Page 13 մակերևույթների վրա, ջերմություն արձակող - Եթե հարիչը չի օգտագործվում, ապա ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ! Վնասվածք ստանալու սարքերի կամ բաց կրակի մոտ: անպայման անջատեք այն։ վ տ ա ն գ ։ Ե ր բ ե ք մ ի դ ի պ չ ե ք պ տ տ վ ո ղ - Հարիչի...
  • Page 14 կամ դրա անսարքության դեպքում դիմեք TM անսարքությունները: 5. ՍԱՐՔԻ ԽՆԱՄՔ CENTEK-ի լիազորված սպասարկման կենտրոն: Սարքը մաքրելուց առաջ անջատեք այն Կենտրոնի հասցեն կարելի է գտնել https:// Ե Ր Ա Շ Խ Ի Ք Ա Յ Ի Ն Ս Պ Ա Ս Ա Ր Կ Մ Ա Ն...
  • Page 15 փողրակներ, խողովակներ, խոզանակներ, Dear Customer, - սարքի բնականոն մաշում ժամանակի կցորդներ, փոշեհավաք պարկեր, ֆիլտրեր, Thank You for purchasing a CENTEK brand product. ընթացքում, հոտի կլանիչներ), We guarantee flawless function of this item, provided the - օ գ տ ա գ ո ր ծ մ ա ն պ ա յ մ ա ն ն ե ր ի...
  • Page 16: Appliance Description

    Do not route the power cable and do not place the during cleaning; ATTENTION! Never submerge the appliance body, power • device itself in locations with high humidity, on hot before and after each use. cable and plug in water or any other liquids. •...
  • Page 17: Specifications

    (packaging, covers, on the website https://centek.ru/servis, otherwise refer to slings, carry bags, mesh screens, blades, flasks, plates, the store or other legal entity, where you have purchased supports, grilles, spits, hoses, tubes, brushes, nozzles, this appliances.
  • Page 18 6. The Manufacturer shall not be made liable for possible damage, directly or indirectly inflicted by CENTEK brand products on people, domestic animals, the consumer’s or third persons’ property if such damage is inflicted as the...

This manual is also suitable for:

Ct series

Table of Contents