- После использования и перед чисткой отключите прибор от розетки элек- Уважаемый потребитель! тропитания. Отключая прибор, беритесь непосредственно за вилку сетевого Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK. шнура. Мы гарантируем, что наша продукция отвечает всем необходимым требо- - Не позволяйте детям играть с прибором. Не оставляйте прибор без присмотра.
- Подключайте прибор только к розеткам электросети, имеющим контакт 2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 5. ПОРЯДОК РАБОТЫ заземления, используйте удлинители только двухполюсного типа 10 А с - Подача пара – 40 г/мин 1. Извлеките прибор из коробки. заземляющим проводом. - Время готовности к работе – 40 сек. 2.
Page 4
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОТПАРИВАНИЮ 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1. Поставьте собранный прибор на ровную поверхность. Отрегулируйте высоту - Номинальное напряжение: 220-240 В ~50/60 Гц - Номинальная мощность: 1700–2000 Вт и ширину вешалки и повесьте на нее одежду. Убедитесь, что в резервуаре - Объем: 1,5 л достаточно...
центр ТМ CENTEK. Адрес центра можно найти на сайте https://centek.ru/ 3. Гарантия не включает в себя периодическое обслуживание, чистку, установку, действий (бездействий) потребителя и/или иных третьих лиц действия обстоятельств servis. Способы связи с сервисной поддержкой: тел: +7 (988) 24-00-178, VK: настройку...
Page 6
Құрметті тұтынушы! аспапты пайдалану жөніндегі нұсқамасын алмаса, бұл аспап физикалық, - аспап биіктен құлаған болса; TM CENTEK өнімдерін таңдағаныңыз үшін рахмет. ақыл-ой немесе сезіну қабілеттері төмен немесе өмірлік тәжірибесі не- - аспапқа су тиген болса. Біз кепілдік береміз мінсіз жұмыс істеуі осы бұйымдар...
Page 7
4 және 5 белгілер – Өндіріс айы). Аспапқа қызмет көрсету бойынша мәселелер 2. Телескопиялық түтіктерді булағыштың платформасындағы бекіткішке ор- залаңыз. Тазалау кезеңдері: туындағанда немесе аспап бұзылса, CENTEK сауда маркасының авторландырылған натыңыз. Оларды қажетті биіктікке жылжытыңыз. 1. Су ыдысының қақпағын бұрап ашыңыз сағат тіліне қарсы.
Page 8
Өнімнің сәйкестік сертификаты бар: - табиғи апаттар (найзағай, өрт, су тасқыны және т. б.), сондай-ақ сатушы Өндіруші алдын ала ескертусіз аспаптың дизайны мен сипаттамаларын өз- № ЕАЭС RU С - CN.ВЕ02.В.04743/23 - 21.02.2023 ж. бастап. мен дайындаушыға тәуелсіз басқа да себептер; гертуге...
Page 9
՝ վտանգից խուսափելու համար: Հարգելի սպառող, և սարքի փաթեթավորումը: Եթե օգտագործողի ձեռնարկը կորել - Թույլատրվում է օգտագործել միայն բնօրինակ պահեստամասեր: Շնորհակալություն ընտրության TM CENTEK է, այն չի երկարացվի, և այդպիսի սարքը կչեղարկվի երաշխիքից: Մի օգտագործեք չներառված պարագաներ: արտադրանքի. Մենք երաշխավորում ենք, որ այս...
Page 10
ցածր ջերմաստիճանում, ապա այն միացրեք տաքացրած սենյակում - 1.5 լիտր ծավալով ջրի բաք 3. Ամենավերևում տեղադրեք հավաքված կախիչ-վերարկուի առնվազն 3 ժամ առաջ: - ալյումինե աստղադիտակային ձողեր կախիչը: - եռուցման տարրի մակերեսը տաք է մնում սարքի անջատումից - Աքսեսուարների հավաքածու 4. Տեղադրեք որսալ համար գոլորշի վարդակից վարդակից. հետո: 5.
Page 11
6. Հագուստը առջևից շոգեխաշելուց հետո շրջեք այն և շոգեխաշեք 8. ՇՐՋԱԿԱ ՄԻՋԱՎԱՅՐԻ ՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ, ՍԱՐՔԻ անսարքության դեպքում դիմեք TM CENTEK-ի լիազորված այն մյուս կողմում: ՀԱՆՁՆՈՒՄԸ ՎԵՐԱՄՇԱԿՄԱՆ սպասարկման կենտրոն: Կենտրոնի հասցեն կարելի է գտնել ՇՐՋԱԿԱ ՄԻՋԱՎԱՅՐԻ ԱՇՏՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ HTTPS://CENTEK.RU/SERVIS կայքում։ Աջակցության ծառայությունների 6. ՍԱՐՔԻ ԽՆԱՄՔԸ...
Page 12
- կողմնակի առարկաների, հեղուկների, միջատների ընկնելը սարքի ընտանի կենդանիներին, սպառողի կամ երրորդ անձանց գույքին մեջ, TM «CENTEK»-ի ապրանքի կողմից ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն - վերանորոգում կամ կառուցվածքային փոփոխություններ հասցված որևէ վնասի համար, եթե դա տեղի է ունեցել ապրանքի չլիազորված անձանց կողմից, օգտագործման...
Page 13
- Суу тийип калса же шаймандын ичинен суу агып кетсе, аны дароо тармактан туташуусу бар 10 А тибиндеги эки уюлдуу узарткычтарды гана колдонуңуз. ажыратыңыз. - Бир эле учурда бир нече энергияны талап кылган шаймандарды колдонбоңуз-бул Урматтуу колдонуучу! - Шайманды жумшак, тегиз эмес, туруктуу эмес жерге орнотпоңуз. Шаймандын турак...
Page 14
2. ШАЙМАНДЫН СҮРӨТТӨЛҮШҮ 5. ИШТӨӨ ТАРТИБИ 6. ШАЙМАНГА КАМ КӨРҮҮ 1. Шайманды кутудан чыгарыңыз. - Буу берүү - 40 г/мүнөт СУУ САКТАГЫЧТЫ ТАЗАЛОО - Иштөөгө даярдык убактысы - 40 секунд 2. Телескопиялык таякчаларды бууландыруучунун аянтчасындагы бекиткичтерге Бөлүктөрү: суу сактагыч жана резервуардын чыпкасы. - Болот...
Page 15
4 жана 5 белгиси – өндүрүш айы). Шайманды тейлөө боюнча суроолор пайда манды ээсинин үйүндө жөндөө камтылбайт. үстүндө тамактын калдыктары, чаң жана башка кир заттар болбошу керек). болгондо же шайман бузулган учурда, TM CENTEK ыйгарым укуктуу тейлөө 4. Кепилдикке кирбеген учурлар: борборуна кайрылыңыз. Дарегин https://centek.ru/servis сайтынан тапсаңыз...
Page 16
(including children) or by persons without sufficient • the power cable is damaged; Thank You for purchasing a CENTEK brand product. We guarantee experience or knowledge, unless such persons are under supervision, • the appliance has visible damage;...
Page 17
2. APPLIANCE DESCRIPTION 5. OPERATING PROCEDURE 5. To steam sleeves pull on a sleeve a little to spread it out. - Steam output – 40 g/min 1. Remove the appliance from its packaging. 6. After steaming the front of the garment turn it around and steam the - Heat-up time –...
Page 18
CENTEK TM 6. The Manufacturer shall not be made liable for possible damage, directly or - the appliance is used in strict accordance with the present manual;...
Page 19
- Bolalarni uskuna bilan o’ynashiga yo’l qo’ymang. Uskunani nazoratsiz qoldir- - Havo harorati 0 °C dan past va 35 °C dan yuqori bo’lgan hollarda uskunadan CENTEK mahsulotlarini tanlaganingiz uchun minnatdormiz. mang. Tarmoq simi bolalar yeta olmaydigan holdaligiga ishonch hosil qiling.
Page 20
DIQQAT! Yong’in xavfi mavjud! Qurilmaning yonuvchan suyuqliklar va yonu- 8. Kalit 6. Old tomondan kiyimlarni bug’langandan so’ n g, uni aylantiring va boshqa vchan materiallar bilan aloqa qilishiga hech qachon yo’l qo’ymang! 9. Ilgich tomondan bug’lang. 2. QURILMA TAVSIFI 5. ISH TARTIBI 6.
Page 21
- xavfsizlik qoidalari va talablariga rioya qilish. 6. Ishlab chiqaruvchi TM CENTEK mahsulotlarining odamlarga, uy hayvonlar- uning nosozligi to’ g ’risida savollaringiz bo’lsa, TM CENTEK vakolatli xizmat 3. Kafolat davriy parvarishlash, tozalash, o’rnatish, jihozni egasining uyida iga, iste’ m olchi va/yoki boshqa uchinchi shaxslarning mol-mulkiga bevosita ko’rsatish markaziga murojaat qiling.
Page 22
7. Xizmat ko’rsatish markaziga murojaat qilganda, mahsulotni qabul qilish faqat sof shaklda taqdim etiladi (qurilmada oziq-ovqat, chang va boshqa ifloslantiruvchi moddalar qoldiqlari bo’lmasligi kerak). Ishlab chiqaruvchi qurilmaning dizayni va xususiyatlarini oldindan og- ohlantirmasdan o’zgartirish huquqini o’zida saqlab qoladi.
Need help?
Do you have a question about the CT Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers