The hardware and software described in this document are products of KEB. The infor- mation contained in this document is valid at the time of publishing. KEB reserves the right to update this document in response to misprints, mistakes or technical changes.
The customer may use the instructions for use as well as further documents or parts from it for internal purposes. Copyrights are with KEB and remain valid in its entirety. This KEB product or parts thereof may contain third-party software, including free and/ or open source software.
TAbLE OF cONTENTS Table of contents Preface ..............................3 Signal words and symbols ......................3 More symbols ..........................3 Laws and guidelines ........................4 Warranty and liability ........................4 Support ............................4 Copyright ............................4 Table of contents ........................... 5 List of Figures ............................8 List of Tables ............................
Page 6
4.2.5 Control cabinet ventilation ....................52 4.2.6 Airflow of the drive converter ....................52 5 Installation and connection ........53 5.1 Overview of the cOMbIVERT F6 ....................53 5.2 connection of the power unit ....................... 56 5.2.1 Connection of the voltage supply ..................56 5.2.1.1 Terminal block X1A for 400 V devices ................
Page 7
TAbLE OF cONTENTS 5.2.3.1 AC supply 3-phase ......................59 5.2.3.2 Supply cable ........................59 5.2.4 DC connection ........................60 5.2.4.1 Terminal block X1A DC connection ................. 60 5.2.5 Connection of the motor ..................... 61 5.2.5.1 Wiring of the motor ......................61 5.2.5.2 Terminal block X1A motor connection ................
LIST OF FIGURES List of Figures Figure 1: Nameplate........................26 Figure 2: Configurable options ......................27 Figure 3: Switch-off time t depending on the overload I/IN at OC level 150 % (I60s = 106%) ..34 Figure 4: Switch-off time t depending on the overload I/IN at OC level 150 % (I60s = 125 %) ..35 Figure 5: Typical overload characteristic in the lower output frequencies (OL2) Example 28 device..........................36 Figure 6: Block diagram of the energy flow ..................41 Figure 7: Fan ...........................43 Figure 8: Exemplary switching behaviour of the interior fan ............
LIST OF TAbLES List of Tables Table 1: Part code..........................25 Table 2: Climatic environmental conditions ................... 28 Table 3: Mechanical environmental conditions ................29 Table 4: Chemical / mechanical active substances ............... 29 Table 5: Device classification......................30 Table 6: Electromagnetic compatibility ..................30 Table 7: Overview of the 400 V devices ..................
COMBIVIS KEB start-up and parameterizing IPxx Protection class (xx for class) software KEB product The KEB product is subject of this Customer The customer has purchased a KEB manual product from KEB and integrates the Silicium temperature sensor (pola- KEB product into his product (cus-...
Page 11
GLOSSARy OSSD Output signal swithching device; - an output signal that is checked in regu- lar intervals on its shutdown. (safety technology) Power drive system incl. motor and measuring probe Protective earth PELV Protective Extra Low Voltage Term used in the safety technology (EN 61508-1...7) for the size of error probability Term used in the safety technology...
STANDARDS FOR DRIVE cONTROLLERS Standards for drive controllers Product standards that apply directly to the drive controller EN 61800-2 Adjustable speed electrical power drive systems - Part 2: General requirements - Rating specifications for low voltage adjustable frequency a.c. power drive systems (VDE 0160-102, IEC 61800-2) EN 61800-3 Speed-adjustable electrical drives. Part 3: EMC requirements and specific test methods (VDE 0160-103, IEC 61800-3) EN 61800-5-1 Adjustable speed electrical power drive systems - Part 5-1: Safety requirements - Electrical, thermal and energy (IEC 61800-5-1);...
STANDARDS FOR DRIVE cONTROLLERS EN 61000-4-5 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-5: Testing and measurement techniques - Surge immunity test (IEC 61000-4-5); German version EN 61000-4-5 EN 61000-4-6 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-6: Testing and measurement techniques - Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields (IEC 61000-4-6); German version EN 61000-4-6 EN 61000-4-34 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-34: Testing and measurement...
Hazards and risks through ignorance! ► Read the instructions for use! ► Observe the safety and warning instructions! ► If anything is unclear, please contact KEB Automation KG! 1.1 Target group This instruction manual is determined exclusively for electrical personnel. Electrical per- sonnel for the purpose of this instruction manual must have the following qualifications: •...
bASIc SAFETy INSTRUcTIONS Drive controllers contain electrostatic sensitive components. ► Avoid contact. ► Wear ESD-protective clothing. Do not store drive controllers • in the environment of aggressive and/or conductive liquids or gases. • with direct sunlight. • outside the specified environmental conditions. 1.3 Installation DANGER Do not operate in an explosive environment!
If personnel protection is required during installation of the system, suitable protective devices must be used for drive controllers. www.keb.de/fileadmin/media/Techinfo/dr/tn/ti_dr_tn-rcd-00008_en.pdf Installations which include drive controller shall be equipped with additional control and protective devices in accordance with the relevant applicable safety requirements, e.g.
Due to the radio interference suppression capacitors, the test generator will switch off immediately with a current fault. According to it is permissible to disconnect already tested com- EN 60204-1 ponents. Drive controllers of the KEB Automation KG are delivered ex works voltage tested to 100% according to product standard. 1.4.3 Insulation measurement An insulation measurement (in accordance with chapter 18.3) with DC...
Premature ageing of the electrolytic capacitors ! ► Mains choke with U = 4% absolutely necessary. If a drive controller with electrolytic capacitors in a DC link has not been in operation for more than one year, observe the following instructions. www.keb.de/fileadmin/media/Techinfo/dr/tn/ti_dr_tn-format-capaci- tors-00009_en.pdf...
(mains on) (e.g. due to large rotating masses). Switching at the input For applications that require cyclic switching off and on of the drive controller, maintain an off-time of at least 5 min after the last switch on. If you require shorter cycle times please contact KEB Automation KG. Short-circuit resistance The drive converters are conditional short-circuit proof. After resetting the internal pro- tection devices, the function as directed is guaranteed.
Unpredictable malfunctions! ► The function of the drive controller is dependent on its parameteri- zation. Never replace without knowledge of the application. ► Modification or repair is permitted only by KEB Automation KG au- thorized personnel. ► Only use original manufacturer parts. ► Infringement will annul the liability for resulting consequences.
SAFETy INSTRUcTIONS 1.8 Disposal Electronic devices of the KEB Automation KG are exclusively professional devices for further industrial processing (so-called B2B devices). Manufacturers of B2B devices are obliged to take back and recycle devices manufac- tured after 14.08.2018. These devices may not be disposed at the collection centres of public sector disposal organisations.
PRODUcT DEScRIPTION 2 Product Description The device series COMBIVERT F6 concerns to drive controllers, which are optimized for operation at synchronous and asynchronous motors. The COMBIVERT can be extended with a safety module for the use in safety-oriented applications. The COMBIVERT F6 series are drive converters with functional safety, optimized for operation at synchronous and asynchronous motors.
Power range: 200...315 kW / 400 V Housing 8 HSD The COMBIVERT F6 is characterized by the following features: • Operation of three-phase asynchronous motors and three-phase synchronous motors, in operating modes open-loop or closed-loop with and without speed feedback •...
PRODUcT DEScRIPTION 2.4 Part code x x F 6 x x x - x x x x 1: Air-cooler, mounted version 2: Liquid cooler (water), mounted version 3: Air-cooler, through-mount version IP54-ready Liquid cooler (water), through-mount version IP54- ready 5: Air-cooler, through-mount version IP20 Liquid cooler (water), trough-mount version IP54-ready, sub-mounted braking resistors 7: Liquid cooler (oil), through-mount version IP54-ready...
Equipment 4: Safety module type 4 5: Safety module type 5 A: APPLICATION Control type K: COMPACT P: PRO Series COMBIVERT F6 Inverter size 10…33 Table 1: Part code EtherCAT is registered trademark and patented technology, licensed by Beckhoff ®...
Legend Device series Manufacturer identification Technical data input Technical data output Material number, basic device => code“, KEB internal version number „2.4 Part Configurable options or customer material number/version => „2.5.1 Configurable options“ Barcode Interleaved 2/5 (serial number) Serial-, order number; Year and week of production; Factory...
3 Technical data Unless otherwise indicated, all electrical data in the following chapter refer to a 3-phase AC mains. 3.1 Operating conditions 3.1.1 climatic environmental conditions Storage Standard class Descriptions Ambient temperature -25…55 °C EN 60721-3-1 Relative humidity EN 60721-3-1 5…95 % (without condensation) Storage height –...
3.1.2 Mechanical environmental conditions Storage Standard class Descriptions Vibration amplitude 1.5 mm (2…9 Hz) Vibration limits EN 60721-3-1 Acceleration amplitude 5 m/s² (9…200 Hz) Shock limit values 40 m/s²; 22 ms EN 60721-3-1 Transport Standard class Descriptions Vibration amplitude 3.5 mm (2…9 Hz) Vibration limits EN 60721-3-2 Acceleration amplitude 10 m/s²...
3.1.4 Electrical operating conditions 3.1.4.1 Device classification Requirement Standard class Descriptions Overvoltage category – EN 61800-5-1 Non-conductive pollution, occasional conden- Pollution degree EN 60664-1 sation when PDS is out of service Table 5: Device classification 3.1.4.2 Electromagnetic compatibility The indicated values are only valid for devices with external filter. EMc emitted interference Standard class Descriptions...
3.2.1 Overview of the High Speed Drive device data The technical data are for 2/4-pole standard motors. With other pole numbers the drive controller must be dimensioned onto the rated motor current. Contact KEB for special or medium frequency motors.
DEVIcE DATA OF THE HIGH SPEED DRIVE DEVIcES Device size Housing Device type High Speed Drive Max. braking current B_max Min. braking resistor value / Ω B_min Braking transistor Max. cycle time: 120s; Max. ED: 50 % Protective function for braking transis- Short-circuit monitoring Protective function braking resistor Feedback signal evaluation and current cut-off (Error GTR7 always on) Max.
DEVIcE DATA OF THE HIGH SPEED DRIVE DEVIcES Output voltages and frequencies Output voltage at AC supply 0…U N_ac Output frequency / Hz 0…599 (0...2000) Output phase Table 10: Output voltages and frequencies of the 400V devices The voltage to the motor is dependent on the actual input voltage and the control method („3.2.2.1 Example of the calculation of the possible motor voltage:“).
DEVIcE DATA OF THE HIGH SPEED DRIVE DEVIcES 3.2.3.1 Overload characteristic (OL) All drive controllers can be operated at rated switching frequency with an utilisation of 106 % or 125 % for 60 s. The OL overload function is a root mean square (RMS) function. The greater the difference between the overload and underload phases, the greater the deviation of the RMS from the arithmetic mean value. For extreme overloads (=>...
DEVIcE DATA OF THE HIGH SPEED DRIVE DEVIcES Overload characteristic (OC level 150 %), (I60s = 125 %) ① ② Motor current / drive controller rated currrent / % Legend Thermal overload limit Range for extreme overloads Figure 4: Switch-off time t depending on the overload I/IN at OC level 150 % (I60s = 125 %) • On exceeding a load of 105 % the overload integrator starts.
DEVIcE DATA OF THE HIGH SPEED DRIVE DEVIcES 3.2.3.2 Frequency-dependent maximum current (OL2) The characteristics of the maximum currents for a switching frequency which are de- pending on the output frequency are different for each drive controller, but in general the following rule applies to housing 8: • Lower maximum currents apply for switching frequencies > rated switching frequency. If error (OL2) shall be triggered on exceeding the maximum currents or if the switching frequency is automatically reduced (derating) can be adjusted in the drive controller parameters.
DEVIcE DATA OF THE HIGH SPEED DRIVE DEVIcES The values for the respective device size are listed in the following tables. Frequency-dependent maximum current (fluid cooler water) Device size Rated switching frequency 8 kHz Output frequency / Hz 2 kHz Frequency-dependent maximum current @ f 4 kHz out_max...
DEVIcE DATA OF THE HIGH SPEED DRIVE DEVIcES Device size Rated switching frequency 6 kHz Output frequency / Hz 2 kHz Frequency-dependent maximum current @ f 4 kHz out_max Basic Time Period = 62.5 µs (Parameter is22=0) 8 kHz 1.75 kHz Frequency-dependent maximum current @ f 3.5 kHz out_max...
DEVIcE DATA OF THE HIGH SPEED DRIVE DEVIcES 3.2.4 Power dissipation at rated operation Device size Overcurrent / % Power dissipation at rated operation / kW 5.63 7.14 Table 16: Power dissipation of the 400 V devices Rated operation corresponds to U = 400 V;...
GENERAL ELEcTRIcAL DATA 3.3 General electrical data 3.3.1 Switching frequency and temperature The drive controller cooling is designed by way that the heat sink overtemperature threshold is not exceeded at rated conditions. A switching frequency higher than the rat- ed switching frequency also produces higher losses and thus a higher heat sink heating. If the heat sink temperature reaches a critical threshold (T ), the switching frequency can be reduced automatically step by step.
GENERAL ELEcTRIcAL DATA 3.3.2 Dc link / braking transistor function Activation of the braking transistor function. In order to be able to use the braking transistor, the function must be activat- ed with the parameter "is30 braking transistor function". For more information => F6 Programming manual.
GENERAL ELEcTRIcAL DATA Device size DC link rated voltage @ U = 400V N_dc DC link rated voltage @ U = 480V N_UL N_dc_UL DC link voltage working voltage range 390...780 IN_dc DC switch-off level "ERROR Underpotential“ DC switch-off level "ERROR Overpotential“ DC switch-off level braking resistor Max. braking current B_max Min. braking resistor value / Ω...
GENERAL ELEcTRIcAL DATA 3.3.4 Sub-mounted braking resistors Technical data of the sub-mounted braking resistors Braking resistor value 2.25 R / Ω Rated power 2120 Duty cycle referring to 120s @ duty 0.62 = 780V cycle / s N_dc Table 23: Sub-mounted braking resistors Observe the power dissipation of the sub-mounted braking resis- NOTICE tors.
GENERAL ELEcTRIcAL DATA 3.3.5.1 Switching behaviour of the fans The temperature monitoring controls the fans with different switch-on and switch-off points. ③ ② ① Interior temperature / °C Legend Fan speed in dependence on the temperature Setting range for the switch-on temperature Maximum switch-on temperature Switch-on point Switch-off point...
DIMENSIONS AND WEIGHTS 4 Installation 4.1 Dimensions and weights 4.1.1 Built-in version fluid cooler (water) High Performance 335,5 296,5 (30,25) (110) 65,8 D=ø18 175,8 für M12 (4x) for M12 (4x) Z 1 : 2 Housing 70 kg without sub-mounted braking resistors Weight 76 kg with sub-mounted braking resistors Dimensions...
DIMENSIONS AND WEIGHTS 4.1.2 Push-through version fluid cooler (water) High Performance IP20, IP54-ready 296,5 330,6 231,5 17,5 Ausschnitt D=Ø18 für M8 (20x) cut-out (136) for M8 (20x) (336) für M8 (20x) for M8 (20x) 822,5 Z 1 : 1 Housing 69 kg without sub-mounted braking resistors Weight 75 kg with sub-mounted braking resistors...
cONTROL cAbINET INSTALLATION 4.2 control cabinet installation 4.2.1 control cabinet installation Drive controllers in housings 7, 8 and 9 have 2 threaded bushes for M10 ring bolts according to on the top. These are used to accommodate appropriate lifting DIN 580 devices for transport.
Use of other mounting material ► The alternatively selected mounting material must comply with the above-mentioned material characteristics (quality) and tightening torques ! The use of other mounting materials is beyond the control of KEB and is therefore the sole responsibility of the customer.
DIMENSIONS AND WEIGHTS 4.2.3 Mounting distances Power dissipation for the control cabinet dimension => 3.2.4 Power dissipation at rated operation. A lower value can be used here depending on the operating mode/load. Achieve maximum cooling capacity For maximum cooling capacity (volume flow), the drive controller must be mounted without clearance on a smooth, closed mounting plate. Dimen- Mounting distances Distance in mm...
Page 50
DIMENSIONS AND WEIGHTS NOTICE Voltage flashover! ► Observe screw length for push-through version! ► Maintain an insulation distance of at least 15 mm (0.6 inch) between conductor and screw! min. 15 mm / 0,6 inch min. 15 mm / 0,6 inch...
DIMENSIONS AND WEIGHTS 4.2.4 Installation of IP54-ready devices ① ② ③ ④ Legend IP20 zone inside the housing IP54 zone outside the housing Drive controller (power unit and control unit) Drive controller (heat sink) Housing (e.g. Control cabinet wall) Figure 14: Installation of IP54-ready devices IP54 zone: Heat sink outside the housing The protection class IP54 can only be achieved when the device is properly...
DIMENSIONS AND WEIGHTS 4.2.5 control cabinet ventilation If construction-conditioned the control cabinet cannot be without indoor ventilation, ap- propriate filters must avoid suction of foreign objects. Direction of the Front and side view of the coolant inlet airflow Coolant outlet Coolant inlet Figure 15: Control cabinet ventilation 4.2.6 Airflow of the drive converter ①...
OVERVIEW OF THE cOMbIVERT F6 5 Installation and connection 5.1 Overview of the cOMbIVERT F6 Housing 8 HSD Name Description Interior fan Shield clamps for shielded control 2 / 5 cables Nameplate LEDs (see manual for control unit chapter => "Overview“) •...
OVERVIEW OF THE cOMbIVERT F6 Housing 8 HSD Name Description Shield clamps for shielded control 9 10 11 cables Power circuit terminals for: • Mains input • Braking resistor • DC voltage interface • Motor connection Connection of the cooling system Protective earth;...
Figure 19: F6 housing 8 HSD rear view with control board APPLICATION Further information can be found in the respective control board manual. Instructions for use COMBIVERT F6 control board APPLICATION www.keb.de/fileadmin/media/Manuals/dr/ma_dr_f6-cu-a-inst-20118593_en.pdf Instructions for use COMBIVERT F6 control board COMPACT www.keb.de/fileadmin/media/Manuals/dr/ma_dr_f6-cu-k-inst-20144795_en.pdf...
Destruction of the drive controller! ► Never exchange mains input and motor output! 5.2.1 connection of the voltage supply The COMBIVERT F6 housing 8 can be supplied from the mains via the terminals L1, L2 and L3. Figure 20: Input circuit...
cONNEcTION OF THE POWER UNIT 5.2.1.1 Terminal block X1A for 400 V devices Terminal connec- Max. number Name Function Tightening torque tion of conductors Mains connection 3-phase 35 Nm Motor connection 12 mm stud for M12 crimp connector 310 lb inch DC terminals Connection for braking resis- tor (between + and R)
The use of the functional earth (FE) is not required if the frequency inverter is EMC-technically wired. The functional earth may not be wired green / yellow! Notes on EMC-compatible installation can be found here. www.keb.de/fileadmin/media/Manuals/emv/0000neb0000.pdf...
Required for compliance with the limit values in accordance with EN 61800-3. HF filter for IT systems Drive controller COMBIVERT F6 Figure 23: Connection of the mains supply 3-phase 5.2.3.2 Supply cable The conductor cross-section of the supply cable is determined by the following factors: •...
OF THE POWER UNIT 5.2.4 Dc connection NOTICE Dc operation ► DC operation is only permitted after consultation with KEB! 5.2.4.1 Terminal block X1A DC connection Max. number Name Function Terminal connection Tightening torque of conduc- tors 35 Nm...
➂ ➃ Control P A/K Legend KEB COMBIVERT Apply motor cable, shielding on both sides over a large surface on the bare metallic frame or mounting plate (remove paint if necessary) Three-phase motor Temperature monitoring (optional) => Instructions for use "Control circuit“...
cONNEcTION OF THE POWER UNIT 5.2.5.2 Terminal block X1A motor connection Max. number Name Function Terminal connection Tightening torque of conduc- tors 35 Nm 12 mm stud for M12 Motor connection crimp connector 310 lb inch Figure 26: Terminal block X1A motor connection...
The maximum motor cable length is depending on the capacity of the motor cable as well as on the EMC emitted interference. External measures must be taken here (e.g. the use of a line filter). The cable length can be increased significantly by using motor chokes or motor filters. KEB recommends the use of motor chokes or filters for a cable length upto 25 m. Further information on the motor cable length can be found in the correspond- ing filter instructions.
cONNEcTION OF THE POWER UNIT 5.2.5.5 Motor cable length for parallel operation of motors The resulting motor cable length for parallel operation of motors, or parallel installation with multiple cables arises from the following formula: resulting motor cable length = ∑single cable lengths x √Number of motor cables 5.2.5.6 Motor cable cross-section The motor cable cross-section is dependent •...
cONNEcTION OF THE POWER UNIT 5.2.5.8 Connection of the temperature monitoring and brake control (X1C) A switchable temperature evaluation is implemented in the COMBIVERT. There are different types for the evaluation available. These are dependending on the control board => instruction manual „control board“. The desired operating mode can be adjusted via software (dr33). If the evaluation is not required, it must be deactivated via software (parameter pn12 = 7) =>...
cONNEcTION OF THE POWER UNIT For control board APPLICATION and COMPACT. The voltage to the control of a brake is decoupled from the ➀ ➃ internal voltage supply. The brake works only with external voltage supply. = 24V For control board PRO = 2A _max The brake can be supplied with both, internal and external...
cONNEcTION OF THE POWER UNIT 5.2.6 connection and use of a braking resistor cAUTION Fire risk by using brake resistors ! ► The risk of fire can be significantly reduced by using „intrinsically safe braking resistors“ or by using suitable monitoring functions / circuits. Destruction of the frequency inverter if the vale has fallen below NOTICE the minimum brake resistance value! ►...
cONNEcTION OF THE POWER UNIT 5.2.6.1 Terminal block X1A connection braking resistor Terminal connec- Max. number Name Function Tightening torque tion of conductors 35 Nm Connection for braking resis- 12 mm stud for M12 tor (between + and R) crimp connector 310 lb inch Figure 32: Terminal block X1A connection braking resistor...
► Evaluate temperature sensor. ► Trigger an error at the drive controller (e.g. external input). ► Switch off input voltage (e.g. input contactor). ► Connection examples for non-intrinsically safe braking resistors => Instructions for use "Installation braking resistors“. Instructions for use "Installation braking resistors“ www.keb.de/fileadmin/media/Manuals/dr/ma_dr_braking-resis- tors-20116737_en.pdf...
The specified filters and chokes are designed for rated operation. 5.3.2 Seal for IP54-ready devices Name Material number Flat seal IP54 00F6T45-0001 Table 28: Seal for IP54-ready devices 5.3.3 Side-mounted braking resistors Technical data and design about non-intrinsically safe braking resistors www.keb.de/fileadmin/media/Manuals/dr/ma_dr_braking-resis- tors-20116737_en.pdf...
WATER-cOOLED DEVIcES 6 Operation of Liquid-cooled Devices 6.1 Water-cooled devices The use of water-cooled KEB COMBIVERT drive converters is offered, because there are process-caused coolants available with some applications. However, the following instructions must be observed. 6.1.1 Heat sink and operating pressure Design system Material max. operating pres- connection sure Aluminium heat sink with =>...
An appropriate antifreeze must be used for applications when the heat sink or the coolant is exposed temperatures below zero. Use only products of one manufac- turer for a better compatibility with other additives. KEB recommends the antifreeze Antifrogen N from Clariant with a maximum vol- ume content of 52 %. Corrosion protection Additives can be used as corrosion protection.
WATER-cOOLED DEVIcES Special requirements for open and half-open cooling systems: Requirement Description Impurities Mechanical impurities in half-open cooling systems can be counteracted when ap- propriate water filters are used. Salt concentration The salt content can increase through evaporation at half-open systems. Thus the water is more corrosive. Adding of fresh water and removing of process water works against.
Pipe diameter outside: 18 mm Figure 33: Open pipe ends for the connection of the cooling system For the connection of the cooling system KEB recommends the use of func- tional nuts, e.g. from the manufacturer "Parker", type FMxxL71 (xx = pipe diameter).
WATER-cOOLED DEVIcES 6.1.5 coolant temperature and moisture condensation The flow temperature should be selected depending on the volume flow so that the heat sink temperature is always 10 K below the overtemperature level (OH) during rated op- eration. This avoids sporadic shutdown. The maximum heat sink temperature can be found in chapter => „3.3.1 Switching fre- quency and temperature“.
WATER-cOOLED DEVIcES Information on coolant management is given in the following document www.keb.de/fileadmin/media/Techinfo/dr/an/ti_dr_an-liquid-cooling-00004_ en.pdf Destruction of the heat sink at storage / transport of water-cooled NOTICE devices! Observe the following points when storing water-cooled devices: ► Completely empty the cooling circuit ►...
WATER-cOOLED DEVIcES 6.1.7 coolant heating Volume flow depending on the total power dissipation and temperature difference between flow and return flow. ① ② ③ ④ / kW D_tot Legend Work area 15 l/min 20 l/min 25 l/min 30 l/min Figure 34: Volume flow depending on the total power dissipation PD_tot and temperature difference with water-glycol mixture can be higher than the power dissipation P at rated operation due to overload, higher switching fre-...
WATER-cOOLED DEVIcES 6.1.8 Typical pressure drop of the heat sink • The curve characteristic shown below is valid for 25 °C flow temperature and a gly- col content of 52 %. • If higher flow temperatures are used, the pressure drop in the system decreases. • This also applies to cooling media such as water or another glycol mixture. • A glycol mixture from Clariant in a ratio of 52 % or 33 % is recommended. 12,5 17,5 22,5 27,5 32,5 Q / l / min Legend Work area Figure 35:...
cERTIFIcATION 7 Certification 7.1 cE marking The drive controllers labelled with a CE logo comply with the requirements of the Machin- ery Directive as well as the EMC and Rohs Directives and energy efficiency regulations. For further information regarding the CE declarations of conformity => 7.3 Further informations and documentation...
7.2 UL certification Acceptance according to UL is marked at KEB drive controllers with the adjacent logo on the nameplate. To be conform according to UL for use on the North American and Canadian Market the following additionally instructions must be observed (original text of the UL-File): •...
Page 81
cERTIFIcATION • “WARNING – The opening of the branch circuit protective device may be an indication that a fault current has been interrupted. To reduce the risk of fire or electrical shock, current-carrying parts and other components of the controller should be examined and replaced if damaged. If burnout of the current element of an overload relay occurs, the complete overload relay must be replaced.”...
7.3 Further informations and documentation You find supplementary manuals and instructions for the download under www.keb.de/de/service/downloads General instructions • EMC and safety instructions • Manuals for additional control boards, safety modules, fieldbus modules, etc. Instruction and information for construction and development • Input fuses in accordance with UL • Programming manual for control and power unit •...
REVISION HISTORy 8 Revision history Version Date Description 2024-02 Creation of the pre-series version 2024-07 Inclusion of device size 30. Inclusion of the UL description. Creation of the series version...
Need help?
Do you have a question about the COMBIVERT F6 and is the answer not in the manual?
Questions and answers