Download
Share
Print this page
Auriol 4-LD5882 Short Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Auriol Manuals
  4. Weather Station
  5. 4-LD5882
  6. Short manual

Auriol 4-LD5882 Short Manual

Adio-controlled weather station
Hide thumbs Also See for 4-LD5882:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 4-LD5882 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Auriol 4-LD5882

Summary of Contents for Auriol 4-LD5882

  • Page 8 384583_2107...
  • Page 11 children...
  • Page 12 Children children Keep packaging films out of the hands of children. There is a danger of suffocation. small children...
  • Page 13  Non-rechargeable batteries must not be recharged.  Different battery types or new and used batteries must not be used together!  Do not short-circuit the supply terminals.  Empty batteries / rechargeable batteries must be removed from the device and safely disposed of (see Disposal of batteries)! ...
  • Page 14 384583_2107...
  • Page 23 Kindern Kinder Benutzer-Wartung Kindern Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr. Kleinkinder...
  • Page 25  Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden!  Unterschiedliche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht zusammen benutzt werden!  Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden!  Leere Batterien/Akkus sind aus dem Gerät zu entfernen und sicher zu entsorgen (siehe Entsorgung der Batterien)! ...
  • Page 34 enfants enfants enfant Eloignez également les enfants des films d’emballage, il y a danger d’étouffement.
  • Page 36  Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées !  Des types de piles différents ou des piles neuves et usagées ne doivent pas être utilisées ensemble !  Les bornes ne doivent pas être court-circuitées !  Les piles/batteries vides doivent être retirées de l'appareil et éliminées en toute sécurité...
  • Page 45 kinderen Kinderen gebruikersonderhoud kinderen Bij verkeerd gebruik ervan bestaat verstikkingsgevaar.
  • Page 47  Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen!  Verschillende batterijtypes of nieuwe en gebruikte batterijen mogen niet samen worden gebruikt!  De aansluitklemmen mogen niet kortgesloten worden!  Lege batterijen/accu's moeten uit het apparaat worden verwijderd en veilig worden afgevoerd (zie Batterijen afvoeren)! ...
  • Page 55 dětí...
  • Page 56 dětem dětí dětí...
  • Page 57  Baterie, které nejsou určeny k dobíjení, nesmí být dobíjeny!  Různé typy baterií nebo nové a použité baterie se nesmí používat společně!  Připojovací svorky nesmí být zkratovány!  Prázdné baterie / dobíjecí baterie je třeba ze zařízení vyjmout a bezpečně...
  • Page 66 dziecmi dzieci dzieci dzieci...
  • Page 68  Nie wolno ładować baterii jednorazowych!  Nie wolno używać razem różnych typów baterii ani baterii nowych z używanymi!  Nie wolno zwierać zacisków przyłączeniowych!  Puste baterie/akumulatory należy wyjąć z urządzenia i bezpiecznie zutylizować (patrz Utylizacja baterii)!  Jeżeli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, baterie/akumulatory należy wyjąć.
  • Page 76 detí Deti detí...
  • Page 77 Hrozí nebezpečenstvo zadusenia. detí.
  • Page 78  Nenabíjateľné batérie sa nesmú nabíjať!  Rôzne typy batérií alebo nové a použité batérie sa nesmú používať súčasne!  Pripojovacie svorky sa nesmú skratovať!  Prázdne batérie/akumulátory je potrebné zo zariadenia vybrať a bezpečne zlikvidovať (pozri časť Likvidácia batérií)! ...
  • Page 86 niños...
  • Page 87 niños niños niños Hay riesgo de asfixia...
  • Page 88  Las baterías no recargables no deben cargarse.  No se deben utilizar conjuntamente tipos de baterías diferentes o baterías nuevas y usadas.  Los terminales de conexión no deben estar en cortocircuito.  Las baterías/pilas vacías deben retirarse del dispositivo y desecharse de forma segura (consulte la sección «Eliminación de baterías»).
  • Page 89 384583_2107...
  • Page 97 børn...
  • Page 98 Børn børn børn Der er fare for kvælning.
  • Page 99  Ikke-genopladelige batterier må ikke oplades.  Forskellige batterityper eller nye og brugte batterier må ikke bruges sammen.  Tilslutningsklemmerne må ikke kortsluttes.  Tomme batterier/tomme genopladelige batterier skal fjernes fra enheden og bortskaffes sikkert (se Bortskaffelse af batterier).  Opbevares enheden ubrugt i en længere periode, skal batterier/genopladelige batterier fjernes.
  • Page 107 bambini Evitare...
  • Page 108 eseguite da bambini portata dei bambini bambini piccoli...
  • Page 109  Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate!  Tipi di batterie diverse o batterie nuove e usate non devono essere utilizzate insieme!  I morsetti di collegamento non devono essere in corto circuito!  Le batterie scariche/batterie ricaricabili devono essere rimosse dall'apparecchio e smaltite in modo sicuro (v.
  • Page 118 gyermekeket Gyermekek karbantartását gyermekek gyermekektől...
  • Page 119 kisgyermekektől...
  • Page 120  A nem újratölthető elemeket nem szabad feltölteni!  Különböző típusú elemeket, illetve új és használt elemeket nem szabad együtt használni!  A csatlakozókapcsok nem lehetnek zárlatosak!  A lemerült elemeket/akkumulátorokat ki kell venni a készülékből, és biztonságosan ártalmatlanítani kell őket (lásd: Az elemek ártalmatlanítása című...
  • Page 128 otroki Otroci naprave ne smejo čistiti in vzdrževati nadzora uporabnika otrok...
  • Page 129 majhnih otrok...
  • Page 130  Baterij, ki jih ni mogoče napolniti, se ne sme polniti!  Različne vrste baterij oz. novih in rabljenih baterij ne smete uporabljati skupaj!  Na priključnih terminalih ne sme priti do kratkega stika!  Prazne baterije je treba odstraniti iz naprave in jih varno zavreči (glejte Odstranjevanje baterij)! ...

This manual is also suitable for:

384583 2107