Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for GRAPHTEC CE8000 Series
Summary of Contents for GRAPHTEC CE8000 Series
- Page 1 CE8000 SERIES CUTTING PLOTTER CE8000-UM-8M1 625509720 SETUP MANUAL MANUAL DE CONFIGURACIÓN MANUAL DE CONFIGURAÇÃO SETUP HANDBUCH MANUEL DE CONFIGURATION MANUALE DI IMPOSTAZIONE РУКОВОДСТВО ПО НАСТРОЙКЕ 安装手册 설정 매뉴얼 セッ トアップマニュアル...
-
Page 2: Setup Manual
* Do not connect the computer to the cutting plotter before The manual (PDF) is available at: installing the following driver/software. http://www.graphteccorp.com/support/index.html Windows driver ● Graphtec Studio 2 (Windows/Mac) ● Cutting Master 5 (Windows/Mac) Checking the Accessories ● Please check that all the accessories are complete. -
Page 3: Initial Setup Screen
Connecting to the Power Network (LAN) Make sure that the power switch is off (○side), and make a cable connection between the power connector of the cutting plotter and the AC outlet of specified voltage using the supplied power cable. USB cable Preparation of cutter plunger Set the cutter blade in the cutter plunger and then use it with... -
Page 4: Cutting Condition Setting
3. Move the tool clamper. <When using with half cut and pen> Move using the triangle mark in the forward as a guide. (Fig. 1) <When using the cutting out (perforation cut)> Move using the triangle mark in the back side as a guide. (Fig. 2) ROLL-1 FRONT EDGE: The media width and front edge are detected. - Page 5 * No conecte la computadora al trazador de corte antes de El manual (PDF) está disponible en: instalar el siguiente controlador/software. http://www.graphteccorp.com/support/index.html Controlador de Windows ● Graphtec Studio 2 (Windows/Mac) ● Verificando os acessórios Cutting Master 5 (Windows/Mac) ● Compruebe que todos los accesorios estén completos.
-
Page 6: Conexión Al Ordenador
Conectando a energia Conexión al ordenador Asegúrese de que el interruptor de alimentación esté Esta sección describe cómo conectar este trazador y la apagado (lado ○), y realice una conexión entre el conector computadora. de alimentación del plotter de corte y la salida de CA de la Utilice un puerto USB, LAN inalámbrica o LAN por cable tensión especificada usando el cable de alimentación para conectar el plóter a un ordenador. - Page 7 2. Mientras empuja hacia arriba el soporte para sujetar la Palanca del material herramienta, coloque la herramienta en el portaherramien- tas. Posición de referencia del rodillo de presión Rodillo de arrastre Rodillo de presión Selección de material Abrazadera de herramientas Cargue el material, levante la palanca de ajuste del material para bajar los rodillos de empuje.
- Page 8 * Não conecte o computador à plotadora de corte antes de O manual (PDF) está disponível em: instalar o seguinte driver/software. http://www.graphteccorp.com/support/index.html Driver do Windows ● Graphtec Studio 2 (Windows/Mac) ● Cutting Master 5 (Windows/Mac) Verificando os acessórios ● Verifique se todos os acessórios estão completos.
-
Page 9: Conexão Ao Computador
Conectando a energia Conexão ao computador Certifique-se de que o interruptor de energia esteja desliga- Esta seção descreve como conectar esta plotadora e o do (lado ○), e estabeleça uma conexão entre o conector de computador. alimentação do plotter de corte e a tomada CA de tensão Utilize uma porta USB, LAN sem fios ou LAN com fios para especificada usando o cabo de alimentação fornecido. - Page 10 2. Enquanto empurra o grampo de ferramenta para cima, Trava de mídia coloque a ferramenta no porta-ferramentas. Guia de posição do rolo de pressão Rolos de alimentação Rolos de tração Grampo de ferramenta Seleção de definição do material Carregue a mídia, levante a alavanca de ajuste de mídia para abaixar os rolos de pressão.
- Page 11 Das Handbuch (PDF) finden Sie unter: an, bevor Sie den folgenden Treiber/die folgende Software http://www.graphteccorp.com/support/index.html installiert haben. Windows-Treiber ● Graphtec Studio 2 (Windows/Mac) Überprüfung des Zubehörs ● Cutting Master 5 (Windows/Mac) ● Bitte überprüfen Sie, ob das gesamte Zubehör vollständig ist.
- Page 12 An die Stromversorgung anschließen Netzwerkkabel Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter ausgeschaltet ist (LAN) (○-Seite) und stellen Sie mithilfe des mitgelieferten Netzka- bels eine Verbindung zwischen dem Stromanschluss des Schneideplotters und der Wechselstromsteckdose mit der angegebenen Spannung her. USB-Kabel Vorbereitung des Schneidkolbens Setzen Sie das Schneidmesser in den Schneidkolben ein und Erster Einrichtungsbildschirm verwenden Sie es dann mit dem Schneidplotter.
- Page 13 Auswahl des Mediensets 3. Bewegen Sie die Werkzeugspanner. <Bei Verwendung mit Halbschnitt und Stift> Laden Sie das Medium und heben Sie den Medien Einstell- Orientieren Sie sich beim Bewegen an der Dreiecksmark- hebel an, um die Druckrollen abzusenken. ierung vorne. (Abb. 1) Wählen Sie den Medienzustand entsprechend dem gelad- enen Medium aus.
-
Page 14: Vérification Des Accessoires
* Ne connectez pas l'ordinateur au traceur de découpe avant Le manuel (PDF) est disponible à l'adresse suivante : d'installer le pilote/logiciel suivant. http://www.graphteccorp.com/support/index.html Pilote Windows ● Graphtec Studio 2 (Windows/Mac) ● Cutting Master 5 (Windows/Mac) Vérification des accessoires ● Veuillez vérifier que tous les accessoires sont complets. -
Page 15: Connexion À L'alimentation
Connexion à l'alimentation Câble réseau Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation est éteint (côté (LAN) ○) et établissez une connexion entre le connecteur d'alimentation du traceur de découpe et la prise secteur de tension spécifiée à l'aide du câble d'alimentation fourni. Cable USB Préparation du piston de coupe Écran de configuration initiale Placez la lame du cutter dans le piston du cutter, puis utilisez-la... - Page 16 Sélection du jeu de médias 3. Déplacez le pince à outils. <Lors de l'utilisation avec une demi-coupe et un stylo> Chargez le support, soulever le levier de réglage du support Déplacez-vous en utilisant la marque triangulaire vers l’avant pour abaisser les rouleaux poussoirs. comme guide.
- Page 17 * Non collegare il computer al plotter da taglio prima di aver Il manuale (PDF) è disponibile all'indirizzo: installato il seguente driver/software. http://www.graphteccorp.com/support/index.html Driver di Windows ● Graphtec Studio 2 (Windows/Mac) ● Cutting Master 5 (Windows/Mac) Controllo degli accessori ● Si prega di verificare che tutti gli accessori siano completi.
- Page 18 Connessione alla potenza Cavo di rete Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia spento (lato (LAN) ○) ed effettuare un collegamento tra il connettore di alimen- tazione del plotter da taglio e la presa CA con la tensione specificata utilizzando il cavo di alimentazione in dotazione. Cavo USB Preparazione dello stantuffo della taglierina Posiziona la lama della taglierina nello stantuffo della taglierina...
- Page 19 Selezione del set di supporti 3. Spostare la morsetto per utensili. <Quando si utilizza con taglio a metà e penna> Caricare il supporto, sollevare la leva di impostazione del Muoviti utilizzando il triangolo in avanti come guida.(Fig. 1) supporto per abbassare i rulli di spinta. Selezionare la condizione del supporto in base al supporto <When using the cutting out (perforation cut)>...
- Page 20 * Не подключайте компьютер к режущему плоттеру до Руководство (PDF) доступно по адресу: установки следующего драйвера/программного http://www.graphteccorp.com/support/index.html обеспечения. Драйвер Windows ● Graphtec Studio 2 (Windows/Mac) Проверка аксессуаров ● Cutting Master 5 (Windows/Mac) ● Пожалуйста, проверьте комплектность всех аксессуаров. Если вы обнаружите, что какие-либо аксессуары...
-
Page 21: Подключение К Компьютеру
Подключение к власти Сетевой (LAN) Убедитесь, что выключатель питания выключен кабель (сторона ○), и подсоедините разъем питания режущего плоттера к розетке переменного тока указанного напряжения с помощью прилагаемого кабеля питания. USB-кабель Подготовка плунжера фрезы Установите лезвие резака в плунжер резака и затем используйте... - Page 22 Выбор медиа-набора 3. Переместите кронштейн. <При использовании полуобреза и ручки> Загрузите носитель, поднимите рычаг установки носителя, Двигайтесь, используя треугольную отметку вперед в чтобы опустить прижимные ролики. качестве ориентира. (Рис. 1) Выберите состояние носителя в соответствии с загруженным носителем. <При использовании вырезания (перфорационного выреза)> После...
- Page 23 驱动软件/软件的安装 安装手册 最新版本的驱动程序或软件以及安装说明可从以下位置获取： http://www.graphteccorp.com/support/index.html 本册对安装步骤进行说明。 请根据需要进行下载。 有关各功能的详细信息，有关每个功能的详细信息，请参阅使 * 在安装以下驱动程序/软件之前，请勿将计算机连接到刻字机。 用说明书 (PDF)。 Windows驱动软件 ● 使用说明书 (PDF) 位于： Graphtec Studio 2 (Windows/Mac) ● http://www.graphteccorp.com/support/index.html Cutting Master5 (Windows/Mac) ● 附件确认 安装无线LAN模块 请确认所有附件是否都齐全。 使用无线LAN时，请按照以下步骤安装无线LAN模块。 如果您发现任何配件缺失，请立即联系您购买的经销商。 * 请确认电源开关为关闭(“○”侧)。 电源电缆 1根 安装手册 为了保证安全和正确的使用 各1册 1. 取下无线 LAN 模块盖。...
- Page 24 电源的连接 请确认电源开关关闭（○侧），用附属的电源电缆连接本机的 网络 (LAN) 电缆 电源连接器和规定电压的交流电插座。 USB 电缆 刀架的准备 使用本机时，请将刀片设置于刀架上。请参照刀架附属的使用 初次设置画面 说明书，将刀片设置于刀架上。 仅在最初开启电源时，显示初次设置画面，请选择“显示语言”， “长度单位”和”无线网络”。 打开电源开关（I 侧）时，显示固件版本后会显示一条消息。 刀长伸出量的调整 请参照刀架附属的使用说明书，根据介质进行刀长伸出量的调 1. 按您要使用的语言。 整。如果是普通的载片膜，其厚度比底纸+薄膜的厚度小，比 底纸厚度大的刀长伸出量最为适合。 最佳刀长伸出量 薄膜 薄膜的厚度 底纸 2. 按您要使用的单位。 安装工具 1. 松开抓笔螺丝。 移动工具钳，使工具钳上的孔与刀架上的孔对齐。 抓笔器 3. 选择是否进行无线LAN设置。 按[是]继续访问点设置。 有关无线LAN设置，请参阅“使用说明书”。 按[否]进入主屏幕。 如果未安装无线LAN模块，则不会显示此屏幕。 工具钳 松开螺钉，直到可以克服该突出部分。...
- Page 25 3. 移动工具钳。 <使用半剪和笔时> 使用前方的三角形标记作为引导移动。(图1) <使用切口（穿孔切口）时> 使用背面的三角形标记作为指导移动。(图2) 卷纸1 前端： 检出介质的宽度和前端。 卷纸2 当前位置： 仅检出介质的宽度。 纸片： 检出介质的宽度、前端、后端。 图1 切割测试图案 工具钳 图2 单击“ ”图标，然后从“切割测试”菜单中选择“切割测试”。 4. 拧紧握笔螺丝。 确认测试切割的结果，调整速度/切割压/加速度，使其处于最 佳设定。如果是普通的载片用纸，底纸上会留下淡淡的切痕。 此外，请确认三角形、四角形的角，调整偏移量，实现良好的 角切割。 偏移量的检查方法 切割条件的设定 角度不尖锐 ： 按下“ ”图标，设定切割条件。 调整值不够。 有关每个设置项目的详细信息，请参阅“使用说明书“。 请提高偏移量值。 角度尖锐 ： 是适当的偏移量值。 角度如胡须般突出 ： 调整值太大。 请降低偏移量值。 压轮的设置...
- Page 26 설명서(PDF)는 다음에서 사용할 수 있습니다. * 다음 드라이버/소프트웨어를 설치하기 전에 컴퓨터를 커팅 http://www.graphteccorp.com/support/index.html 플로터에 연결하지 마십시오. Windows 드라이버 ● Graphtec Studio 2 (Windows/Mac) 부속품 확인 ● Cutting Master 5（Windows/Mac） ● 모든 부속품이 갖추어져 있는지 확인해 주십시오. 누락된 부속품을 발견한 경우 즉시 구매한 판매점에 문의하십시오.
- Page 27 전원 연결 네트워크 (LAN) 전원 스위치가 오프(○측)로 되어 있는 것을 확인한 다음에 본 케이블 제품의 전원 커넥터와 규정 전압의 AC 콘센트를 부속 전원 케이블로 접속합니다. USB 케이블 절단기 플런저 준비 본 제품은 절단기 날을 절단기 플런저에 설치하여 사용합니다. 첫 회 셋업 화면 절단기...
- Page 28 3. 도구 클램퍼을 이동합니다. <하프컷과 펜을 함께 사용하는 경우> 전방의 삼각형 표시를 기준으로 이동합니다.(그림 1) <컷아웃(절취선 잘라내기) 사용시> 뒷면의 삼각형 표시를 기준으로 이동합니다.(그림 2) 롤-1 앞쪽끝 인식： 미디어의 폭과 앞 끝을 검출합니다. 롤-2 현재위치 인식： 미디어의 폭만 검출합니다. 시트： 미디어의 폭, 앞 끝, 뒤 끝을 검출합니다. 테스트...
- Page 29 ドライバ/ソフ トウェアの最新版とインス トール手順は、 以下に公 開しています。 本冊子はセッ トアップ手順を説明しています。 https://www.mygraphtec.jp/site-service-jp/pages/various 各機能の詳細は、 取扱説明書 （PDF） をご覧ください。 _download.aspx 取扱説明書(PDF)は、 以下に公開しています。 必要に応じてダウンロードしてください。 https://www.mygraphtec.jp/site-service-jp/pages/various ※インストール前に本機とコンピュータを接続しないでくだ _download.aspx さい。 Windowsドライバ ● Graphtec Studio 2（Windows/Mac） 付属品の確認 ● Cutting Master 5（Windows/Mac） ● 全ての付属品が揃っているかご確認ください。 万一、 付属品の 不足がありましたら、 ご購入先または当社ホームページのお問 い合わせフォームよりご連絡ください。 無線LANモジュールの取り付け 無線LANを使用する場合は、 以下の手順で無線LANモジュー 電源ケーブル ・ 2極-3極変換アダプタ セットアップマニュアル ルを取り付けてください。 1セッ ト...
- Page 30 電源の接続 ネットワーク 電源スイッチがオフ （○側） になっていることを確認して、 本機の （LAN）ケーブル 電源コネクタと規定電圧のACコンセン トを付属の電源ケーブ ルで接続します。 ３ピンのコンセン ト以外の場合は、 ２極− ３極変 換プラグを用いて、 アースをコンセン トのアース端子に接続しま す。 ケーブル カッタープランジャの準備 本機では、 カッター刃をカッタープランジャにセッ トして使用しま す。 カッタープランジャ付属の取扱説明書を参照して、 カッター 刃をカッタープランジャにセッ トしてください。 初回セッ トアップ画面 刃出し量の調整 最初の電源投入時のみ、 初回セッ トアップ画面が表示されます ので、 「 表示言語」 、 「 長さの単位」 、 「 無線LAN」 に関する設定を カッタープランジャ付属の取扱説明書を参照して、...
- Page 31 メディアの幅に合わせて、 左右のプッシュローラー位置を調整し データ出力 ます。 ローラー位置ガイ ドを目標として、 プッシュローラーはメディア アプリケーションからデータを出力し、 メディアをカッ トします。 の両端かつ右のプッシュローラーは一番右の幅の広いグリ ッ ト ローラー上に配置してください。 お問い合わせ窓口 セットレバー 製品の仕様 ・ 操作については、 弊社ホームページの商品情報お よび製品Q&Aをご参照ください。 「弊社ホームページ」 https://graphtec.co.jp/ プッシュローラー 位置ガイド プッシュローラー グリッドローラー 製品に関するご相談およびお問い合わせは、 弊社ホームページ のお問い合わせフォームよりご相談ください。 「お問い合わせ窓口」 メディアセッ トの選択 https://graphtec.co.jp/support/ メディアをセッ トしてメディアセッ トレバーを上げ、 プッシュロー ラーを下げます。 セッ トしたメディアの種類に合わせてメディア...
- Page 32 000000000...
Need help?
Do you have a question about the CE8000 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers