TABLE OF CONTENT S I am Lou Lentine, Founder of Echelon, and I would like to welcome you to the Echelon community. You’ve made a great decision for yourself and your family. The Echelon Experience is an innovative combination of fitness products integrated with our state-of-the-art Echelon Fit ®...
• NEVER exceed the weight limit for this treadmill. The weight limit for this treadmill is 300 lbs / 135 kg. Do not use the Echelon® Stride-8s if • ALWAYS keep hands away from moving parts and ensure that hands your body weight is in excess of 300 lbs / 135 kg.
PA R TS & H A R DWA R E ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 8 S INS TRUC TION M A NUA L GROUNDING INSTRUCTIONS This product must be grounded. If it should malfunction or break down, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock.
TR E A DMILL SPECIFIC ATIONS ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 8 S INS TRUC TION M A NUA L TREADMILL SPECIFICATIONS TECHNICAL INFORMATION: Max. User Weight: 300lbs Assembly Dimension: 5.6’ x 2.8’ x 5.3’ Volume Up Running Area: 20” x 60”...
TR E A DMILL A S SEMBLY ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 8 S INS TRUC TION M A NUA L TREADMILL ASSEMBLY STEP STEP Assembly should take place on a soft surface, such as a carpet or rug, or with the cardboard box opened to protect the floor.
Use the email and password used to create your started, power on treadmill and login to Echelon Fit® App. Select your desired class (we recommend a “Welcome” class), and click ‘Play’; after the The power cord should be plugged into the wall and the membership account.
Page 8
S TRIDE- 8 S INS TRUC TION M A NUA L TABLET ROTATION & TILT BELT LUBRICATION The Echelon Stride-8s requires lubrication as a part of routine maintenance according to the recommended schedule below. 1. Rotating Hold both sides of the tablet.
C A R E & M A INTEN A NCE ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 8 S INS TRUC TION M A NUA L CARE & MAINTENANCE TROUBLESHOOTING Daily Troubleshooting Weekly | 2-a 1. Power off the treadmill and clean any high-use areas, like Ensure RS232 cable is fully inserted and secured to the tablet.
Converter output short circuit 1. Check whether the converter output connection is correct. 2. Check the motor for damage. Your Echelon Stride-8s treadmill comes with a 1-year parts 3. Replace the frequency converter. and labor warranty. Should the need arise, all you need Converter bus voltage 1.
NOTE S ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 8 S INS TRUC TION M A NUA L NOTES...
Page 12
NOTE S ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 8 S INS TRUC TION M A NUA L...
Page 13
MODEL: ECH-STRIDE-8S-22 ECHELON FITNESS MULTIMEDIA. LLC 605 CHESTNUT STREET, SUITE 700 CHATTANOOGA, TN 37450 ECHELONFIT.COM READ INSTRUCTIONS MADE IN PATENT REV: 10292023 BEFORE OPERATING CHINA PENDING...
Page 14
S T R I D E - 8 s M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N...
Page 15
M A NUEL D’ UTILIS ATION BIENVENUE SOMMAIRE Je suis Lou Lentine, fondateur d’Echelon, et je vous souhaite la bienvenue dans la communauté Echelon. Vous avez pris une grande décision pour vous et votre famille. L’expérience Echelon est une combinaison innovante de produits de remise en forme intégrée à...
300 livres (135 kg). N’utilisez couvrent complètement vos pieds. Évitez de porter des vêtements pas le tapis Echelon® Stride 8s vous pesez plus de 300 livres/135 kg. amples ou qui pendent lorsque vous utilisez le tapis de course. Si vous •...
PA R TS & H A R DWA R E ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 8 S M A NUEL D’ UTILIS ATION INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être relié à la terre. En cas de panne ou de dysfonctionnement, la mise à...
C A R AC TÉRIS TIQUE S TECHNIQUE S ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 8 S M A NUEL D’ UTILIS ATION CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU TAPIS ROULANT : CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU TAPIS ROULANT : Poids max. utilisateur : 300 livres Dimension du produit assemblé...
A S SEMBL AGE DU TA PIS R OUL A NT ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 8 S M A NUEL D’ UTILIS ATION ASSEMBLAGE DU TAPIS ROULANT ÉTAPE ÉTAPE L’assemblage doit avoir lieu sur une surface molle, telle qu’une moquette ou un tapis, ou avec la boîte en carton...
Echelon. Nous recommandons un tour de bienvenue, mais n’importe bienvenue »), et cliquez sur « Lecture ». Le Stride-8s s’arrêtera automa- Vous devrez peut-être allumer l’écran en appuyant sur le quelle classe fonctionnera. tiquement une fois le cours terminé.
Page 21
ROTATION ET INCLINAISON DE LA TABLETTE LUBRIFICATION DE LA BANDE DE ROULEMENT 1. Rotation Le tapis Echelon Stride-8s doit être graissé dans le cadre de la maintenance régulière selon le calendrier recommandé ci-dessous. Tenez la tablette de chaque côté. Retournez la tablette avec précaution sur la gauche ou la droite à...
ENTR E TIEN ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 8 S M A NUEL D’ UTILIS ATION ENTRETIEN DÉPANNAGE Tous les jours Dépannage Toutes les semaines | 2-a 1. Mettez le tapis roulant hors tension et nettoyez les parties Vérifiez que le câble RS232 est entièrement inséré...
Informations de garantie Court-circuit de la carte de contrôle 1. Vérifiez si la connexion de sortie du convertisseur est correcte. Votre tapis roulant Echelon Stride 8s est livré avec une garantie inférieure 2. Vérifiez si le moteur est défectueux. d’un (1) an sur les pièces et la main-d’œuvre. En cas de besoin, 3.
NOTE S ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 8 S M A NUEL D’ UTILIS ATION NOTES...
Page 25
NOTE S ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 8 S M A NUEL D’ UTILIS ATION...
Page 26
MODÈLE : ECH-STRIDE-8S-22 ECHELON FITNESS MULTIMEDIA. LLC 605 CHESTNUT STREET, SUITE 700 CHATTANOOGA, TN 37450 ECHELONFIT.COM VEUILLEZ LIRE LE MODE D’EMPLOI FABRIQUÉ BREVET EN REV: 10292023 AVANT D’UTILISER L’APPAREIL EN CHINE INSTANE...
Page 27
S T R I D E - 8 s M A N U A L I N S T R U C C I O N E S...
Page 28
ÍNDICE Soy Lou Lentine, fundador de Echelon, y me gustaría darle la bienvenida a la comunidad de Echelon. Ha tomado una gran decisión para usted y su familia. La Experiencia Echelon es una innovadora combinación de productos de acondicionamiento físico integrados con nuestra aplicación Echelon Fit®...
No use ropa suelta o que cuelgue mientras usa la caminadora. El cabello largo debe estar atado o recogido. • SIEMPRE use la Echelon® Stride 8s en un terreno sólido y nivelado y en Asegúrese de que los cordones de los zapatos estén metidos dentro de un área bien iluminada y ventilada.
PA R TS & H A R DWA R E ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 8 S M A NUA L DE INS TRUCCIONE S INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA Este producto debe estar conectado a tierra. Si funciona mal o se avería, la conexión a tierra proporciona un camino de menor resistencia...
Page 31
L A S E SPECIFIC ACIONE S DE L A C A MIN A D OR A ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 8 S M A NUA L DE INS TRUCCIONE S LAS ESPECIFICACIONES DE LA CAMINADORA INFORMACIÓN TÉCNICA SOBRE LAS ESPECIFICACIONES DE LA CAMINADORA: Peso máximo del usuario: 300 libras...
MONTA JE DE L A C A MIN A D OR A ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 8 S M A NUA L DE INS TRUCCIONE S MONTAJE DE LA CAMINADORA PASO PASO El montaje debe realizarse sobre una superficie blanda, como una moqueta o un tapete, o con la caja de cartón abierta...
3. Seleccione una clase del cable de CC que viene desde la base del soporte de Echelon Fit®. Seleccione la clase que desee (recomendamos una clase la velocidad aumentará en 1 MPH cada vez. Mueva la bola de la tableta, así como al puerto USB o UART en el equipo Recomendamos “Welcome Run”, pero cualquier clase...
Page 34
M A NUA L DE INS TRUCCIONE S ROTACIÓN E INCLINACIÓN DE LA TABLETA LUBRICACIÓN DE LA CORREA La Echelon Stride-8s requiere lubricación como parte del mantenimiento de rutina según el programa recomendado a continuación. 1. Girar Sujete ambos lados de la tableta.
CUIDA D O Y M A NTENIMIENTO ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 8 S M A NUA L DE INS TRUCCIONE S CUIDADO Y MANTENIMIENTO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Solución de problemas Diariamente Semanal | 2-a 1. Apague la caminadora y limpie las áreas de mayor uso, como Asegúrese de que el cable RS232 esté...
Page 36
1. Espere 20 segundos después del apagado y luego encienda la (2 minutos) electricidad. Su caminadora Echelon Stride 8s viene con 1 año de 2. Compruebe si el voltaje de la fuente de alimentación es bajo. 3. Reemplace el tablero de control inferior.
NOTA S ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 8 S M A NUA L DE INS TRUCCIONE S NOTAS...
Page 38
NOTA S ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 8 S M A NUA L DE INS TRUCCIONE S...
Page 39
MODELO: ECH-STRIDE-8S-22 ECHELON FITNESS MULTIMEDIA. LLC 605 CHESTNUT STREET, SUITE 700 CHATTANOOGA, TN 37450 ECHELONFIT.COM LEA LAS INSTRUCCIONES HECHO EN PATENTE REV: 10292023 ANTES DE USAR CHINA PENDIENTE...
Need help?
Do you have a question about the STRIDE-8s and is the answer not in the manual?
Questions and answers