TABLE OF CONTENT S I am Lou Lentine, Founder of Echelon, and I would like to welcome you to the Echelon community. You’ve made a great decision for yourself and your family. The Echelon Experience is an innovative combination of fitness products integrated with our state-of-the-art Echelon Fit ®...
• NEVER exceed the weight limit for this treadmill. The weight limit for into your shoes. this treadmill is 275 lbs / 125 kg. Do not use the Echelon® Stride-40 Sport treadmill if your body weight is in excess of 275 lbs / 125 kg.
Before you use the treadmill, please read the instructions carefully. Before you use the treadmill, pleas PA R TS & H A R DWA R E ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 4 0 SP OR T INS TRUC TION M A NUA L...
TR E A DMILL SPECIFIC ATIONS ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 4 0 SP OR T INS TRUC TION M A NUA L TREADMILL SPECIFICATIONS TREADMILL ASSEMBLY TECHNICAL INFORMATION: STEP Max. User Weight: 275lbs Incline Assembly is strongly recommended with...
Page 6
TR E A DMILL A S SEMBLY ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 4 0 SP OR T INS TRUC TION M A NUA L FOLDING & UNFOLDING STEP INSTRUCTIONS STEP FOLDING Note: Must tighten all screws at this step.
PR ODUC T USE ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 4 0 SP OR T M A NUEL D’ UTILIS ATION PRODUCT USE CONTROL BUTTON DEFINITION PROGRAM QUICK SPEED: - Select training program file Quick speed has 6 buttons to increase levels of...
Page 8
“Speed & Calories”display window. To adjust the default time setting, press “Quick Speed” to set the total time duration. The Echelon Stride-40 Sport requires lubrication as a part of routine Each pre-set program has 16 segments and the time maintenance according to the recommended schedule below.
C A R E & M A INTEN A NCE ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 4 0 SP OR T INS TRUC TION M A NUA L CARE & MAINTENANCE ERROR CODES AND TROUBLE SHOOTING ERROR CODE PROBLEMS...
Page 10
Submit a Request: Warranty Information Your Echelon Stride-40 Sport treadmill comes with a 1-year parts and labor warranty. Should the need arise, all you need is a proof of purchase and our customer service team will be happy to assist. Additional 1- or 2-year extended...
Page 15
SOMMAIRE Je suis Lou Lentine, fondateur d’Echelon, et je vous souhaite la bienvenue dans la communauté Echelon. Vous avez pris une grande décision pour vous et votre famille. L’expérience Echelon est une combinaison innovante de produits de remise en forme intégrée à notre application haute technologie Echelon Fit®.
Si vous avez des cheveux longs, ils doivent être attachés. Veillez à ce que les pas le tapis Echelon® Stride-40 Sport si vous pesez plus de 275 lacets soient bien rentrés dans vos chaussures.
Before you use the treadmill, please read the instructions carefully. Before you use the treadmill, pleas INS TRUC TIONS DE MISE À L A TER R E ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 4 0 SP OR T M A NUEL D’ UTILIS ATION...
C A R AC TÉRIS TIQUE S TECHNIQUE S DU TA PIS R OUL A NT ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 4 0 SP OR T M A NUEL D’ UTILIS ATION CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ASSEMBLAGE DU TAPIS ROULANT DU TAPIS ROULANT ÉTAPE...
Page 19
A S SEMBL AGE DU TA PIS R OUL A NT ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 4 0 SP OR T M A NUEL D’ UTILIS ATION CONSIGNES POUR PLIER ET DÉPLIER LE TAPIS ÉTAPE ÉTAPE PLIER LE TAPIS...
Page 20
- Pour rallumer la console, appuyez sur n’importe quel bouton et - 3 programmes de l’utilisateur : U01 à U03 Activez l’abonnement Echelon Premier pour vous l’écran se rallumera. Appuyez sur « Démarrer » pour commencer - 1 programme de masse corporelle : FAT l’exercice.
« Speed & Calories Display ». Pour régler le temps par défaut, appuyez sur « Quick Speed » pour Le tapis Echelon Stride-40 Sport doit être graissé dans le cadre de la régler la durée totale. maintenance régulière selon le calendrier recommandé ci-dessous.
ENTR E TIEN ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 4 0 SP OR T M A NUEL D’ UTILIS ATION ENTRETIEN CODES D’ERREUR ET DÉPANNAGE Tous les jours Chaque semaine | 2-a CODE D’ERREUR PROBLÈMES SOLUTIONS 1. Éteignez le tapis de course et nettoyez les parties les plus utilisées, Aucun signal de la clé...
Page 23
Envoyer une demande : Informations de garantie Votre tapis roulant Echelon Stride-40 Sport est livré avec une garantie d’un (1) an sur les pièces et la main- d’œuvre. En cas de besoin, il vous suffit de présenter une preuve d’achat et notre équipe du service à...
NOTE S ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 4 0 SP OR T M A NUEL D’ UTILIS ATION NOTES...
Page 25
NOTE S ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 4 0 SP OR T INS TRUC TION M A NUA L...
Page 26
MODÈLE : ECH-STRIDE-40SP ECHELON FITNESS MULTIMEDIA. LLC 605 CHESTNUT STREET, SUITE 700 CHATTANOOGA, TN 37450 ECHELONFIT.COM LIRE LES INSTRUCTIONS FABRIQUÉ BREVET EN RÉV. : 02162024 AVANT UTILISATION EN CHINE INSTANCE...
Page 27
S T R I D E 40 M A N U A L I N S T R U C C I O N E S...
Page 28
ÍNDICE Soy Lou Lentine, fundador de Echelon, y me gustaría darle la bienvenida a la comunidad de Echelon. Ha tomado una gran decisión para usted y su familia. La Experiencia Echelon es una innovadora combinación de productos de acondicionamiento físico integrados con nuestra aplicación Echelon Fit®...
275 libras (124 kg). /125 kg. No completamente los pies. No use ropa suelta o que cuelgue mientras utilice el Echelon® Stride-40 Sport si su peso corporal supera los 275 usa la caminadora. El cabello largo debe estar atado o recogido.
Before you use the treadmill, pleas INS TRUCCIONE S PA R A L A CONE X IÓN A TIER R A ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 4 0 SP OR T M A NUA L DE INS TRUCCIONE S...
C A R AC TERÍS TIC A S DE L A C A MIN A D OR A ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 4 0 SP OR T M A NUA L DE INS TRUCCIONE S CARACTERÍSTICAS DE LA CAMINADORA...
Page 32
MONTA JE DE L A C A MIN A D OR A ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 4 0 SP OR T M A NUA L DE INS TRUCCIONE S INSTRUCCIONES PARA PLEGAR Y DESPLEGAR PASO PASO PLEGADO DE...
Page 33
- 15 programas preestablecidos: P01 a P15 - Para reactivar la consola desde el “Modo de suspensión”, presione Active la Membresía Echelon Premier para - 3 programas de usuario: U01 a U03 cualquier botón de la consola y la pantalla se iluminará nuevamente.
“Velocidad y calorías”. Para ajustar la configuración de tiempo predeterminada, presione “Velocidad rápida” para establecer la La Echelon Stride-40 Sport requiere lubricación como parte del duración total del tiempo. mantenimiento de rutina según el programa recomendado a continuación. Uso ligero...
Al apretar, asegúrese de ajustar de manera uniforme ambos lados del rodillo trasero con la llave Allen de 6 mm (E2) Problema de voltaje o IPM Reemplace la placa de control inferior. Servicio al Cliente de Echelon Fitness: proporcionada; girándola en sentido horario para apretar, sobrecalentado (833) 937-2453 solo debe haber un espacio de 2 a 3 pulgadas al levantar la La EEPROM está...
Page 36
Submit a Request: Información de garantía Su caminadora Echelon Stride-40 Sport viene con 1 año de garantía en piezas y mano de obra. Si surge la necesidad, todo lo que necesita es un comprobante de compra y nuestro equipo de Servicio al Cliente estará encantado de ayudarlo.
NOTA S ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 4 0 SP OR T M A NUA L DE INS TRUCCIONE S NOTAS...
Page 38
NOTA S ECHELON FITNE S S | S TRIDE- 4 0 SP OR T M A NUA L DE INS TRUCCIONE S...
Page 39
MODELO: ECH-STRIDE-40SP ECHELON FITNESS MULTIMEDIA. LLC 605 CHESTNUT STREET, SUITE 700 CHATTANOOGA, TN 37450 ECHELONFIT.COM LEA LAS INSTRUCCIONES HECHO PENDIENTE REV: 02162024 ANTES DE OPERAR EN CHINA DE PATENTE...
Need help?
Do you have a question about the STRIDE-40 SPORT and is the answer not in the manual?
Questions and answers