Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Clas Ohlson SBL-1101
Summary of Contents for Clas Ohlson SBL-1101
- Page 1 Popcorn Maker SE | Popcornmaskin NO | Popcornmaskin FI | Popcornkone Art.no. Model 44-4871 SBL-1101 Ver. 20220429...
-
Page 3: Popcorn Maker
Popcorn Maker Art.no 44-4871 Model SBL-1101 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our customer service team (see address details on the back). - Page 4 • Always unplug the product from the power outlet when it is not in use. • This product is only intended for domestic use and only in the manner described in this instruction manual. • Never immerse the product, the power cord or plug in water or other liquid.
-
Page 5: Product Description
Product description 1. Measuring cup 2. Lid with dispenser spout 3. Base 4. Popping chamber 5. Power switch... -
Page 6: Before First Use
Instructions for use Before first use 1. Remove all packaging. 2. Wipe all parts of the product with a soft, damp cloth. 3. When the product is used for the first time, a slight odour and a little smoke may be emitted from the popping chamber (4). -
Page 7: Care, Maintenance And Storage
Care, maintenance and storage • Switch the product off, unplug it from the power outlet and let the product cool down before performing any cleaning or user maintenance. • Wash the measuring cup and lid by hand using washing-up liquid, never use solvents or corrosive chemicals. - Page 8 Popcornmaskin Art.nr 44-4871 Modell SBL-1101 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan). Säkerhet •...
- Page 9 • Produkten får endast användas för privat bruk i hemmet på det sätt som beskrivs i den här bruksanvisningen. • Sänk aldrig ner produkten, nätkabeln eller stickproppen i vatten eller någon annan vätska. • Barn måste övervakas kontinuerligt om de vistas i produktens närhet när den används. •...
- Page 10 Produktbeskrivning 1. Mått 2. Kåpa med utkast för popcorn 3. Bas 4. Poppningskammare 5. Strömbrytare...
-
Page 11: Före Första Användning
Användning Före första användning 1. Ta bort allt förpackningsmaterial. 2. Torka av alla delar med en fuktig trasa. 3. När du använder produkten första gången kan det lukta lite och ryka lätt från poppningskammaren (4). Detta är helt normalt. Poppning Obs! •... - Page 12 Skötsel, underhåll och förvaring • Stäng av produkten, dra ut stickproppen ur vägguttaget och låt den svalna före rengöring och service. • Diska måttet och kåpan för hand, använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier. • Rengör resten av produkten med en torr trasa. Sänk aldrig ner huvudenheten i vatten eller någon annan vätska.
- Page 13 Popcornmaskin Art. nr. 44-4871 Modell SBL-1101 Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi reserverer oss mot eventuelle feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
- Page 14 • Barn må ikke oppholde seg nær produktet uten tilsyn av voksne når det er i bruk. • Bruk ikke produktet dersom selve produktet, strømkabelen eller støpselet er skadet. • Produktet må ikke modifiseres eller endres på. • Det må ikke benyttes tilbehør som ikke er anbefalt av produsent/forhandler.
- Page 15 Produktbeskrivelse 1. Målebeger 2. Deksel med utkast for popcorn 3. Hoveddel 4. Beholder hvor poppingen foregår 5. Strømbryter...
-
Page 16: Før Første Gangs Bruk
Bruk Før første gangs bruk 1. Fjern all emballasje. 2. Tørk av alle deler med en fuktig klut. 3. Når produktet tas i bruk for første gang kan det lukte og ryke litt fra beholderen (4). Det er helt normalt. Popping Obs! •... -
Page 17: Vedlikehold Og Oppbevaring
Vedlikehold og oppbevaring • Skru av produktet, trekk alltid støpselet ut fra kontakten og avkjøl det før rengjøring og service. • Vask målebegeret og dekselet med et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier. • Rengjør resten av produktet med en tørr klut. Senk aldri hoveddelen ned i vann eller annen væske. - Page 18 Popcornkone Tuotenro 44-4871 Malli SBL-1101 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
- Page 19 • Älä jätä lapsia laitteen läheisyyteen ilman valvontaa käytön aikana. • Älä käytä laitetta, jos laite tai sen virtajohto on vioittunut. • Älä pura tai muuta tuotetta millään tavalla. • Käytä laitteessa vain valmistajan tai jälleenmyyjän hyväksymiä tarvikkeita. • Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. •...
- Page 20 Tuotekuvaus 1. Mitta-astia 2. Kupu, jossa ulostuloaukko popcornille 3. Runko 4. Popcornien valmistusastia 5. Virtakytkin...
-
Page 21: Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
Käyttö Ennen ensimmäistä käyttökertaa 1. Poista kaikki pakkausmateriaali. 2. Pyyhi kaikki osat kostealla liinalla. 3. Popcornien valmistusastia (3) saattaa savuta ja haista hieman ensimmäisellä käyttökerralla. Tämä on täysin normaalia. Popcornin valmistaminen Huom! • Laitetta ei tarvitse esilämmittää. • Älä jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana. •... -
Page 22: Huolto Ja Säilytys
Huolto ja säilytys • Sammuta laite, irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä ennen puhdistamista ja huoltoa. • Pese mitta ja kupu käsin. Käytä mietoa pesuainetta. Älä käytä liuotusaineita tai syövyttäviä kemikaaleja. • Pyyhi laite tarvittaessa kuivalla liinalla. Älä upota pääyksikköä veteen tai muuhun nesteeseen. - Page 24 Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...
Need help?
Do you have a question about the SBL-1101 and is the answer not in the manual?
Questions and answers