Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for DHG Linido LI2513
Summary of Contents for DHG Linido LI2513
- Page 1 Shower trolley 1500/1700/1900 User manual - English Swimming pool shower trolley Bruksanvisning - Svenska Handleiding - Nederlands LI2513 LI2514 LI2513.1XXX-XX / LI2514.1XXX-XX 150 kg/330 lbs LI09509.427 V4 20220825 IFU no:...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents English ....................Svenska ..................... Netherlands ..................11 Assembly instructions / Monteringsanvisningar / .......15 Montage-instructies ......15 How to use / Användning / Hoe te gebruiken ..........19 Dimensions / Mått / Afmetingen Parts overview / Huvuddelarna / Onderdelen ......20 Symbols / Symboler / Symbolen ............21 Accessories / Tillbehör / Accessoires ..........22... -
Page 3: English
• Caregivers without medical training: laypersons with no medical education, who operate the device, assisting a pa- tient. Are literate and can read and interpret instructions for use, have received training from DHG or DHG certified trainers on how to operate the device. - Page 4 Intended Environment Linido products and accessories are intended to be use in Home Healthcare environment and Professional Health- care facility environment. • Home Healthcare environment is limited to indoor domestic areas (where the products are used to alleviate or com- pensate for an injury, disability, or disease) and public use (such as public restrooms, swimming pools, hotels) •...
- Page 5 • For service and repair, use only original parts supplied by Direct Healthcare Group. • Do not use the device if defective. If there is a red sticker with ’rejection’ on the device, the device may not be used either. •...
- Page 6 All parts that are replaced or removed (including batteries) and thus need to be discarded can be returned to DHG / Linido. It is also possible to offer these parts to the mechanic for destruction. We will ensure that all parts are processed in an environmentally friendly manner.
-
Page 7: Svenska
Är läskunnig och kan läsa och tolka bruksanvisningen. • Vårdgivare utan medicinsk utbildning: lekmän utan medicinsk utbildning, som använder enheten för att hjälpa en patient. Är läskunniga och kan läsa och tolka bruksanvisningar, har genomgått utbildning med DHG eller DHG-certifierade utbildare angående hantering av enheten. - Page 8 Avsedd miljö Hygienstolarna och deras tillbehör är avsedda att användas i hemsjukvårdsmiljö och på professionella sjukvårdsinrättningar. • En hemsjukvårdsmiljö är begränsad till boendeytor inomhus (där produkterna används för att lindra eller kompensera för en skada, funktionshinder eller sjukdom) och allmän användning (som offentliga toaletter, simbassänger, hotell) •...
- Page 9 • Använd endast originalreservdelar från Direct Healthcare Group vid service och reparationer. • Använd inte enheten om den är defekt. Om det finns en röd etikett med texten ”underkänd” på enheten, får enheten inte heller användas. • Om det har uppstått deformationer på vagnen på grund av felaktig användning eller transport får den inte längre användas och ska returneras till leverantören.
- Page 10 5.2 Utbyte/borttagning av delar Alla delar som byts ut eller avlägsnas (inklusive batterier) och därmed måste kasseras kan returneras till DHG/Linido. Det är även möjligt att överlämna dessa delar till mekanikern för kassering. Detta säkerställer att alla delar avfallshanteras på ett miljövänligt sätt.
-
Page 11: Netherlands
• Zorgverleners zonder medische opleiding: leken zonder medische opleiding, die het hulpmiddel bedienen om een patiënt te helpen. Kunnen lezen en schrijven en kunnen gebruiksaanwijzingen lezen en interpreteren, hebben training gekregen van DHG of door DHG gecertificeerde trainers over hoe ze het hulpmiddel moeten bedienen. I F U... - Page 12 • Servicepersoneel: technisch onderlegde medewerkers in een professionele zorginstelling of die zorgverleners in een thuiszorgomgeving helpen met reparaties aan het hulpmiddel. Servicemedewerkers hebben training gekregen van DHG of door DHG gecertificeerde trainers over hoe ze het hulpmiddel moeten repareren. • DHG-servicetechnici: technisch onderlegde DHG-medewerkers met expertise op het gebied van reparatie en onderhoud aan het hulpmiddel.
- Page 13 Waarschuwingen • Laat de patiënt nooit alleen tijdens een verplaatsingssituatie. • Gebruik het hulpmiddel uitsluitend met goedgekeurde accessoires. • Gebruik voor onderhoud en reparaties uitsluitend originele onderdelen geleverd door Direct Healthcare Group. • Gebruik het hulpmiddel niet als het gebreken vertoont. Als er een rode sticker met „afgekeurd” op het hulpmiddel zit, mag het hulpmiddel ook niet worden gebruikt.
- Page 14 Alle onderdelen die worden vervangen of verwijderd (met inbegrip van accu’s) en dus moeten worden weggegooid, kunnen aan DHG / Linido worden geretourneerd. Het is ook mogelijk deze onderdelen aan de monteur aan te bieden ter vernietiging. Wij zullen ervoor zorgen dat alle onderdelen op milieuvriendelijke wijze worden verwerkt.
-
Page 15: Assembly Instructions / Monteringsanvisningar
6. ASSEMBLY INSTRUCTIONS / MONTERINGSANVISNINGAR / MONTAGE-INSTRUCTIES 7. HOW TO USE / ANVÄNDNING / HOE TE GEBRUIKEN I F U... - Page 16 REF: 2514.--- I F U...
- Page 17 I F U...
- Page 18 I F U...
-
Page 19: Dimensions / Mått / Afmetingen
8. DIMENSIONS / MÅTT / AFMETINGEN LI2514.150 1505 mm/59.3” 465 mm/18.3” LI2514.170 1705 mm/67.1” 615 mm/24.2” LI2514.190 1905 mm/75” 615 mm/24.2” LI2514.198 1905 mm/75” 615 mm/24.2” inch 7.9” 550-900 21.7”-35.4” 14.8” 5.1” Product Product Turning diameter / 1380 54.3” Number / weight / Svängdiameter / 29.1”... -
Page 20: Parts Overview / Huvuddelarna / Onderdelen
9. PARTS OVERVIEW / HUVUDDELARNA / ONDERDELEN 1. Wheel / Hjul / Wiel 2. Brake / Broms / 3. Foot pedal / Fotpedal / Voetpedaal 4. Piston/pump / Kolv/pump / Zuiger/pomp 5. Water basin (not on LI2514.1987-00) / Avrinningsområde (ej LI2514.1987-00) / Waterbassin (niet op LI2514.1987-00) 6. -
Page 21: Symbols / Symboler / Symbolen
10. SYMBOLS / SYMBOLER / SYMBOLEN ENG Product meets all legal requirements for CE marking. Product meets all legal requirements for products sold within Great Britain SE Produkten uppfyller alla lagstadgade krav för CE-märkning. Produkten uppfyller alla lagstadgade krav för produkter sålda i Storbritannien NL Product voldoet aan alle vereisten voor CE-markering. -
Page 22: Accessories / Tillbehör / Accessoires
11. AVAILABLE ACCESSORIES / TILLGÄNGLIGA TILLBEHÖR / BESCHIKBARE ACCESSOIRES Side fence / Sidoskyddet / Zijhek 1250 mm ACCESSORIES / TILLBEHÖR / ACCESSOIRES Art.no. Description LI2590.1251-02 Steal coated white length 1250 mm Stål vit beläggning längd 1250 mm Staal gecoat wit lengte 1250 mm LI2590.1254-02 RVS coated white... - Page 24 Contact your local distributor if you have any questions about the product and its use. See www.dhg-healthcare.com for a complete list of distributors. Always make sure that you have the right version of the manual. The most recent editions of manuals are available for downloading from our website, www.dhg-healthcare.com...
Need help?
Do you have a question about the Linido LI2513 and is the answer not in the manual?
Questions and answers