Aiwa VX-S135U Operating Instructions Manual page 76

,+?-' "".
"
,"-"
"'",',""- """ ~ ~'"-"=""'"" --" + "$"' -'=w
Felicitations !
Nous vous remercions d'avoir fait
I'acquisition de ce produit Aiwa.Pour
optimiser Ies performances de cet
appareil, nous vous invitons a Iire
attentivement Ie present mode d'emploi.
Principals
carac~kristiques de
ce tblbviseu;
Systeme VCR Plus+ et
lecture monotouche
Le programmateur se regle simplement
a I'aide dusysteme VCR Plus+.
Les emissions televises enregistrees
peuvent 6trereproduites rapidement
gr%ce a la fonction de lecture
monotouche.
Diffusion MTS (son televise
multicanal)
Vous pouvez recevoir, enregistrer et
reproduire des emissionstelevisees
stereo et bilingues.
MBR (telecommande
multimarque)
La telecommande vous permet de
commander des televiseurs et des
convertisseurs CATV de nombreuses
autres marques.
Puce V
Vous pouvez programmer une limitation
suivant l'~ge afin d'emp~cher que des
en fants regardent ou entendent des
scenes de violence et des rxoarammes
pour adultes. Cet appareil est ~onforme
a "CLASS. PROG. TV et "CLASS.
FILM".
Sous-titres
Les sous-titres peuvent 6tre affiches sur
I'ecranlorsque vous captez une emission
compatible.
o
VCR w
VCR Plus+ et PlusCode sent des marques
de Gemstar DevelopmentCorporation.
Le systeme VCR Plus+ est fabrique
sous Iicence de GemstarDeveloment
Corporation.
Table des matitres
Preparation
Preparation de I'antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..x
Preparation de latelecommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...7
Selection de la Iangue d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...8
Reglage de I'horloge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Selection
des chalnes .......................................ll
Contr61e de la selection des chalnes en vue de
I'utilisation du
systeme VCR PLUS+ ....12
Operations de base
'Regarder une emission de television ................13
Selection du mode de sous-titres ......................l4
Reglagede I'image ...........................................15
Reglage du son .................................................l6
Reglage du programmateur de
mise sous tension ................................ 17
Reglage du programmateur d'extinction ...........18
Lecture
Lecture d'une cassette ......................................l9
Differences fonctions de recherche ...................22
Enregistrement
Enregistrement d'une emission televisee .........23
Enregistrement avec la fonction monotouche ..24
Reglage du systeme VCR Plus+ ......................25
Reglage manuel du programmateur .................27
Copie .................................................................28
Autres fonctions
Reglage de la puce V ........................................29
Son televise multicanal (MTS) et
systeme de son Hi-Fi ...........................31
Ecransde menu ................................................32
Information complementaires
Depannage .......................................................33
Specifications ....................................................34
Composants et commandes .............................35
3
FRAAf~AIS