Aiwa VX-S135U Operating Instructions Manual page 69

Senaks grabadas y de salida de la
emisih NITS
—.
'::visor
'mision
"pm
Pantalk
L
Mmo
OFF Mono Mono
!MOnO k
--r
Canal
Mono
Canal Canal
STEREO
Estereo
OFF
izquierdol
Izquierdo
izquierdo
derecho
derecho
+ derecho
'A'
'('nO+sA'Km
Presione AUD1O para seleccionar el sonido que desee.
Con cada Ipulsacion, el indicador de la pantalla del televisor
cambia de la siguiente forma:
STEREO
Indicadw en
Para escuchar
la pantalla
del TV
Programas
Programas
estereo
biiingues
STEREO Estereo Sonido mezclado
(principal y
secundario)
L ch Canal izquierdo Sonido principal
R ch Canal derecho Sonido secundario
MONC)
Sonido estandar Sonido estandar
(generalmente el
sonido principal)
visualizaci6n en ~antalla
CALL
Hera actual
y dia
dle la
semanla
Indicador
Hi.FIi
(dealta
fidelidad)
J
indicador LINE
A-1
Contador de cinta
m
Indicador decintaintroducida
00:3030 m
Velocidad de cinta
I I
Indicadores de modo de funcionaimiento
de cinta
b :
Reproduction
u : Rebobinado
E : Avarice rapido
: Expulsion del videocassette
; : Grabacion
II
: Pausa de grabacion
: Parada
Para cambiar la visualization en Ipantalla
Presicme CALL. Cada pulsation activa o desacliva la
visualization en pantalla.
Si AUDIO se ajusta en STEREO durante la reproduction de un
programa SAP bilingties previamente grabado, el idioms
primario "L ch" y el idioms secundario "R ch" se escucharan de
forma simulltanea. Para la reproduction SAP bilingues, no
utilice el ajuste STEREO. Seleccione ajuste "R ch".
o Las cintas grabadas con sonido monofonico, siempre se
reprwduciran con sonido monofonico independientemente
del ajuste de AUDIO.
* El ajuste de AIJDIO vuelve automaticamente a STEREO
cuando se expulsa un videocassette.
E<SPANOL
32