Kaco blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 WM OD IIG0 Quick Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kaco Manuals
  4. Inverter
  5. blueplanet 3.0 TL3 M2 WM OD IIG0
  6. Quick installation manual

Kaco blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 WM OD IIG0 Quick Installation Manual

Hide thumbs Also See for blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 WM OD IIG0:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Quick installation guide
Original version
Authorised electrician
Important safety instructions
Android APP
These instructions form part of the product and must be observed. They must also be stored in a place which is freely
accessible at all times.
blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 WM OD IIG0
blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 WM OD IIG0
blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 WM OD IIG0
blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 WM OD IIG0
iOS APP
Homepage -
Device information's

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 WM OD IIG0 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kaco blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 WM OD IIG0

Summary of Contents for Kaco blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 WM OD IIG0

  • Page 1 6.0 NH3 M2 WM OD IIG0 blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 WM OD IIG0 blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 WM OD IIG0 blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 WM OD IIG0 Quick installation guide Original version  Authorised electrician...
  • Page 2 ........... 69 TR - İçindekiler ..........37 Legal provisions The information contained in this document is the property of KACO new energy GmbH. Publication, in whole or in part, requires the written permission of KACO new energy GmbH. KACO warranty For current warranty conditions contact your system integrator.

  • Page 3: Overview Of Connection Area

    3 pairs Communication terminal package 1 set AC connector 1 piece Documentation 1 set KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 3...

  • Page 4: System Wiring Diagram

    3 System wiring diagram Page 4 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...

  • Page 5: Table Of Contents

    This document does not replace any regional, state, provincial, federal or national laws, regulations or standards that apply to the installation, electrical safety and use of the device. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 5...

  • Page 6: Important Safety Instructions

    Only use properly insulated tools to prevent accidental electric shock or short circuits during installation. › Observe all safety information of the battery manufacturer. Page 6 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 7 › Make sure the battery’s positive and negative cables are well insulated from ground. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 7...

  • Page 8: Symbols On The Label

    Observe the documentation Observe all documentation supplied with the device. Page 8 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...

  • Page 9: Allgemeine Informationen

    Gesetze, Vorschriften und Normen für die Installation, die elektrische Sicherheit und den Gebrauch des Geräts. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...

  • Page 10: Wichtige Sicherheitshinweise

    › Ist die Batterie vollständig entladen, fragen Sie den Batteriehersteller nach den erforderlichen Schritten. Page 10 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 11 Berücksichtigen Sie das Gewicht des Geräts. › Tragen Sie bei allen Arbeiten am Gerät eine geeignete persönliche Schutzausrüstung. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 11...

  • Page 12: Symbole Auf Dem Etikett

    Minuten nach der Trennung von der Stromquelle keine stromführenden Teile. Dokumentation beachten Beachten Sie alle mit dem Gerät gelieferten Unterlagen. Page 12 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 13 Ce document ne se substitue pas aux lois, réglementations ou normes régionales, provinciales, fédérales ou nationales qui s'appliquent à l'installation, à la sécurité électrique et à l'utilisation de l'appareil. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 13...
  • Page 14 Si la batterie est complètement déchargée, contacter le fabricant de la batterie pour connaître la marche à suivre. Page 14 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 15 Transporter et soulever l’appareil avec précaution. Tenir compte du poids de l’appareil. › Porter un équipement de protection individuelle adapté pour toute intervention sur l'appareil. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 15...
  • Page 16 Observer les instructions de la documentation Observer les instructions de toute la documentation fournie avec l’appareil. Page 16 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 17 Este documento no sustituye cualquier ley, regulación o norma regional, estatal, provincial, federal o nacional aplicable a la instalación, la seguridad eléctrica y el uso del equipo. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 17...
  • Page 18 Póngase en contacto con el fabricante de la batería para que le informe de cómo proceder en caso de que la batería esté completamente descargada. Page 18 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 19 Utilice equipo de protección individual adecuado para todos los trabajos realizados en el equipo. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 19...
  • Page 20 Tenga en cuenta la documentación Tenga en cuenta toda la documentación suministrada con el equipo. Page 20 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 21 Este documento não substitui quaisquer leis, regulamentos ou normas regionais, estatais, provinciais, federais ou nacionais aplicáveis à instalação, segurança elétrica e utilização do dispositivo. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 21...
  • Page 22 Contacte o fabricante da bateria para obter mais informações sobre o que fazer se a bateria estiver totalmente descarregada. Page 22 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 23 Movimente e levante o dispositivo cuidadosamente. É necessário ter em conta o peso do dispositivo. › Utilize equipamento de proteção individual adequado para todos os trabalhos no dispositivo. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 23...
  • Page 24 Respeite a documentação Respeite toda a documentação fornecida com o dispositivo. Page 24 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 25 Il presente documento non sostituisce le leggi, le normative o gli standard regionali, statali, provinciali, federali o nazionali applicabili all'installazione, alla sicurezza elettrica e all'uso del dispositivo. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 25...
  • Page 26 Se la batteria è completamente scarica, contattare il produttore della batteria per ottenere ulteriori informazioni. Page 26 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 27 › Indossare un idoneo equipaggiamento di protezione personale per tutti gli interventi sul dispositivo. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 27...
  • Page 28 Attenersi a quanto riportato nella documentazione Attenersi a quanto riportato nella documentazione fornita a corredo del dispositivo. Page 28 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 29 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 30 Is de accu volledig ontladen? Neem dan contact op met de fabrikant van de accu voor verdere maatregelen. Page 30 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 31 Vervoer en til het apparaat voorzichtig op. Houd rekening met het gewicht van het apparaat. › Draag geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen voor alle werkzaamheden aan het apparaat. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 31...
  • Page 32 Neem de documentatie in acht Neem alle documentatie in acht die bij het apparaat is geleverd. Page 32 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 33 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 34 Jeżeli akumulator jest całkowicie rozładowany, należy się skontaktować z producentem akumulatora w celu uzyskania dalszych informacji. Page 34 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 35 Urządzenie transportować i podnosić ostrożnie. Uwzględnić wagę urządzenia. › Podczas wszystkich prac przy urządzeniu nosić odpowiedni sprzęt ochrony indywidualnej. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 35...
  • Page 36 5 minut od odłączenia od źródeł zasilania. Przestrzeganie dokumentacji Przestrzegać całej dokumentacji dostarczonej z urządzeniem. Page 36 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 37 Bu belge, cihazın kurulumu, elektriksel güvenliği ve kullanımı için geçerli bölge, eyalet, ilçe, federal veya ulusal yasa, yönetmelik veya standartların yerine geçmez. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 37...
  • Page 38 Kurulum sırasında elektrik çarpmalarını veya kısa devreleri önlemek için yalnızca uygun şekilde yalıtılmış aletler kullanın. › Pil üreticisinin tüm güvenlik bilgilerini dikkate alın. Page 38 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 39 Hibrit inverter trafosuz tiptedir. Pilin artı veya eksi kablosu toprağa bağlanırsa inverter hasar görür. › Pilin artı ve eksi kablolarının topraktan düzgün şekilde izole edildiğinden emin olun. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 39...
  • Page 40 5 dakika boyunca akım taşıyan parçalara dokunmayın. Belgeleri dikkate alın Cihazla birlikte verilen tüm belgeleri dikkate alın. Page 40 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 41 Tento dokument nenahrazuje žádné regionální, státní, provinční, federální nebo národní zákony, předpisy nebo normy, které se vztahují na instalaci, elektrickou bezpečnost a použití přístroje. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 41...
  • Page 42 Používejte pouze řádně izolované nářadí, abyste zabránili náhodnému úrazu elektrickým proudem nebo zkratu při instalaci. › Dodržujte všechny bezpečnostní informace výrobce baterie. Page 42 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 43 › Ujistěte se, že kladné a záporné vodiče baterie jsou dobře izolovány od země. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 43...
  • Page 44 Ohrožení života vysokým napětím ve střídači. Nedotýkejte se částí pod napětím po dobu 5 minut po odpojení od zdrojů napájení. Dodržujte dokumentaci Dodržujte veškerou dokumentaci dodanou s přístrojem. Page 44 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 45 Dette dokument erstatter ikke regionale, statslige, provinsielle, føderale eller nationale love eller standarder, der gælder for installationen, den elektriske sikkerhed og anvendelse af enheden. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 45...
  • Page 46 Anvend kun korrekt isoleret værktøj for at forhindre utilsigtede elektriske stød eller kortslutning under installationen. › Overhold alle sikkerhedsoplysninger fra batteriproducenten. Page 46 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 47 › Sørg for, at batteriets positive og negative ledning er godt isoleret mod jord. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 47...
  • Page 48 Livsfare på grund af højspænding i inverteren. Rør ikke ved strømførende dele i 5 minutter efter frakoblingen fra strømkilder. Overhold dokumentationen Overhold al dokumentation, der følger med enheden. Page 48 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 49 Ez a dokumentum nem helyettesít semmilyen regionális, állami, szövetségi vagy nemzeti jogszabályt, előírást vagy szabványt, amely a készülék telepítésére, elektromos biztonságára és használatára vonatkozik. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 49...
  • Page 50 › Ha az akkumulátor teljesen lemerül, forduljon az akkumulátor gyártójához a további teendők megismeréséért. Page 50 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 51 A készülék szállítását és emelését körültekintően végezze. Vegye figyelembe a készülék súlyát. › A készüléken való munkavégzéskor viseljen megfelelő egyéni védőfelszerelést. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 51...
  • Page 52 Tartsa be a dokumentációban foglaltakat Tartsa be a készülékhez mellékelt dokumentációban foglalt összes információt. Page 52 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 53 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 54 Uporabljajte samo ustrezno izolirano orodje, da preprečite naključni električni udar ali kratek stik med nameščanjem. › Upoštevajte vse varnostne informacije proizvajalca baterije. Page 54 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 55 Prepričajte se, da sta pozitivni in negativni kabel baterije akumulatorja dobro izolirana od ozemljitve. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 55...
  • Page 56 še 5 minut po izklopu iz vira napajanja. Upoštevajte dokumentacijo. Upoštevajte vse dokumente, priložene napravi. Page 56 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 57 Tämä asiakirja ei korvaa alueellisia, osavaltion, maakunnan, liittovaltion tai kansallisia lakeja, määräyksiä tai standardeja, jotka koskevat laitteen asennusta, sähköturvallisuutta ja käyttöä. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 57...
  • Page 58 Käytä vain asianmukaisesti eristettyjä työkaluja, jotta sähköiskutapaturmat ja oikosulut vältetään asennuksen aikana. › Noudata kaikkia akun valmistajan antamia turvallisuutta koskevia tietoja. Page 58 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 59 › Varmista, että akun positiiviset ja negatiiviset kaapelit on hyvin eristetty maasta. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 59...
  • Page 60 Huomioi dokumentaatio Huomioi kaikki laitteen mukana toimitettu dokumentaatio. Page 60 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 61 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...

  • Page 62: Viktige Sikkerhetsinstruksjoner

    › Bruk kun korrekt isolerte verktøy for å forhindre utilsiktet elektrisk støt eller kortslutninger under installasjon. › Følg all sikkerhetsinformasjon fra batteriprodusenten. Page 62 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 63 › Påse at batteriets positive og negative kabler er godt isolerte fra jording. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 63...

  • Page 64: Symboler På Etiketten

    Følg innholdet i dokumentasjonen Observer all dokumentasjon som følger med enheten. Page 64 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 65 Läs avsnittet noga och följ alltid alla säkerhetsanvisningar för att förhindra person- och egendomsskador och ge enheten lång livslängd. Page 65 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 66 Använd bara rätt isolerade verktyg för att förhindra oavsiktliga elstötar och kortslutningar vid installation. › Följ batteritillverkarens alla säkerhetsanvisningar. Page 66 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 67 › Se till så att batteriets positiva och negativa kablar är välisolerade map. jord. KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 67...
  • Page 68 Livsfara pga. högspänning i växelriktaren. Rör inte strömförande delar 5 minuter efter frånskiljning av effektmatningen. Följ dokumentationen Följ all dokumentation som medföljer enheten. Page 68 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...

  • Page 69: Instructions

    ‫כדי למנוע פציעה ונזק לרכוש ובמטרה להבטיח את פעולת המכשיר לטווח ארוך, יש לקרוא את החלק הבא בתשומת‬ .‫החשמל והאלקטרוניקה‬ .‫לב ולפעול בהתאם לכל הוראות הבטיחות בכל עת‬ KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 69...
  • Page 70 ‫‹ כדי למנוע תאונות הלם חשמלי או קצר חשמלי, יש להשתמש אך ורק בכלים מבודדים כראוי‬ .‫התקנה‬ .‫‹ יש לפעול בהתאם להוראות הבטיחות של יצרן הסוללה‬ Page 70 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 71 .‫הממיר ההיברידי הוא מסוג ללא שנאי‬ .‫מהאדמה‬ ‫‹ יש לוודא שהכבלים החיובי והשלילי מבודדים היטב‬ KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 71...
  • Page 72 .‫סכנת חיים בעקבות מתח גבוה בממיר‬ .‫אספקת החשמל‬ ‫שמירת התיעוד‬ .‫התיעוד המצורף למכשיר‬ ‫יש לשמור על‬ Page 72 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...

  • Page 73: Instructions

    Installasjonsmiljø | Monteringsmiljö | Prostredie na montáž | Mediu de montare | | ‫הרכבה‬ ‫סביבת‬ KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 73...
  • Page 74 Konzola na uchytenie | Suport de montaj | ‫מתקן‬ ‫הרכבה‬      Page 74 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 75 | Crearea legăturii echipotențiale | ‫מאוזן‬ ‫פוטנציאל‬ ‫קישור‬ ‫יצירת‬      KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 75...
  • Page 76 Str. pripojenie | Conexiune c.a.| ‫חיבור‬ ‫חילופין‬ ‫זרם‬ (AC)      Page 76 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 77       KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 77...
  • Page 78 EPS-anslutning | EPS pripojenie | Conexiune EPS | ‫ חיבור‬EPS      Page 78 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 79 Js. pripojenie | Conexiune c.c. | ‫זרם‬ ‫חיבור‬ ‫( ישר‬DC)      KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 79...
  • Page 80 Pripojenie batérie | Conexiune baterie | ‫סוללה‬ ‫חיבור‬        Page 80 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 81 Current Transformer L1 Current Transformer L2 Current Transformer L3 Terminal-4 6pin Black Black Black KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 81...
  • Page 82      Page 82 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 83 Strömtransformatoranslutning | Pripojenie k prúdovému transformátoru | Conexiune transformator curent | ‫זרם‬ ‫ממיר‬ ‫חיבור‬ KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 83...
  • Page 84 Smartmätaranslutning | Pripojenie k inteligentnému meraniu | Conexiune contor inteligent | ‫חכם‬ ‫מונה‬ ‫חיבור‬ Page 84 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...
  • Page 85 Σύνδεση της μονάδας επικοινωνίας (Connect-NH) | Conectarea unității de comunicare (Connect-NH)| ‫יחידת‬ ‫חיבור‬ ‫( התקשורת‬Connect-NH) KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 85...
  • Page 86          Page 86 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...

  • Page 87: Technical Data

    Max EPS Output Power (continuous 10000 VA 12000 VA 8000 VA 6000 VA off-grid) KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 87...

  • Page 88: General Data

    EN 62920 - Class A, EN 55011 - group 1 Class A, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-11, EN 61000-3-12 Page 88 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3...

  • Page 89: Environmental Data

    RJ45, Terminal block Terminal conductor cross-section 0.25 - 1.5 mm Ethernet cable type Category 5 KACO blueplanet hybrid 6.0 NH3 M2 KACO blueplanet hybrid 8.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 10.0 NH3 M3 KACO blueplanet hybrid 12.0 NH3 M3 Page 89...
  • Page 90 Hereby, Kaco new energy GmbH declares that the radio equipment type Kaco blueplanet 6.0 / 8.0 / 10.0 / 12.0 NH3 M2 / 8.0 / 10.0 / 12.0 NH3 M3 WM OD IIG0 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://kaco-newenergy.com/de/downloads/...
  • Page 91 Kaco new energy GmbH potrjuje, da je tip radijske opreme Kaco blueplanet 6.0 / 8.0 / 10.0 / 12.0 NH3 M2 / 8.0 / 10.0 / 12.0 NH3 M3 WM OD IIG0 skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: https://kaco-newenergy.com/de/downloads/ Kaco new energy GmbH vakuuttaa, että...
  • Page 92 Werner-von-Siemens-Allee 1 · 74172 Neckarsulm · Germany · Tel. +49 7132 896-0 · info@kaco-newenergy.de · www.kaco-newenergy.de...

This manual is also suitable for:

Blueplanet hybrid 8.0 nh3 m3 wm od iig0Blueplanet hybrid 10.0 nh3 m3 wm od iig0Blueplanet hybrid 12.0 nh3 m3 wm od iig0

Table of Contents