Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Marta MT-MG2029B
Summary of Contents for Marta MT-MG2029B
- Page 1 МЯСОРУБКА MT-MG2029B Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
- Page 2 ОПИСАНИЕ RUS Описание GBR Parts list BLR Апісанне KAZ Комплектация 1. Фиксирующее кольцо 1. Fixing ring 1. Фіксуючае кольца 1. Бекіту сақинасы 2. Решетки для приготовления фарша 3 мм, 5 мм и 2. Cutting plates 3, 5 and 7 mm 2.
- Page 3 RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. KAZ Бұл тауардың нақты жинағы осы нұсқаулықта жарияланғаннан басқа болуы мүмкін. Сатушы тауарды берген кезде жинағын мұқият тексеріңіз. BLR Фактычная...
-
Page 4: Перед Первым Использованием
Не перекручивайте сильно фиксирующее кольцо, чтобы остановить движение, это может привести к поломке. • Съемные металлические детали мясорубки (шнек, решетку, нож) могут окислиться после использования. Это нормально и не является неисправностью. • ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Распакуйте прибор и удалите все этикетки. Проверьте наличие всех компонентов прибора и отсутствие повреждений. Очистите прибор согласно разделу «Чистка и уход». Не... - Page 5 РЕЦЕПТЫ Котлеты домашние Порядок приготовления Ингредиенты: Мясо с луком нарезать произвольно так, чтобы куски проходили в загрузочную камеру мясорубки. Белый хлеб замочить в воде на 10 Говядина (филе) – 400 г минут и тщательно отжать. Мясорубку собрать согласно инструкции и установить решетку 5 мм. Мясо вместе с луком и хлебом Свинина...
- Page 6 НАСАДКА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ДОМАШНЕЙ КОЛБАСЫ. Вы можете сами готовить вкусные домашние сосиски и колбасу по своему рецепту. СБОРКА Поместите спиральный шнек в съемный блок мясорубки. Установите сепаратор на шнек. Установите насадку для колбас на сепаратор. Затяните фиксирующее кольцо (не перетягивая). Установите на блок мясорубки лоток для продуктов. Установите...
- Page 7 Внимание: Установка ножа и решетки не производится! ПРИГОТОВЛЕНИЕ КЕББЕ Уложите заранее приготовленный фарш в загрузочный лоток. Подставьте емкость под блок мясорубки. Подключите прибор к сети и включите его, нажав на кнопку ON. Толкателем проталкивайте фарш. Пропустите фарш через насадку для приготовления кеббе. Выключите...
-
Page 8: Очистка И Уход
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПЕЧЕНЬЯ Тесто скатайте колбасками, свободно проходящими в отверстие лотка. Подставьте емкость под блок мясорубки. Подключите прибор к сети и включите его, нажав на кнопку включения ON. Мягко подавайте тесто в отверстие загрузочного лотка, не погружая в него пальцы. При завершении процесса, выключите мясорубку и извлеките из нее остатки теста. По... -
Page 9: Important Safety Instructions
Изготовитель: “Cosmos Far View International Limited”. Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China “Космос Фар Вью Интернешнл Лимитед”. Оф. 701, 16 апарт., лейн 165, Рэйнбоу Норс Стрит, Нинбо, Китай Сделано в Китае Импортер/Уполномоченное изготовителем лицо/организация, уполномоченная принимать претензии на тер. РФ: ООО "Бриз", Россия, 194156, г. Санкт-Петербург, Большой Сампсониевский... -
Page 10: Kaz Пайдалану Бойынша Нұсқаулық
CLEANING AND MAINTENANCE Switch off the appliance and make sure that the motor has stopped completely. • Unplug the appliance. Disassemble by reversing the assembling steps. Press locking button and turn the whole grinder head in the direction of the arrow. •... -
Page 11: Алғаш Қолданар Алдында
Егер азық-түлік жүктеу аузында тұрып қалса, аппаратты өшіріп, жүздердің толық тоқтағанын күтіңіз де, оны желіден ажыратып, тұрып қалған заттарды шығару үшін ашыңыз. • Тасымалдау барысында аппаратты жүктеу ұяшығынан немесе жүктеу аузынан ұстамаңыз. Аппаратты екі қолмен корпусынан ұстаңыз. • Шұжықшалар мен кеббенеге арналған саптамаларды қолдануда пышақ пен торларды орнатыңыз. Электр бауы зақымдалған аспапты қолданбаңыз. •... -
Page 12: Blr Кіраўніцтва Па Эксплуатацыі
BLR КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ МЕРЫ БЯСПЕКІ • Перад выкарыстаннем прыбора ўважліва прачытайце інструкцыю па эксплуатацыі і захавайце яе для даведак у далейшым. • Мясарубка-электрычны прыбор бытавога прызначэння для механізацыі кухонных работ, наканаваны для выкарыстання ў бытавых мэтах паводле дадзенага кіраўніцтву па эксплуатацыі. Прыбор... -
Page 13: Тэхнічныя Характарыстыкі
ЧЫСТКА І ДОГЛЯД • Выключыце мясарубку і пераканайцеся ў тым, што рухавік цалкам спыніўся. Адключыце прыбор ад электрасеткі. • Зрабіце разборку ў зваротным зборцы парадку. Націсніце на кнопку-фіксатар здымнага блока, павярніце блок мясасечкі па гадзіннікавай стрэлцы і адлучыце ад маторнага блока. •...
Need help?
Do you have a question about the MT-MG2029B and is the answer not in the manual?
Questions and answers