Related Manuals for Marta MT-MG2028C
Summary of Contents for Marta MT-MG2028C
- Page 1 МЯСОРУБКА MT-MG2028С Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
- Page 2 ОПИСАНИЕ RUS Описание GBR Parts list 1. Загрузочный лоток 1. Food tray 2. Кнопка - фиксатор съемного блока 2. Grinder head locking button 3. Кнопка включения / выключения (ON/OFF) 3. ON/OFF button (ON/OFF)/Reverse button (R) Кнопка включения функции реверса (R) 4.
-
Page 3: Меры Безопасности
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Перед использованием прибора внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и сохраните ее для справок в дальнейшем. • Мясорубка - электрический прибор бытового назначения для механизации кухонных работ, предначнеченный для использования в бытовых целях согласно данному руководству по • эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения. Не... -
Page 4: Перед Первым Использованием
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Распакуйте прибор и удалите все этикетки. Проверьте наличие всех компонентов прибора и отсутствие повреждений. Очистите прибор согласно разделу «Чистка и уход». Не погружайте моторный блок в воду. Перед сборкой все части прибора должны полностью высохнуть. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА СБОРКА... -
Page 5: Обработка Мяса
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ДОМАШНЕЙ КОЛБАСЫ Подготовьте фарш/рубленое мясо для колбасок. Добавьте соль и специи по вкусу. Предварительно замочите оболочку для колбасок в теплой воде, чтобы придать ей эластичность. Поместите оболочку для колбасы на насадку и завяжите на конце оболочки узел. Узел должен находиться в 1-2 см от выходного отверстия насадки, чтобы фарш плотно заполнял оболочку. -
Page 6: Очистка И Уход
УСТАНОВКА НАСАДОК - ТЕРОК Крупная терка, мелкая терка и шинковка предназначены для измельчения сырых, отварных овощей, фруктов, сыра, вареного яйца и т.п. Нажмите кнопку-фиксатор и вставьте загрузочную горловину для терки в отверстие для крепления съемного блока на корпусе (Рис.13). Зафиксируйте горловину, как показано на Рис. 13. Опустите кнопку-фиксатор. Поместите... -
Page 7: Технические Характеристики
Вымойте все детали мясорубки, соприкасавшиеся с продуктами, в теплой воде с моющими средствами. • Не применяйте для чистки абразивные и хлорсодержащие вещества или органические растворители. • Не очищайте металлические детали (решетки, нож, шнек, фиксирующую гайку, съемный блок) прибора в • посудомоечной... -
Page 8: Before First Use
Home use only. Do not use for industrial purposes. • Do not use the meat grinder for any other purposes than those described in this instruction manual. • After transportation of storage at low temperatures allow the appliance to stay at room temperature for at least 2 hours before use. •... -
Page 9: Specification
Wipe all the cutting parts (cutting knife, cutting plates) with vegetable oil. • If the meat grinder won't be used for a long time, please wipe all the metal parts by vegetable oil-wet dishcloth. • CAUTION: The blades are sharp and therefore dangerous. Handle with care. STORAGE: Switch off and unplug the appliance;... -
Page 10: Алғаш Қолданар Алдында
• Ет тартқышта қатты азық-түлікті үгітпеңіз (сүйек, зімбір, жаңғақтар және т.б.) • Үздіксіз жұмыстың кеңес берілген ең көп уақыты – кем дегенде 10 минут міндетті үзіліспен 5 минуттан асырмай. • Егер қозғалтқышты қызудан қорғау жүйесі іске қосылса, аспап толық суығанша оны қоспаңыз. •... -
Page 11: Blr Кіраўніцтва Па Эксплуатацыі
BLR КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ МЕРЫ БЯСПЕКІ • Перад выкарыстаннем прыбора ўважліва прачытайце інструкцыю па эксплуатацыі і захавайце яе для даведак у далейшым. • Мясарубка-электрычны прыбор бытавога прызначэння для механізацыі кухонных работ, наканаваны для выкарыстання ў бытавых мэтах паводле дадзенага кіраўніцтву па эксплуатацыі. Прыбор... -
Page 12: Тэхнічныя Характарыстыкі
ЧЫСТКА І ДОГЛЯД • Выключыце мясарубку і пераканайцеся ў тым, што рухавік цалкам спыніўся. Адключыце прыбор ад электрасеткі. • Зрабіце разборку ў зваротным зборцы парадку. • Націсніце на кнопку-фіксатар здымнага блока, павярніце блок мясасечкі па гадзіннікавай стрэлцы і адлучыце ад маторнага блока. •...
Need help?
Do you have a question about the MT-MG2028C and is the answer not in the manual?
Questions and answers