Advertisement

Quick Links

МЯСОРУБКА / MEAT GRINDER
MT-MG2017B
RUS
Руководство по эксплуатации
GBR
User manual
KAZ
Пайдалану бойынша нұсқаулық
BLR
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
3
7
10
11

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MT-MG2017B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Marta MT-MG2017B

  • Page 1 МЯСОРУБКА / MEAT GRINDER MT-MG2017B Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
  • Page 2 ОПИСАНИЕ RUS Описание GBR Parts list BLR Апісанне KAZ Комплектация 1. Моторный блок 1. Motor unit 1. Маторны блок 1. Моторлы блок 2. Кнопка включения / выключения (ON/O) 2. ON/OFF button (ON/O)/Reverse button (R) 2. Кнопка ўключэння / выключэння (ON/O) 2.
  • Page 3: Меры Безопасности

    RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. KAZ Бұл тауардың нақты жинағы осы нұсқаулықта жарияланғаннан басқа болуы мүмкін. Сатушы тауарды берген кезде жинағын мұқият тексеріңіз. BLR Фактычная...
  • Page 4: Перед Первым Использованием

    ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Распакуйте прибор и удалите все этикетки. Проверьте наличие всех компонентов прибора и отсутствие повреждений. Очистите прибор согласно разделу «Чистка и уход». Не погружайте моторный блок в воду. Перед сборкой все части прибора должны полностью высохнуть. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА СБОРКА...
  • Page 5 Фрикадельки из куриного филе Филе нарезать произвольно так, чтобы куски проходили в загрузочную камеру мясорубки. Лук нарезать мелкими кубиками и обжарить на сливочном масле Ингредиенты: до золотистой корочки. Мясорубку собрать согласно инструкции и установить решетку 5 мм. Филе вместе с луком пропустить через мясорубку 2 раза. В Курица...
  • Page 6: Очистка И Уход

    СБОРКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОКОВЫЖИМАЛКИ ВНИМАНИЕ: СОКОВЫЖИМАЛКА ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ МЯГКИХ ПРОДУКТОВ, ТАКИХ КАК ТОМАТЫ, ВИНОГРАД, СЛИВЫ БЕЗ КОСТОЧКИ И ПОДОБНЫХ. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ СОКОВЫЖИМАЛКУ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ТВЁРДЫХ ПРОДУКТОВ, ТАКИХ КАК МОРКОВЬ, СВЕКЛА И Т.П.  Присоедините насадку-соковыжималку по схеме, указанной на рисунке ниже. 1) Нажмите...
  • Page 7: Хранение И Транспортировка

     Не применяйте для чистки абразивные и хлорсодержащие вещества или органические растворители.  Не очищайте металлические детали (решетку, нож, шнек, фиксирующую гайку, съемный блок) прибора в посудомоечной машине!  Не используйте горячую воду с температурой выше 40℃ для мытья металлических частей мясорубки, т.к. это ускорит их окисление. ...
  • Page 8: Before First Use

     Do not disassemble the appliance when it is plugged to the power supply. Always unplug the meat grinder from the power supply when not in use and before cleaning.  To protect against the risk of electric shock, DO NOT IMMERSE THE APPLIANCE IN WATER OR IN ANY OTHER LIQUIDS. ...
  • Page 9: Kaz Пайдалану Бойынша Нұсқаулық

    KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ  Аспапты қолданар алдында пайдалану бойынша нұсқаулықты мұқият оқып, оны ары қарай анықтама үшін сақтап қойыңыз.  Бұл аспап физикалық және психикалық шектеулері бар, бұл аспаппен жұмыс тәжірибесі жоқ адамдардың қолдануына арналмаған. Мұндай жағдайларда пайдаланушыға оның қауіпсіздігі үшін...
  • Page 10: Blr Кіраўніцтва Па Эксплуатацыі

    ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Максималды жүктеме кезіндегі Нетто / брутто Өндіруші зауыт: Қорап өлшемдері Электр қоректену Өнімділік салмағы, кг Cosmos Far View International Limited номиналды қуат / қуат, Ватт (Ұ х Е х Б), мм Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, 230 Вольт, 50 Герц...
  • Page 11: Тэхнічныя Характарыстыкі

     У працэсе выкарыстання прыбора, блок мясасечкі мае невялікі люфт, што не з'яўляецца непаладкай.  Не перакручваць моцна фіксуе кольца, каб спыніць рух, гэта можа прывесці да паломкі.  Здымныя металічныя дэталі мясасечкі (шнек, краты, нож) могуць акісліцца пасля выкарыстання. Гэта нармальна і не з'яўляецца няспраўнасцю. ПЕРАД...

Table of Contents