Advertisement

Quick Links

МЯСОРУБКА / MEAT GRINDER
MT-MG2026C
RUS
Руководство по эксплуатации
GBR
User manual
KAZ
Пайдалану бойынша нұсқаулық
BLR
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
3
8
10
11

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MT-MG2026C and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Marta MT-MG2026C

  • Page 1 МЯСОРУБКА / MEAT GRINDER MT-MG2026C Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
  • Page 2 ОПИСАНИЕ RUS Описание GBR Parts list BLR Апісанне KAZ Комплектация 1. Моторный блок 1. Motor unit 1. Маторны блок 1. Моторлы блок 2. Кнопка включения / выключения (ON/O) 2. ON/OFF button (ON/O)/Reverse button (R) 2. Кнопка ўключэння / выключэння (ON/O) 2.
  • Page 3: Меры Безопасности

    RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. KAZ Бұл тауардың нақты жинағы осы нұсқаулықта жарияланғаннан басқа болуы мүмкін. Сатушы тауарды берген кезде жинағын мұқият тексеріңіз. BLR Фактычная...
  • Page 4: Перед Первым Использованием

    ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Распакуйте прибор и удалите все этикетки. Проверьте наличие всех компонентов прибора и отсутствие повреждений. Очистите прибор согласно разделу «Чистка и уход». Не погружайте моторный блок в воду. Перед сборкой все части прибора должны полностью высохнуть. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА СБОРКА...
  • Page 5 Фрикадельки из куриного филе Филе нарезать произвольно так, чтобы куски проходили в загрузочную камеру мясорубки. Лук нарезать мелкими кубиками и обжарить на сливочном масле Ингредиенты: до золотистой корочки. Мясорубку собрать согласно инструкции и установить решетку 5 мм. Филе вместе с луком пропустить через мясорубку 2 раза. В Курица...
  • Page 6 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ДОМАШНЕЙ КОЛБАСЫ Подготовьте фарш/рубленое мясо для колбасок. Добавьте соль и специи по вкусу. Предварительно замочите оболочку для колбасок в теплой воде, чтобы придать ей эластичность. Поместите оболочку для колбасы на насадку и завяжите на конце оболочки узел. Узел должен находиться в 1-2 см от выходного отверстия...
  • Page 7: Очистка И Уход

    ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПЕЧЕНЬЯ Тесто скатайте колбасками, свободно проходящими в отверстие лотка. Подставьте емкость под блок мясорубки. 10. Подключите прибор к сети и включите его, нажав на кнопку включения ON. 11. Мягко подавайте тесто в отверстие загрузочного лотка не погружая в него пальцы. 12.
  • Page 8: Хранение И Транспортировка

    ВНИМАНИЕ: Режущие лезвия прибора очень острые и представляют опасность. Соблюдайте осторожность при установке, снятии и мойке лезвий. ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА  Убедитесь в том, что прибор отключен от сети и полностью остыл. Перед тем, как убрать прибор выполните все требования раздела ЧИСТКА и УХОД. ...
  • Page 9: Before First Use

     Do not place the appliance near gas or electric oven or store at heated surface. The blades are very sharp, so handle them with care.  Do not push products into the appliance by fingers while it is in use. ...
  • Page 10: Kaz Пайдалану Бойынша Нұсқаулық

    KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ  Аспапты қолданар алдында пайдалану бойынша нұсқаулықты мұқият оқып, оны ары қарай анықтама үшін сақтап қойыңыз.  Бұл аспап физикалық және психикалық шектеулері бар, бұл аспаппен жұмыс тәжірибесі жоқ адамдардың қолдануына арналмаған. Мұндай жағдайларда пайдаланушыға оның қауіпсіздігі үшін...
  • Page 11: Blr Кіраўніцтва Па Эксплуатацыі

     Егер ет тартқыш ұзақ уақыт қолданылмаса, оның барлық металл бөліктерін өсімдік майына шыланған матамен сүртіңіз. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: Аспаптың кескіш жүздері өте өткір және қауіпті. Жүздерді орнатқанда, алғанда және жуғанда абай болыңыз. ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Максималды жүктеме кезіндегі Нетто / брутто Өндіруші...
  • Page 12: Тэхнічныя Характарыстыкі

     Пры пашкоджанні шнура харчавання, яго замену, каб пазбегнуць небяспекі, могуць ажыццяўляць толькі кваліфікаваныя спецыялісты-супрацоўнікі сэрвіснага цэнтра. Некваліфікаваны рамонт ўяўляе прамую небяспеку для карыстальніка.  Забараняецца самастойна рамантаваць прыбор. Не разбірайце прыбор самастойна, пры ўзнікненні любых няспраўнасцяў, а таксама пасля падзення прылады выключыце прыбор з электрычнай...

Table of Contents