CREE LIGHTING CPY Series Manual page 4

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Al usar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse ciertas medidas básicas de seguridad, incluidas las
siguientes:
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1. PELIGRO: Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte la alimentación eléctrica antes de la instalación.
DANGER – Risque de choc – Couper l'alimentation avant l'installation.
2. Esta luminaria debe instalarse de acuerdo con el Código Eléctrico de Estados Unidos (NEC, por
sus siglas en inglés) o con el código eléctrico local. Si no está familiarizado con estos códigos y
requisitos, consulte a un electricista califi cado.
Ce produit doit être installé conformément à NEC ou votre code électrique local. Si vous n'êtes pas
familier avec ces codes et ces exigences, veuillez contacter un électricien qualifi é.
3. NO levante la luminaria por los cables de alimentación o cordón eléctrico.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA
CONSULTAS POSTERIORES
NOTA:
• No es necesario que el usuario realice el
mantenimiento. No retire la tapa de la caja
después de la instalación.
PARA INSTALAR:
1
2
Dosel
3
2,00"
Orificio del vástago
NO ESTÁ A ESCALA
1 de 3
• El instalador es responsable de garantizar
que los accesorios, las cajas de conexiones,
los vástagos colgantes y elementos similares
sobre la cubierta del dosel estén instalados
Introducir los
tornillos de
montaje
Vástago con rosca NPT de 3/4"
(Proporcionado por el cliente)
Eje de la luminaria
4,00"
0,325"
Orificio de alineación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
de manera hermética y sellada para evitar la
entrada de agua al cableado o a la luminaria.
• Si no se proporciona un sello
hermético, se anulará la garantía
de 10 años de la luminaria.
MONTAJE DIRECTO: APLICACIONES PARA DOSELES
NOTA: Para usar con el accesorio XA-BXCCJBOX o con la caja de
conexiones proporcionada y el vástago.
PASO 1:
Retire el casquillo del eje roscado.
PASO 2:
Corte un orificio de 2,0" para poner el vástago en el dosel. Para
instalarlo usando las instrucciones de la plantilla de alineación,
consulte la sección "Plantilla de alineación (opcional)".
NOTA: La luminaria se puede montar en un orificio existente
que tenga el dosel de un diámetro de 4".
PASO 3:
Para montar la luminaria en el dosel, introduzca y apriete los (4)
tornillos de chapa autoperforantes de cabeza hexagonal Phillips
proporcionados tal y como se muestra en la
PASO 4:
Desde la parte superior del dosel, la alimentación se realiza desde
la luminaria a través del vástago NPT de 3/4" proporcionado por el
cliente. Apriete el vástago NTP proporcionado por el cliente en el
Figura 2.
eje de la luminaria. Consulte la
PASO 5:
Sujete la caja de conexiones proporcionada por el cliente al otro
extremo del vástago NTP de 3/4" proporcionado por el cliente
y haga las conexiones del cableado en la caja según la sección
"Conexiones eléctricas".
PASO 6:
Coloque sellador alrededor del vástago, el eje y el tornillo de
alineación para lograr un buen sellado.
PLANTILLA DE ALINEACIÓN (OPCIONAL)
PASO 1:
Consulte en la Figura 3 la alineación. Introduzca el tornillo núm.
8 proporcionado en el orificio de alineación de la luminaria.
Consulte la Figura 4 (en la contraportada).
PASO 2:
Corte un orificio de 2" en la ubicación deseada del dosel para
montar el eje roscado de la luminaria. Consulte la Figura 3.
PASO 3:
A una distancia de 4" del orificio del vástago, haga un orificio de
0,325", el orificio de alineación, con una broca de 11/32" para el
tornillo de alineación. Consulte la Figura 3.
SERIE CPY
Luminaria LED de dosel
Incluye: Luminarias CPY250
TM
Figura 1.
CI391X01R2_D