Page 1
ROW900 VFWROW900 SERIAL NUMBER SERIENUMMER SERIENNUMMER NUMERO DE SERIE HOW TO ASSEMBLY RECYCLE VIDEO @virtufit_fitness VirtuFit www.virtufit.com...
GUARANTEE important for people with health problems. Please read all instructions before using the machine. VirtuFit assumes no responsibility for injury or property damage resulting from the Warranty claims are excluded if the cause of the defect is the result use of this equipment.
ENGLISH FOLDING INSTRUCTIONS guarantee will be void. CAUTION! Store the appliance in a dry place out of the reach of FILLING AND EMPTYING THE WATER TANK children. Make sure the machine is stable and secure to prevent it from falling onto children or animals. CAUTION! Always fill the tank with tap water only and add a water •...
TRAINING WITH HEART RATE Wireless heart rate receiver (5 kHz) This VirtuFit fitness equipment is equipped with a wireless heart rate receiver. For the heart rate measurement with a wireless heart rate monitor uses a heart rate monitor which works on a 5 kHz frequency.
General cleaning of the machine will prolong its life. Keep the machine clean by dusting it regularly. Regular maintenance extends the life of your machine and prevents accidents! For more information, please visit https://www.virtufit.nl/ service/faq/ CAUTION! Wear clean shoes to reduce the risk of soiling the •...
ENGLISH minutes). • The value of TIME starts to flash. Press to move to the other • TIME/500M The average time of 500m is displayed. functions DISTANCE, STROKES, CALORIES or PULSE. • SPM Beats per minute. • Press when the function of your choice flashes to select and •...
Page 13
ENGLISH The warm-up The purpose of a warm-up is to prepare the body for training and to reduce the risk of injury. Warm up your body for two to five minutes before starting a cardio or strength training session. Do exercises that increase the heart rate and warm up the working muscles.
Plaats het toestel niet buiten of in de Lees alle instructies alvorens het toestel gebruikt wordt. buurt van water. VirtuFit neemt geen verantwoordelijkheid voor geleden letsel of materiële schade door het gebruik van dit toestel. Lees deze •...
NEDERLANDS NEDERLANDS WATERLEVEL verpakking, controleer dan zorgvuldig het piepschuim en het toestel zelf. Sommige onderdelen (bouten, schroeven, etc.) zitten al bevestigd aan/in het toestel. Het maximale waterlevel bevindt zich aan de zijkant van de tank (A). De weerstand wordt bepaald door de hoeveelheid water in de tank. Vul de Foutmelding: Let er op dat alle kabels voorzichtig worden bevestigd.
TRAINEN MET FITNESS APPS Niveau 1 is de laagste weerstand en niveau 6 is de hoogste weerstand. VirtuFit verleent geen service voor fitness-apps van derde partijen zoals Kinomap, iConsole, FitShow etc.. Mocht u problemen Watertank legen (C) ondervinden met een fitness-app van een derde partij, neem dan contact met de desbetreffende app-ontwikkelaar.
Regelmatig onderhoud verlengt de levensduur van uw toestel regelmatig wordt onderhouden. Onderdelen die al zijn gebruikt en voorkomt letsel! Kijk voor meer informatie op https://www.virtufit. en/of beschadigd, moeten worden vervangen voordat het toestel nl/service/faq/ verder gebruikt wordt.
NEDERLANDS NEDERLANDS CONSOLE (FIG. A) • TEMPERATURE Het console geeft de huidige kamertemperatuur weer wanneer het console in slaapstand staat. • CLOCK Het console geeft de huidige tijd weer wanneer het console in slaapstand staat. INSCHAKELEN (FIG. B, 1-6) Plaats twee AA batterijen en het console begint 2 seconden te piepen. •...
NEDERLANDS NEDERLANDS • L1 gaat knipperen en TIME/500M geeft 8.00 weer. Druk op jumping jacks, touwtje springen en rennen op de plaats. om een programma te selecteren (L1 t/m L15). • Druk op om te bevestigen. Stretchen • Vul de afstand onder het knipperende DISTANCE in en druk om te bevestigen.
Dies ist besonders wichtig für Menschen mit gesundheitlichen oder in der Nähe von Wasser auf. Problemen. Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät benutzen. VirtuFit übernimmt keine Verantwortung für • Halten Sie den Aufbewahrungsort trocken, sauber und eben, Verletzungen oder Sachschäden, die durch die Verwendung dieses...
DEUTSCH (Bolzen, Schrauben, usw.) sind bereits am Gerät angebracht. den Sicherungsstift (46) und den Ring (76) wieder ein, so dass die Schienen fixiert sind. Fehlermeldung: Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel sorgfältig angebracht sind. Die Aluminiumfüße der Konsole sind sehr WASSERSTAND empfindlich und müssen gerade gehalten werden.
DEUTSCH Öffnung des Wassertanks (18). Der Wassertank kann auf zwei Dieses VirtuFit Fitnessgerät ist mit einem drahtlosen Herzfrequenz- Arten befüllt werden. Empfänger ausgestattet. Für Herzfrequenzmessung • Manuelle Wasserpumpe (107): Stecken Sie das Schlauchende einem drahtlosen Herzfrequenzmessgerät verwenden Sie ein der Handwasserpumpe (107) in den mit Wasser gefüllten Eimer Herzfrequenzmessgerät, das mit einer 5 kHz Frequenz arbeitet.
Regelmäßige Wartung verlängert die Lebensdauer Ihrer Maschine sowie Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt und verhindert Unfälle! Für weitere Informationen besuchen Sie bitte ist, kann dies schwerwiegende Auswirkungen auf die elektrischen https://www.virtufit.nl/service/faq/ Komponenten und beweglichen Teile des Geräts haben. ACHTUNG! Tragen Sie saubere Schuhe, um das Risiko einer Verschmutzung des Geräts zu verringern.
DEUTSCH Tipps zir Verwendung der Batterie Gegenstände nicht den Bildschirm berühren. • Nehmen Sie die Batterien aus dem Bildschirm, wenn sie leer sind oder wenn die Kamera für längere Zeit nicht benutzt Funktionen werden soll. • Laden Sie die Batterien nicht auf, zerlegen Sie sie nicht und entsorgen Sie sie nicht im Feuer.
DEUTSCH Bildschirm Sport • Behalten Sie den Brustgurt nach dem Training an und drücken . Alle Funktionen werden gestoppt und die ZEIT beginnt MANUAL / RACE blinkt von 00:60 bis 00:00 herunterzuzählen. Drücken Sie um MANUAL oder RACE zu wählen. Drücken Sie •...
éviter tout dommage. Il est interdit d’utiliser l’appareil à des des problèmes de santé. Veuillez lire toutes les instructions avant fins autres que la formation. d’utiliser la machine. VirtuFit n’assume aucune responsabilité pour les blessures ou les dommages matériels résultant de l’utilisation •...
FRANÇAIS soin. Les pieds en aluminium de la console sont très sensibles et résistance est déterminée par la quantité d’eau contenue dans le doivent rester droits. Si la console donne un message d’erreur après réservoir. Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau 2 pour une le montage de la machine, il se peut que les pieds en aluminium de la résistance légère et jusqu’au niveau 6 pour une résistance élevée.
Retirez le bouchon (24) du réservoir d’eau situé au niveau de l’ouverture du réservoir d’eau supérieur (18). Le réservoir d’eau VirtuFit ne fournit pas de service pour les applications de fitness peut être rempli de deux façons. tierces telles que Kinomap, iConsole, FitShow etc. Si vous rencontrez •...
été utilisées et/ou endommagées doivent être remplacées les accidents! Pour plus d’informations, veuillez consulter le site https:// avant toute nouvelle utilisation de l’appareil. L’appareil doit être www.virtufit.nl/service/faq/ utilisé et rangé uniquement à l’intérieur. Une exposition à long terme ATTENTION! aux intempéries et aux changements de température/humidité...
FRANÇAIS CONSOLE (FIG. A) console est en mode veille. • TEMPERATURE La console affiche la température ambiante actuelle lorsque la console est en mode veille. • CLOCK La console affiche l’heure actuelle lorsque la console est en mode veille. MISE EN MARCHE (FIG. B, 1-6) •...
FRANÇAIS RACE (Fig. B, 5) deux à cinq minutes avant de commencer un entraînement cardio ou • Sélectionnez le mode RACE et appuyez sur pour confirmer. musculaire. Faites des exercices qui augmentent le rythme cardiaque • L1 clignote et TIME/500M affiche 8.00. Appuyez sur pour et échauffent les muscles qui travaillent.
Page 33
PARTS LIST DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. Base frame Bearing bracket Φ58*Φ26*17 Main frame Volute spring Rail Mesh belt wheel Rear stand Idle roller Seat carriage Strap pulley Meter post Bearing 6003ZZ Support plate C-clip(Φ17) Handlebar Fixing lever Rail connector Volute spring axle Impeller Bearing bracket 110*98*6 Impeller shaft...
Page 35
VIRTUFIT SERVICE VIRTUFIT Twekkelerweg 263 Do you have a problem with your VirtuFit fitness 7553 LZ Hengelo equipment and would you like to submit a service The Netherlands request? Then scan the QR code on the right and fill info@virtufit.nl...
Need help?
Do you have a question about the ROW900 and is the answer not in the manual?
Questions and answers