Download Print this page

Elko RFDALI-04B-SL Manual

Inels wireless dali controller, for 4/32 dali addresses
Hide thumbs Also See for RFDALI-04B-SL:

Advertisement

Quick Links

RFDALI-04B-SL
RFDALI-32B-SL
02-4/2024
RFDALI-04B-SL
Characteristics /
Jellemzők
• The DALI controllers RFDALI-04B-SL and RFDALI-32B-SL are designed to control
devices with a DALI interface, such as dimmers, electronic ballasts, LED converters
and more.
• The control is performed by components from the iNELS Wireless system, detectors,
controllers or system devices.
• Assignment and confi guration of DALI devices is performed via webserver.
• The DALI bus is powered by the DALI controller.
• Control input "S" for connecting and controlling external buttons.
• The PROG button on the transmitter also serves as a manual output control.
• Possibility to set memory status in case of power failure.
• The repeater function of the components can be set via webserver.
• Range up to 200 m (outdoors), in case of insuffi cient signal between the controller
and the device, use the RFRP-20N signal repeater or components with the RFIO2
protocol that support this function.
• The BOX version off ers mounting directly in the installation box, ceiling or luminaire
cover, screwless terminals for connection.
Connection /
Bekötés
Screwless terminals /
Csavarmentes sorkapcsok
RELASE
Indication, manual control /
Jelzések és kézi vezérlés
Programming button, status
indication and output control
Programozógomb, állapotjelző
és kimenet vezérlése
DALI bus connection
DALI busz csatlakozók
Phase conductor
Fázisvezető
DALI controller, for 4/32 DALI addresses
EN
DALI vezérlőegység, 4/32 cím
HU
RFDALI-32B-SL
PUSH IN
SLIDE IN
Antenna output
Antenna kimenet
Neutral conductor
Nullavezető
Terminals for
external buttons
Külső nyomógomb
• Az RFDALI-04B-SL és RFDALI-32B-SL konverterek DALI interfésszel rendelkező eszkö-
zök, pl. dimmerek, elektronikus előtétek, LED meghajtók és más eszközök vezérlésére
használhatók.
• A vezérlést az iNELS Wireless rendszer egységei, vezérlői vagy rendszeregységei vég-
zik.
• A DALI eszközök hozzárendelése és konfi gurálása manuálisan vagy webes felületen
keresztül történik.
• A DALI busz tápellátása a konverterről történik.
• Az „S" vezérlőbemenetre vezetékes nyomógombok csatlakoztathatók a vezérléshez.
• A konverter programozó gombja a kimenet kézi vezérlésére is használható.
• Beállítható memória funkció áramszünet esetére.
• Az egységek átjátszó funkciója a webes felületen keresztül állítható be.
• Hatótávolság 200 m-ig (nyílt terepen), amennyiben a vezérlő és az egységek közötti
kommunikáció nem megfelelő, használható az RFRP-20N jelismétlő vagy olyan RFIO2
protokollt ismerő egységek, melyek támogatják ezt a funkciót.
• A BOX kivitel lehetővé teszi a beépítést közvetlenül a szerelvénydobozba, álmennye-
zetre vagy a lámpa burkolata alá, - csatlakoztatás csavarmentes sorkapcsokkal.
Solid conductor
20-16 AWG
max. 8 mm
Basic settings /
The RFDALI controller element has an input for an external button (or several external
buttons connected in parallel). If you want to control one or more DALI devices within
one DALI bus as one group, connect an external button(s) to input S, connect the DALI
bus (DA+/DA-) to the element and connect the element to the power supply. The
RFDALI element automatically searches for all DALI devices on the bus. Then program
the necessary light function on the connected external button, see instructions
Functions and programming RF controllers.
Az RFDALI vezérlőegység egy bemenettel rendelkezik vezetékes külső nyomógomb
(vagy több párhuzamosan csatlakoztatott külső nyomógomb) bekötéséhez. Ha
egy vagy több DALI eszközt szeretne egy közös DALI buszon belül egy csoportként
vezérelni, akkor csatlakoztassa a külső gombo(ka)t az "S" bemenetre, valamint a
DALI buszt (DA+/DA-) és csatlakoztassa az egység tápellátását. Az RFDALI egység
automatikusan megkeresi az összes DALI eszközt a buszon. Ezután programozza be
a szükséges világítási funkciót a csatlakoztatott külső gombbal, lásd az "RF vezérlők
funkciói és programozása" fejezetben.
sorkapocs
DA
DA
+
-
DALI 32
DALI 1
Alap csatlakozási mód
L
S
N
1/10

Advertisement

loading

Summary of Contents for Elko RFDALI-04B-SL

  • Page 1 RFDALI-32B-SL Characteristics / Jellemzők • The DALI controllers RFDALI-04B-SL and RFDALI-32B-SL are designed to control • Az RFDALI-04B-SL és RFDALI-32B-SL konverterek DALI interfésszel rendelkező eszkö- devices with a DALI interface, such as dimmers, electronic ballasts, LED converters zök, pl. dimmerek, elektronikus előtétek, LED meghajtók és más eszközök vezérlésére and more.
  • Page 2 Manual paring controllers with iNELS Wireless devices A vezérlők kézi párosítása iNELS Wireless egységekkel A vezérlők gyártói verziójától függően különböző típusú párosítások léteznek. A termékeinknél There are diff erent types of pairing according to the factory version of the driver. Due to is elkerülhetetlen technológiai fejlődésnek köszönhetően a vezérlők rendelkezhetnek technological advances, which are inevitable even in our products, you can have controllers párosítási gombbal vagy anélkül.
  • Page 3 Párosítás párosítás gomb nélküli vezérlővel Pairing without the pairing button on the controller Vegye ki az elemet a vezérlőből, és nyomja meg bármelyik gombot (a kapacitások kisütéséhez). Helyezze vissza Remove the battery from the controller and press any button (to discharge the capacitor). Then put the battery az elemet és várja meg, amíg a piros LED világítani nem kezd.
  • Page 4 Functions and programming with RF transmitters / RF vezérlők funkciói és programozása Light scene function 1 / 1. világítási kép funkció Description of light scene 1 / Az 1. világítási kép funkció működése a) By pressing the programmed button for less than 0.5s, the light illuminates; it a) A vezérlő...
  • Page 5 Light scene function 3 / 3. világítási kép funkció Description of light scene 3 / Az 3. világítási kép funkció működése a) By pressing the programmed button for less than 0.5s, the light fl uidly illu- a) A vezérlő beprogramozott gombjának 0,5 másodpernél rövidebb idejű meg- minates for a period of 3s (at 100% brightness).
  • Page 6 Function sunrise / Napkelte funkció Description of sunrise function / A napkelte funkció működése After pressing the programmed button, the light begins to illuminate in the pro- A vezérlő beprogramozott gombjának megnyomása után a világítás fényárama grammed time interval in a range of 2 seconds to 30 minutes. folyamatosan 100 %-ig növekszik a beállított 2 s és 30 perc közötti időtartam alatt.
  • Page 7 Function ON/OFF / ON/OFF funkció Description of ON/OFF / Az ON/OFF funkció működése If the light is switched off , pressing the programmed button will switch it on. If A világítás minden gombnyomásra be- vagy kikapcsol. Ha ki volt kapcsolva, akkor the light is switched on, pressing the programmed button will switch it off .
  • Page 8: Controllers Tab

    Pairing and confi guration of RFDALI controller via the web Az RFDALI egység párosítása és konfi gurálása webes interface felületen keresztül The basic advantage of pairing and confi guration of RFDALI controller is the possibility of Az RFDALI egység párosításának és konfi gurálásának alapvető előnye, hogy a DALI eszközt dividing the DALI device into individual control zones or groups and pairing the corresponding egyedi vezérlési zónákra vagy csoportokra oszthatjuk, és ezekkel párosíthatjuk a vezérlők buttons of the controllers with them.
  • Page 9 Set Function on device and pair button of Controller for it, than press Create Press the SCAN THE BUS button for activate automatic search for DALI devices Válasszon ki egy funkciót az eszközhöz, és rendelje hozzá a vezérlő egy gombjához, majd erősítse meg Nyomja meg a SCAN THE BUS gombot a DALI a Create gombbal eszközök automatikus keresésének aktiválásához...
  • Page 10: Technical Parameters

    ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: elko@elkoep.com | Support: +420 778 427 366 ELKO EP Hungary Kft. | Erzsébet királyné útja 125 | 1142 Budapest | Magyarország | e-mail: info@elkoep.hu | Technikai támogatás: +36 1 40 30 132 www.elkoep.com / www.elkoep.hu...

This manual is also suitable for:

Rfdali-32b-sl