Download Print this page

Elko RFDALI-04B-SL Manual

Inels wireless dali controller, for 4/32 dali addresses
Hide thumbs Also See for RFDALI-04B-SL:

Advertisement

Quick Links

RFDALI-04B-SL
RFDALI-32B-SL
02-4/2024
RFDALI-04B-SL
Characteristics /
Eigenschaften
• The DALI controllers RFDALI-04B-SL and RFDALI-32B-SL are designed to control
devices with a DALI interface, such as dimmers, electronic ballasts, LED converters
and more.
• The control is performed by components from the iNELS Wireless system, detectors,
controllers or system devices.
• Assignment and confi guration of DALI devices is performed via webserver.
• The DALI bus is powered by the DALI controller.
• Control input "S" for connecting and controlling external buttons.
• The PROG button on the transmitter also serves as a manual output control.
• Possibility to set memory status in case of power failure.
• The repeater function of the components can be set via webserver.
• Range up to 200 m (outdoors), in case of insuffi cient signal between the controller
and the device, use the RFRP-20N signal repeater or components with the RFIO2
protocol that support this function.
• The BOX version off ers mounting directly in the installation box, ceiling or luminaire
cover, screwless terminals for connection.
Verbindung
Connection /
Schraubenlose Klemmen
Screwless terminals /
RELASE
Anzeige, manuelle Steuerung
Indication, manual control /
Programming button, status
indication and output control
Programmiertaste, Statusanzeige
und Ausgangssteuerung
DALI bus connection
DALI-Bus-Anschluss
Phase conductor
Phasenleiter
DALI controller, for 4/32 DALI addresses
EN
Steuereinheit DALI, 4/32 Adressen
DE
AT
RFDALI-32B-SL
PUSH IN
SLIDE IN
Antenna output
Antennenausgang
Neutral conductor
Terminals for
external buttons
Klemme für externe
• Die Steuerungselemente RFDALI-04B-SL und RFDALI-32B-SL sind zur Steuerung von
Geräten mit der DALI-Schnittstelle bestimmt, wie z. B. Dimmer, elektronische Vor-
schaltgeräte, Wechselrichter für LEDS und andere.
• Die Steuerung erfolgt über Elemente des iNELS Wireless-Systems, Melder, Controller
oder Systemelemente.
• Die Zuordnung und Konfi guration der DALI-Geräte erfolgt über die Web-Schnittstelle.
• Die Stromversorgung des DALI-Busses erfolgt über das Steuerungselement.
• Steuereingang „S" zum Anschluss externer Tasten.
• Die Programmiertaste am Steuerungselement dient gleichzeitig auch als manuelle
Ausgangssteuerung.
• Einstellbarer Speicherzustand bei Stromausfall.
• Für die Elemente kann die Repeater-Funktion über die Web-Schnittstelle eingestellt
werden.
• Reichweite bis zu 200 m (im off enen Raum). Bei unzureichendem Signal zwischen
Controller und Element verwenden Sie den Signalverstärker RFRP-20N oder Elemente
mit dem RFIO2-Protokoll, die diese Funktion unterstützen.
• Die BOX-Ausführung ermöglicht den Einbau direkt in eine Installationsdose, ab-
gehängte Decke oder Lampenabdeckung. Für den Anschluss stehen schraubenlose
Klemmen zur Verfügung.
Solid conductor
20-16 AWG
max. 8 mm
Basic settings /
The RFDALI controller element has an input for an external button (or several external
buttons connected in parallel). If you want to control one or more DALI devices within
one DALI bus as one group, connect an external button(s) to input S, connect the DALI
bus (DA+/DA-) to the element and connect the element to the power supply. The
RFDALI element automatically searches for all DALI devices on the bus. Then program
the necessary light function on the connected external button, see instructions
Functions and programming RF controllers.
Das RFDALI-Steuerungselement verfügt über einen Eingang für die externe Taste (oder
für mehrere parallel geschaltete externe Tasten). Wenn Sie ein oder mehrere DALI-
Geräte innerhalb eines gemeinsamen DALI-Busses als eine Gruppe steuern möchten,
schließen Sie die externe Taste (Tasten) an den Eingang S an, verbinden Sie das Element
mit dem DALI-Bus (DA+/DA-) und schließen Sie das Element an die Stromversorgung
an. Das RFDALI-Element sucht automatisch alle DALI-Geräte am Bus. Programmieren Sie
Nullleiter
anschließend an der angeschlossenen externen Taste die erforderliche Lichtfunktion,
siehe Anleitung Funktionen und Programmierung mit RF-Controllern.
Tasten
DA
DA
+
-
DALI 32
DALI 1
Grundlegende Anschlussmethode
L
S
N
1/10

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RFDALI-04B-SL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Elko RFDALI-04B-SL

  • Page 1 RFDALI-32B-SL Characteristics / Eigenschaften • The DALI controllers RFDALI-04B-SL and RFDALI-32B-SL are designed to control • Die Steuerungselemente RFDALI-04B-SL und RFDALI-32B-SL sind zur Steuerung von devices with a DALI interface, such as dimmers, electronic ballasts, LED converters Geräten mit der DALI-Schnittstelle bestimmt, wie z. B. Dimmer, elektronische Vor- and more.
  • Page 2 Manual paring controllers with iNELS Wireless devices Manuelle Paarung der Controller mit den iNELS Wireless- Elementen There are diff erent types of pairing according to the factory version of the driver. Due to technological advances, which are inevitable even in our products, you can have controllers In Abhängigkeit von der Herstellerversion des Controllers gibt es unterschiedliche Arten with or without a pairing button.
  • Page 3 Paarung ohne Paarungs-Taste am Controller Pairing without the pairing button on the controller Entfernen Sie die Batterie aus dem Controller und drücken Sie eine beliebige Taste (um den Kondensator zu Remove the battery from the controller and press any button (to discharge the capacitor). Then put the battery entladen).
  • Page 4 Functions and programming with RF transmitters / Funktionen und Programmierung mit RF-Controllern Light scene function 1 / Funktion Lichtszene 1 Description of light scene 1 / Beschreibung der Funktion Lichtszene 1 a) By pressing the programmed button for less than 0.5s, the light illuminates; it a) Durch Drücken der programmierten Taste für weniger als 0,5 Sekunden wird goes out by pressing again.
  • Page 5 Light scene function 3 / Funktion Lichtszene 3 Description of light scene 3 / Beschreibung der Funktion Lichtszene 3 a) By pressing the programmed button for less than 0.5s, the light fl uidly illu- a) Durch Drücken der programmierten Taste für weniger als 0,5 Sekunden wird minates for a period of 3s (at 100% brightness).
  • Page 6 Function sunrise / Funktion Sonnenaufgang Description of sunrise function / Beschreibung der Funktion Sonnenaufgang After pressing the programmed button, the light begins to illuminate in the pro- Nach dem Drücken der programmierten Taste schaltet sich die Beleuchtung im grammed time interval in a range of 2 seconds to 30 minutes. programmierten Zeitintervall zwischen 2 Sekunden und 30 Minuten ein.
  • Page 7 Function ON/OFF / Funktion ON/OFF Description of ON/OFF / Beschreibung der Funktion ON/OFF If the light is switched off , pressing the programmed button will switch it on. If Wenn die Beleuchtung ausgeschaltet ist, wird sie durch Drücken der program- the light is switched on, pressing the programmed button will switch it off .
  • Page 8 Pairing and confi guration of RFDALI controller via the web Paarung und Konfi guration des RFDALI-Elements über die interface Web-Schnittstelle The basic advantage of pairing and confi guration of RFDALI controller is the possibility of Der grundlegende Vorteil der Paarung und Konfi guration des RFDALI-Steuerungselements dividing the DALI device into individual control zones or groups and pairing the corresponding besteht in der Möglichkeit, das DALI-Gerät in einzelne Bedienzonen oder -gruppen zu unterteilen buttons of the controllers with them.
  • Page 9 Set Function on device and pair button of Controller for it, than press Create Press the SCAN THE BUS button for activate automatic search for DALI devices Wählen Sie eine Funktion für das Gerät aus und weisen Sie diese einer Taste am Controller zu. Drücken Sie die Taste SCAN THE BUS, um die Bestätigen Sie den Vorgang mit der Taste Create.
  • Page 10: Technical Parameters

    EN 60730, EN 63044, EN 300 220, EN 301 489, EN 300 328 ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: elko@elkoep.com | Support: +420 778 427 366 ELKO EP Germany GmbH | Minoritenstr. 7 | 50667 Köln | Deutschland | E-mail: elko@elkoep.de | Tel: +49 (0) 221 222 837 80 ELKO EP Austria GmbH | Laurenzgasse 10/7 | 1050 Wien | Österreich | E-mail: elko@elkoep.at | Tel: +43 (0) 676 942 9314...

This manual is also suitable for:

Rfdali-32b-sl