Related Manuals for KRAFT KF-MD5104W
Summary of Contents for KRAFT KF-MD5104W
- Page 1 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА KF-MD5104W KF-MD6104W KF-MD7104W KF-MD8144W...
-
Page 2: Table Of Contents
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Поздравляем Вас с приобретением стиральной машины KRAFT. Уверены, что она обеспечит отличное качество стирки, и станет вашим надежным помощником в домашнем хозяйстве. Перед началом эксплуатации внимательно изучите данную инструкцию. Если Вы столкнетесь с проблемами в процесс... -
Page 3: Требования Безопасности
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ В целях Вашей безопасности и корректного использования стиральной машины внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией, а также сохраните ее для повторного прочтения после транспортировки или продажи прибора. Неправильное обращение с прибором может привести к его поломке, нанести... - Page 4 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ • Вставляйте вилку шнура электропитания в розетку только после установки прибора. Убедитесь, что к розетке имеется свободный доступ. При этом не следует касаться вилки кабеля влажными руками. Вытрите насухо вилку, очи- стите ее от пыли и аккуратно вставьте в розетку. Пыль, вода или слабый кон- такт...
- Page 5 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ вана. Неисправная вилка может перегреваться и стать причиной пожара. Не используйте адаптеры, удлинители и «тройники» для подключения прибора. • Не стирайте одежду с использованием легковоспламеняющихся растворите- лей, бензина и прочих веществ. • Пятна от нефтепродуктов могут полностью не отстирываться, а их химическое взаимодействие...
-
Page 6: Описание Прибора
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ • Не ставьте на стиральную машину тяжелые вещи или предметы и не исполь- зуйте ее в качестве столешницы для чего-либо • Следует использовать только те шланги для залива и слива воды, которые находятся в комплекте с прибором (не используйте старые шланги). •... -
Page 7: Установка И Подключение
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ ВНИМАНИЕ! При распаковке стиральной машины проверьте, нет ли повреждений, полученных во время транспортировки, а также убедитесь, что все комплектующие есть вы наличии. Если у стиральной машины только один клапан для залива воды, то шланг для залива горячей воды в комплект... - Page 8 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ При необходимости отрегулируйте высоту ножек для компенсирования неровности пола, немного наклонив ее и поворачивая ножки. 1. Проверьте наличие ножек на стиральной машине. Установите машину по уров- ню строго горизонтально на ровном и прочном полу. 2. Отрегулируйте положение путем отвинчивания/завинчивания ножек. 3.
-
Page 9: Эксплуатация
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЯ Данный бытовой прибор оснащен заземленной вилкой, установленной на шнуре электропитания. Поэтому, он должен подключаться к соответствующей электрической розетке для защиты от коротких замыканий. Установка, подсоединение и заземление электрической системы должны соответствовать положениям европейских стандартов, а также действующим местным... - Page 10 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ • Подача воды и электропитания должна быть прекращена после окончания стирки. • Условия окружающей среды для эксплуатации стиральной машины: 1. Температура окружающего воздуха 0–40°С. 2. Относительная влажность воздуха менее 95% (при 25°С). ПЕРЕД СТИРКОЙ • Не превышайте норму загрузки белья для выбранной программы. •...
- Page 11 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ ЗАГРУЗКА МОЮЩИХ СРЕДСТВ • Перед стиркой добавьте необходимое количество моющего средства (в виде порошка, жидкости и т. д.) в контейнер для моющего средства и закройте его. • При использовании жидких моющих средств убедитесь, что их количества до- статочно...
-
Page 12: Описание Панели Управления
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ Автоочистка 1. Программатор — позволяет пользователю выбрать программу стирки в за- висимости от степени загрязнения, типа тканей и количества загруженных ве- щей, что обеспечивает высокое качество стирки и более эффективную работу устройства. После включения параметры выбранной программы нельзя изме- нить... -
Page 13: Описание Программ Стирки
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ звуковой сигнал можно тем же способом, удерживая кнопку «Скорость отжима» в течении 3 секунд. Защита от детей Функция служит для включения специальной блокировки кнопок, предохраняю- щей от случайного изменения настроек детьми. Все кнопки, кроме «Старт/Пауза» будут заблокированы. Чтобы... - Page 14 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ • Детские вещи — режим стирки детских вещей, пеленок и постельного белья от любых загрязнений при высокой температуре в сочетании с дополнитель- ным полосканием. • Шерсть — отдельная программа, предназначенная исключительно для береж- ной стирки шерстяных вещей или трикотажных вещей в холодной воде, а так- же...
-
Page 15: Чистка И Обслуживание
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ • Обязательно использовать моющее средство, без которого стирка будет неэффективной. о Использовать стиральный порошок или ополаскиватель, если это необходимо. х Нет необходимости использовать детергент или ополаскиватель. * Время выполнения программ указано приблизительно. Фактическое время выполнения программ может быть короче/продолжительнее в зависимости от ус- ловий... - Page 16 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ щества, бензин, бензол, растворители, хлоргидрат, горячую воду, метал- лические или грубые щетки и т.д., так как они могут повредить поверхно- сти стиральной машины. ОЧИСТКА БАРАБАНА 1. Откройте дверцу стиральной машины, чтобы высушить барабан. 2. Если в барабане образовалась ржавчина, своевременно удалите ее средством без...
-
Page 17: Устранение Неисправностей
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ ВНИМАНИЕ! Во избежание получения ожогов, дождитесь, пока вода, оставшаяся в стиральной машине, остынет! Кран подачи воды должен быть перекрыт! ОЧИСТКА ФИЛЬТРОВ ПОДАЧИ ВОДЫ • Перекройте кран, отсоедините шланг от крана и прочистите сетку фильтра с помощью маленькой кисточки. - Page 18 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ Не открывается загрузочный Включена система блокировки замка люка. Отключите стиральную люк после окончания стирки. машину от электропитания. Убедитесь, что не выбран режим стирки в холодной воде. Вода не нагревается. Поврежден нагревательный элемент. Обратитесь в сервисный центр. Вода под стиральной машиной. Проверьте подсоединение шланга для подачи воды. Нарушено...
- Page 19 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ САМОДИАГНОСТИКА Стиральная машина имеет систему внутренней диагностики, которая в случае возникновения мелких неисправностей, связанных с неправильной эксплуатацией, помогает определить их причины. Возможная Дисплей Причина Устранение неисправность Закройте дверцу и Проблема с замком Дверца не закрыта. заново запустите дверцы.
-
Page 20: Утилизация
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ УТИЛИЗАЦИЯ Перед утилизацией стиральную машину для безопасности следует привести в полную негодность. Выньте вилку кабеля электропитания из розетки, отрежьте кабель настолько близко к стенке устройства, насколько это возможно, а также снимите дверцу, чтобы дети, играя, не заперли себя... -
Page 21: Спецификация / Комплектация
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СПЕЦИФИКАЦИЯ / КОМПЛЕКТАЦИЯ Модель KF-MD5104W KF-MD6104W KF-MD7104W KF-MD8144W Максимальная загрузка сухого белья (кг) Тип загрузки фронтальная фронтальная фронтальная фронтальная Максимальное число оборотов при отжиме 1000 1000 1000 1400 (об/мин) Номинальная потребляемая мощность (Вт) 2050 2050 2050 2050 Напряжение... - Page 22 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ Стиральная машина автомат _______________________ KRAFT модель Серийный № ______________________________________________________ Дата производства «__________» _________________________ _____________г. Штамп ОТК Продана ____________________________________________________________ наименование и номер магазина ____________________________________________________________________ Дата продажи «___________» ____________________________ ______________г. Штамп магазина __________________________________________________ подпись продавца...
-
Page 23: Гарантийный Талон
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ Гарантийные обязательства изготовителя действительны только для стиральной ма- шины автомат марки KRAFT. Срок гарантии составляет 1 год с даты приобретения. Срок службы изделия — 5 лет с даты приобретения. Информация об авторизованных сервисных центрах доступна на сайте http://kraftltd. - Page 24 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ ПОГРУЖНОЙ БЛЕНДЕР HAND BLENDER ТАЛОН №1 на гарантийный ремонт стиральной машины KRAFT модель ________________серийный №____________ Продана __________________________________________________ (наименование и адрес торгового предприятия) __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________тел: ____________________________ Дата продажи «____» ____________________ _______г. Штамп магазина __________________________________ (личная подпись продавца) Наименование...
-
Page 25: Свидетельство О Приеме И Продаже
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ ПОГРУЖНОЙ БЛЕНДЕР HAND BLENDER Стиральная машина KRAFT модель______________________________ серийный №_____________ Владелец, его адрес ____________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ подпись Телефон владельца _________________________________________ Причина отказа (неисправность) _______________________________ Владелец: _____________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ подпись Механик: ___________________________________________________ Ф.И.О. Выполнены работы: _____________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ Дата... - Page 26 AUTOMATIC WASHING MACHINE DEAR BUYER! Congratulations on your purchase of a washing machine KRAFT. We are sure that it will provide excellent quality of washing and will become your reliable assistant in the household. Please read these instructions carefully before using them.
-
Page 27: Safety Information
AUTOMATIC WASHING MACHINE SAFETY INFORMATION For your safety and proper use of the washing machine, please read these instruc- tions carefully before using them, and save them for rereading after transporting or sell- ing the appliance. Improper handling of the device may cause damage to the device, cause material damage, or cause damage to the user health. - Page 28 AUTOMATIC WASHING MACHINE • The freezer must be disconnected from the power supply when moving, servicing, or repairing. To disconnect, hold on to the power plug, and do not pull or pull the power cord. • Do not use the washing machine with a damaged power cord, outlet, or water inlet and drain hoses.
- Page 29 AUTOMATIC WASHING MACHINE RISK OF BURN • Do not touch the door of the washing machine during the washing process, as the glass of the door can get very hot. • The water drained after washing at high temperature can be very hot, be careful to avoid contact with the water drain hose.
-
Page 30: Device Description
AUTOMATIC WASHING MACHINE DEVICE DESCRIPTION *The device shown in the Detergent figure is for informational drawer purposes only and may differ from your model. Control panel Power plug Body Door Drum Adjustable feet ATTENTION! When unpacking the washing machine, check for any damage received during transport, and make sure that all the accessories are in stock. - Page 31 AUTOMATIC WASHING MACHINE Follow these steps to remove the bolts: 1. Loosen the four transport bolts with a wrench. 2. Grasp the head of the bolt and pull it through the hole. Repeat this action for each bolt. 3. Close the holes with the supplied plastic plugs. 4.
- Page 32 AUTOMATIC WASHING MACHINE washing machine and secure the hose by twisting it clockwise. • If there is one inlet valve on the back of the washing machine, it must be connected to a cold water source. • If there are two intake valves, they are connected to the cold and hot water supply sources.
-
Page 33: Operation
AUTOMATIC WASHING MACHINE • If the power cord is damaged, it must be replaced at a service center. OPERATION BEFORE OPERATION • The washing machine is intended for domestic use only and only machine-washable fabrics can be washed in it. The washing machine is not designed for washing carpets. - Page 34 AUTOMATIC WASHING MACHINE Prewashing Detergent. Please put moderate detergent after selecting Pre-washing function if cloths is too dirty. Synthetic Detergent Powder. Detergent compartment (main compartment for loading bulk or liquid detergents). Softener. Please put softener before washing. STARTING THE WASHING MACHINE N80-S1403/C31E-EU(A3) Connect the inlet pipe and turn on...
-
Page 35: Description Of The Control Panel
AUTOMATIC WASHING MACHINE DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL Автоочистка Note! The chart is for reference only, Please refer to real product as standard. 1. Programmer — allows users to select the washing program depending on the degree of contamination, the type of fabrics and the number of loaded items, which ensures high quality washing and more efficient operation of the device. -
Page 36: Washing Programs
AUTOMATIC WASHING MACHINE ATTENTION! The lock does not turn off automatically after the end of the washing cycle! ATTENTION! Your washing machine has a PTG door lock (electric lock with a lock block), wait for 2-3 minutes, wait for the lock to unlock, and only then open the door! It is strictly forbidden to tear off the door with the use of force! WASHING PROGRAMS •... -
Page 37: Cleaning And Service
AUTOMATIC WASHING MACHINE TABLE OF WASHING PROCEDURES Max load (kg) Detergent dispenser Temp. Speed Programm Time (h:m) (°C) (rpm) Cotton о • о 2:40 Intensive х • о 3:48 Synthetic о • о 2:20 о • о 1000 1:20 Jeans о... - Page 38 AUTOMATIC WASHING MACHINE 2. Remove the rinse aid cover. 3. Rinse the detergent and rinse container with water or wipe it with a damp cloth. 4. After completing the procedure, insert the container into place. Leave the detergent container open for natural drying after cleaning. ATTENTION! Do not rinse the detergent container that has not been removed with water.
-
Page 39: Troubleshooting
AUTOMATIC WASHING MACHINE TECHNICAL MAINTENANCE All electronic components (plug, electric cord, compressor, etc.) must only be re- installed in certified service centers by qualified personnel. In the event of a malfunction, you should always contact an authorized service cent- er, specifying the type of problem and the model of your washing machine. Unqualified repair removes the device from warranty service. - Page 40 AUTOMATIC WASHING MACHINE Check that the clothes are not stuck between the drum and the door. The door lock is faulty. Remove the interference. Close the door tightly. Contact the service center if necessary. The heating element is faulty. Close the water tap, disconnect the machine from electricity and water Water overflows.
-
Page 41: Disposal
AUTOMATIC WASHING MACHINE SELF-DIAGNOSIS The washing machine has an internal diagnostic system, which, in caseof minor mal- functions associated with improper operation, helps to determine their causes. Flash indicator Descripion Reason Solution Problem with the door Close the door and restart The door is not closed. -
Page 42: Specification / Configuration
AUTOMATIC WASHING MACHINE SPECIFICATION / CONFIGURATION Model KF-MD5104W KF-MD6104W KF-MD7104W KF-MD8144W Washing capacity (kg) Download type frontal frontal frontal frontal Max spin speed (rpm) 1000 1000 1000 1400 Rated power (W) 2050 2050 2050 2050 Voltage (V) / Frequency (Hz) - Page 43 Information about authorized service centers is available on the website http://kraftltd.com or by calling the support service toll-free +7(800)200-79-97. If you have any questions or problems related to KRAFT products, please contact in writing to the address: ZAO “LEBEDINSKY TORGOVIY DOM”, str. Dnepropetrovskaya, 50 V, Rostov-on-Don, 344093, Russia, or by e-mail service@lbtd.ru.
- Page 44 AUTOMATIC WASHING MACHINE USER GUIDE...
- Page 45 AUTOMATIC WASHING MACHINE USER GUIDE...
- Page 46 AUTOMATIC WASHING MACHINE INSTALLATION CARD Automatic washing machine is installed in the city ____________________________ str. _________________________________, №_________, apt. ________________ connected by a mechanic _______________________________________________ (name of company) ____________________________________________________________________ Mechanic ____________________________________________________________ (signature, date) The wahing machine is complete and operational. I have read the operating manual, rules of use and warranty obligations. Owner ______________________________________________________________ (signature, date) USER GUIDE...
- Page 47 АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА ҚҰРМЕТТІ САТЫП АЛУШЫ! Сізді KRAFT кір жуатын машинасын сатып алуыңызбен құттықтаймыз. Біз оның киімді сапалы жуатынына және оның сіздің сенімді көмекшіңізге айналаты- нына сенеміз. Пайдалануды бастамас бұрын осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз! Егер сіз осы кір жуатын машинаны пайдалану барысында қиындықтарға тап болсаңыз, бізбен...
-
Page 48: Қауіпсіздік Талаптары
АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА ҚАУІПСІЗДІК ТАЛАПТАРЫ Өз қауіпсіздігіңіз үшін және кір жуатын машинаны дұрыс пайдалану үшін пайда- ланбастан бұрын осы нұсқаулықты мұқият оқып шығып, сондай-ақ тасымалдағаннан немесе сатқаннан кейін оны соңынан қайта оқып шығу үшін сақтап қойыңыз. Аспап- ты дұрыс тұтынбау оның сынуына алып келуі, пайдаланушыға материалдық зиян немесе... - Page 49 АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА ЭЛЕКТР ТОГЫНАН ЗАҚЫМДАНУ ҚАУПІ • Электрмен қоректендіру бауының ашасын құралды орнатқаннан кейін ғана розеткаға тығыңыз. Розеткаға еркін қол жететініне көз жеткізіңіз. Бұл ретте ка- бель ашасын дымқыл қолмен ұстауға болмайды. Ашаны әбден құрғатыңыз, оны шаңнан тазартып, розеткаға абайлап тығыңыз. Шаң, су немесе түйіспенің әлсіз болуы...
- Page 50 АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА • Киімді тез тұтанғыш еріткіштерді, бензинді және басқа заттарды пайдаланып, жумаңыз. • Мұнай өнімдерінің дақтары дұрыс жуылмауы мүмкін және олар жуғыш құралдармен қосылғанда химиялық әрекеттесу салдарынан тұтануы мүмкін. • Хлорлы ағартқышты аммиак немесе қышқылдармен (сірке қышқылы, тот кетір- гіш...
-
Page 51: Аспаптың Сипаты
АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА • Егер сіздің үй жануарыңыз болса, су шлангыларының және электрмен қоректендіру бауының бүтін болуын қадағалаңыз. • Жуар алдында киімдердің қалтасынан барлық заттар алынғанына көз жеткізіңіз (мы- салы, тиындар, түйреуіштер, ілмектер және т.б.). • Перделерді немесе су өткізбейтін киімдерді жууға болмайды (мысалы, плащ, душ перделері, ұйықтауға... -
Page 52: Орнату Және Қосу
АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Кір жуатын машинаны қаптамадан шығарған ке- зде тасымалдау кезінде бүлінбегеніне, сондай-ақ барлық жиынтықтаушы бөлшектерінің түгел екеніне көз жеткізіңіз. Егер кір жуатын машинада тек бір су құятын клапан болса, онда ыстық су құятын шлангы жиынтыққа кірмейді. - Page 53 АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА Увеличить угол наклона Уменьшить угол наклона 1. Кір жуатын машинада табандарының болуын тексеріңіз. Машинаны көлденеңінен тегіс және берік еденге деңгейге сәйкес орнатыңыз. 2. Аяқтарын бұрау/шешіп алу арқылы орнатылу қалпын реттеңіз. 3. Кір жуатын машинаның қарама-қарсы бұрыштарын үстінен басып қарап, кір жуатын машинаның...
-
Page 54: Пайдалану
АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА ЭЛЕКТР ҚУАТЫН БЕРУ ЖЕЛІСІНЕ ҚОСУ Бұл тұрмыстық аспап электрмен қоректендіру бауында орнатылған жерге қосылған ашамен жабдықталады. Сондықтан ол қысқа тұйықтаудан қорғау үшін тиісті электр розеткасына қосылуы керек. Электр жүйесін орнату, қосу және жерге қосу еуропалық стандарттардың ережелеріне, сондай-ақ қолданыстағы жергілікті нормативтерге... - Page 55 АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА ЖУАР АЛДЫНДА • Таңдалған бағдарлама үшін кірді жүктеу нормасынан асырмаңыз. • Машина мен киімдерді бүлдірмес үшін киімдердің қалтасынан барлық бөгде нәрселерді, мысалы, монеталар және т.б. шығарыңыз. • Кішкене бұйымдарды (қол орамалдар, қолғаптар, шұлықтар және т.б.) кір жууға арналған...
-
Page 56: Басқару Панелінің Сипаттамасы
АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА Тұтқаны бұрып, қажетті жуу Автоочистка бағдарламасын таңдаңыз «Іске қосу/ Кідірту» батырмасын басыңыз. БАСҚАРУ ПАНЕЛІНІҢ СИПАТТАМАСЫ Автоочистка 胡传龙 2019.4.8 MFN70-S1403/C31E- 冯旭升 2019.4.8 段宇 2019.4.8 王颖 2019.4.8 周义华 2019.4.8 王海峰 2019.4.8 1. Бағдарламашы - пайдаланушыға кірдің деңгейіне, матаның түріне және жүктелген заттардың... -
Page 57: Жуу Бағдарламаларының Сипаттамасы
АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА таңдауға мүмкіндік береді. 7. «Автотазарту» - келесі кір жуу тиімдірек болуы үшін киімді 90°С дейінгі температура- да зарарсыздандыра отырып, барабанды және ағызу жүйесін ластанудан тазартуға арналған бағдарлама. Бұл бағдарламада киім мен жуғыш заттар жүктелмейді! Дыбыстық сигналды өшіру Кір... - Page 58 АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА 1,5-2,5 сағатқа созылады. • Джинсы - тығыз маталар мен джинсы киімді жууға арналған. • Спорттық киім - қалыпты ластанған спорттық киімдерді абайлап жуу. • Балалардың киімдері - кез-келген түрде ластанған балалар заттарын, жаялықтар мен төсек жабдықтарын жоғары температурада жуу және қосымша шаю режимі. •...
-
Page 59: Тазалау Және Қызмет Көрсету
АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА • Жуғыш затты қолдануды ұмытпаңыз, онсыз жуу тиімсіз болады. о Қажет болса, кір жуғыш ұнтақты немесе шаюға арналған құралды қолданыңыз. х Детергент немесе шаю құралын қолданудың қажеті жоқ. * Бағдарламалардың орындалу уақыты шамамен көрсетілген. Бағдарламалардың нақты орындалу... - Page 60 АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА ЖУҒЫШ ҚҰРАЛДАРҒА АРНАЛҒАН КОНТЕЙНЕРДІ ТАЗАЛАУ 1. Жуғыш зат контейнерін суырып алыңыз. 2. Шаю бөлігінің қақпағын суырып алыңыз. 3. Жуғыш зат пен шаюға арналған контейнерді сумен шайыңыз немесе дымқыл мата- мен сүртіңіз. 4. Осы әрекет аяқталғаннан кейін контейнерді орнына салыңыз. Жуғыш құралған арналған...
-
Page 61: Ақауларды Түзету
АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ Барлық электрондық компоненттерді (аша, электр бауы, компрессор және т.б.) тек сертификатталған сервис орталықтарында білікті персонал ғана ауыстыруы тиіс. Ақаулықтар туындаған жағдайда, сіз өзіңіздің кір жуатын машинаңыздың ақауы мен моделін көрсете отырып, авторизацияланған сервис орталығына жүгініңіз. Білікті... - Page 62 АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА Барлық тасымалдау болттарының алынып тасталғанын тексеріңіз. Кір жуатын машина дірілдейді. Кір жуатын машинаның орнын әртүрлі жазықтық деңгейінде реттеп көріңіз. Жуғыш құралдың мөлшерін азайтыңыз. Уменьшите дозу моющего средства. Кір жуғыш ұнтақ салатын бөлімдерден көп мөлшерде көбік Жуғыш құралдың мөлшерін азайтыңыз. пайда...
-
Page 63: Кәдеге Жарату
АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА Кір жуатын машинаны Судың асып төгілуі. — өшіріп, қайта қосыңыз. Кір жуатын машинаны қайта іске қосыңыз. Басқа — Егер мәселе шешілмесе, сервис орталығына жүгініңіз. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Осы нұсқаулықта көрсетілмеген ақауларды іздеу- ді және жоюды тек білікті маман жүргізе алады. Ақаулар... -
Page 64: Ерекшелігі / Жиынтықтамасы
АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА ЕРЕКШЕЛІГІ / ЖИЫНТЫҚТАМАСЫ Моделi KF-MD 5104 W KF-MD6104W KF-MD7104W KF-MD8144W Құрғақ кірді максималды жүктеу (кг) Жүктеу түрі Фронталды Фронталды Фронталды Фронталды Сығу кезіндегі айналымдардың ең көп саны 1000 1000 1000 1400 (айн/мин) Номиналды тұтыну қуаты (Вт) 2050 2050 2050... -
Page 65: Кепілдік Талоны
Авторландырылған сервис орталықтары турал ақпарат http://kraftltd.com сайтында немесе +7(800)200-79-97 қолдау қызметінің тегін телефон байланысы арқылы қолжетімді. KRAFT өніміне қатысты сұрақтар немесе мәселелер туындаған жағдайда, келесі мекенжай бойынша жазбаша хабарласуыңызды сұраймыз: «ЛЕБЕДИНСКИЙ ТОРГОВЫЙ ДОМ» ЖАҚ, Днепропетровская к-сі, 50В, Ростов-на-Дону қ., 344093, Ресей, немесе электрондық пошта: service@lbtd.ru. - Page 66 АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ...
- Page 67 АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ...
-
Page 68: Орнату Талоны
АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА ОРНАТУ ТАЛОНЫ Автоматты кір жуғыш машина қ. __________________________________________ к-сі, үй, ________________________________ №________ __________________________ пәтерде орнатылған және оны ____________________________________________ (ұйымның атауы) механигі қосқан. ___________________________________________________________ Механик ___________________________________________________________________ (қолы, күні) Автоматты кір жуғыш машина жиынтықталған және жұмыс істеп тұр. Пайдалану... - Page 69 АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ...
- Page 70 * Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения конструкций, технических характеристик, внешнего вида, комплектации товара, не ухудшающие его потребительских качеств, без предварительного уведомления потребителя. Вся представленная в руководстве информация, касающаяся комплектации, технических характеристик, функций и цветовых решений, носит сугубо информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой.
- Page 71 Производитель: Импортёр: УСИ ЛИТЛ СВАН ЭЛЕКТРИК КО., ЛТД ООО «САРМАТ» Адрес: №18 Сауф Чанцзян Роад, Нью Дистрикт, Уси, Цзянсу, Адрес: ул. Днепропетровская, 50 В, офис 2, Китай. г. Ростов-на-Дону, 344093, Россия. Тел.: +7 (800) 200-79-97 Manufacturer: Importer: SARMAT LLC. WUXI LITTLE SWAN ELECTRIC CO., LTD Address: No 50 V, Dnepropetrovskaya Str., Apt.
- Page 72 WWW.KRAFTLTD.COM Телефон службы поддержки клиентов Phone customer service Клиенттерге қызмет көрсету телефоны +7(800) 200-79-97...
Need help?
Do you have a question about the KF-MD5104W and is the answer not in the manual?
Questions and answers