KRAFT KF-ENC6105W User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. KRAFT Manuals
  4. Washer
  5. KF-ENC6105W
  6. User manual

KRAFT KF-ENC6105W User Manual

Hide thumbs Also See for KF-ENC6105W:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА
АВТОМАТ
AUTOMATIC WASHING MACHINE
KF-ENC6105W
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
USEr GUIdE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KF-ENC6105W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for KRAFT KF-ENC6105W

Summary of Contents for KRAFT KF-ENC6105W

  • Page 1 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE KF-ENC6105W ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USEr GUIdE...

  • Page 2: Table Of Contents

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Поздравляем Вас с приобретением изделия торговой марки KRAFT. Уверены, что наши товары будут верными и надежными помощниками в Вашем домашнем хозяйстве. Не подвергайте устройство резким перепадам температур. Резкая смена температуры (например, внесение устройства с мороза в теплое...

  • Page 3: Меры Безопасности

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Пожалуйста, следуйте требованиям инструкции по безопасности. Для того, чтобы предотвратить повреждение техники, обеспечить безопасную эксплуата- цию без причинения вреда и ущерба, необходимо соблюдать меры безопасности. Внимание! Во избежание серьезных травм соблюдайте требования мер безопасности. В...
  • Page 4 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE ПОЖАРООПАСНОСТЬ • Не устанавливайте стиральную машину на ковер, место для установки должно быть ровным и с твердым покры- тием. • Используйте стиральные средства с низким образова- нием пены, не содержащие фосфатов, это улучшает качество полоскания и способствует сохранению окру- жающей...
  • Page 5 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE • Не смешивайте хлорный отбеливатель с аммиаком или кислотами (уксус, средства для удаления ржавчины), при этом могут образовываться ядовитые газы, представля- ющие угрозу жизни. • Не пользуйтесь стиральной машиной при утечке газа. • Не используйте машину в среде метана или прочих взрывоопасных...

  • Page 6: Описание Стиральной Машины

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE ОПИСАНИЕ СТИРАЛЬНОй МАшИНЫ Клапан залива воды Отсек для моющих средств Панель управления Шнур электропитания Дверца Барабан Регулируемые Фильтр слива воды ножки Прибор, представленный на рисунке, носит ознакомительный характер и может отличаться от вашей модели. Распаковка...

  • Page 7: Установка И Подключение. Удаление Транспортировочных Болтов

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE 2. После каждого использования рекомендуется отключать автоматическую сти- ральную машинку от электрической сети, во избежания случайного удара током или возгорания. УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ УДАлЕНИЕ тРАНспоРтИРовочНых болтов Перед использованием стиральной машины, тран- спортировочные болты долж- ны...

  • Page 8: Подключение Шланга Для Залива Воды

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE поДключЕНИЕ шлАНгА Для зАлИвА воДы 1. Подсоедините шланг к водопроводу и закрепите его, накрутив его на кран (вы- вод) холодного водоснабжения. 2. Подключите другой конец шланга подачи воды к впускному клапану на задней стороне стиральной машины и закрепите шланг, закручивая его по часовой стрелке.

  • Page 9: Подключение К Сети Энергоснабжения

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE поДключЕНИЕ к сЕтИ эНЕРгосНАбЖЕНИя Максимальная сила тока при использовании стиральной машины составляет 10 А, убедитесь, что система электропитания (ток, напряжение и проводка) в Ва- шем доме может удовлетворить требованиям работающей стиральной машины. • Подключите питание к розетке, которая правильно установлена и правильно заземлена.

  • Page 10: Плановое Техническое Обслуживание

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Очистка внешних панелей • Протрите влажной мягкой тряпкой. • Удалите оставшееся после стирки моющее средство. • Не распыляйте воду над машиной при чистке. Очистка барабана • Откройте дверцу стиральной машины, чтобы высушить барабан. • Ржавчина: удалите ее своевременно средством без содержания хлора. Очистка...

  • Page 11: Указания По Использованию

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Очистка фильтров залива воды (один раз в шесть месяцев) • Перекройте кран, отсоедините шланг от крана и прочистите сетку фильтра с по- мощью маленькой кисточки. • Отсоедините заливной шланг от стиральной машины, вытащите сетку фильтра плоскогубцами...

  • Page 12: Пуск Стиральной Машины

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE пУск стИРАльНой мАшИНы Подсоедините Сливной шланг заливной шланг подсоедините Вставьте вилку и откройте кран к системе канализации в розетку Откройте дверцу стиральной машины, загрузите белье в барабан, а затем плотно закройте дверцу. Убедитесь, что одежда не зажата...

  • Page 13: Описание Программ Стирки

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE ПРИМЕЧАНИЕ: На Вашей стиральной машине установлен дверной замок PTG (электрический замок с блоком закрытия), подождите 2~3 минуты, дождитесь разблокировки замка и только после этого открывайте дверцу! Строго запрещено отрывать дверцу с применением силы!). Кнопка «Предварительная стирка» — дополнительный цикл перед запуском основной...
  • Page 14 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE • Синтетика — стирка при температурах от 0°С до 40°С. Подходит для стирки изделий из синтетических тканей обычной загрязненности. • Деликатная стирка — стирка при температурах от 0°С до 20°С. Бережный ре- жим стирки для деликатных тканей. Рекомендуется для стирки блузок, тюля и других...

  • Page 15: Дополнительные Функции

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Функция памяти • При отключении электроэнергии стиральная машина запоминает, на каком этапе стирки произошло отключение, и при восстановлении электропитания продолжит стирку с момента остановки. Защита • Во время отжима одежда может распределиться в барабане нежелательным образом.

  • Page 16: Самодиагностика

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Включена система блокировки замка люка. Отключите Не открывается загрузочный стиральную машину от электропитания люк после окончания стирки Убедитесь, что не выбран режим стирки в холодной воде Вода не нагревается Поврежден нагревательный элемент. Обратитесь в сер- висный...

  • Page 17: Таблица Неисправностей По Статусу Индикаторов Программных Режимов

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE тАблИцА НЕИспРАвНостЕй по стАтУсУ ИНДИкАтоРов пРогРАммНых РЕЖИмов Статус индикатора Неисправность Возможная проблема Решение Закрыт кран подачи воды. Открыть кран. Вода отключена или низкое Вода долго Подождать восстановления давление воды. заливается давления/подачи воды. Перегнулся шланг залива Расправить...
  • Page 18 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель KF-ENC6105W Максимальная загрузка сухого белья (кг) Максимальное число оборотов при отжиме (об/мин) 1000 Номинальная потребляемая мощность (Вт) 1500 Напряжение (В) / Частота тока (Гц) 220-240 / 50 Индикация да Звуковой сигнал окончания стирки...
  • Page 19 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE ТАЛОН №1 на гарантийный ремонт автоматической стиральной машины KrAFT модель ________________серийный №____________ Продана ________________________________________ (наименование и адрес торгового предприятия) _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ __________________________тел: ___________________ Дата продажи «____» ____________________ _______г. Штамп магазина __________________________________ (личная подпись продавца) Наименование...
  • Page 20 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Автоматическая стиральная машина KrAFT ____________________ модель серийный №_____________ Владелец, его адрес ________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ подпись Телефон владельца ______________________________ Причина отказа (неисправность) __________________ Владелец: ___________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ подпись Механик: _________________________________________ Ф.И.О. Выполнены работы: ________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ Дата...
  • Page 21 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE ТАЛОН №3 на гарантийный ремонт автоматической стиральной машины KrAFT модель ________________серийный №____________ Продана ________________________________________ (наименование и адрес торгового предприятия) _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ __________________________тел: ___________________ Дата продажи «____» ____________________ _______г. Штамп магазина __________________________________ (личная подпись продавца) Наименование...
  • Page 22 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Автоматическая стиральная машина KrAFT ____________________ модель серийный №_____________ Владелец, его адрес ________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ подпись Телефон владельца ______________________________ Причина отказа (неисправность) __________________ Владелец: ___________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ подпись Механик: _________________________________________ Ф.И.О. Выполнены работы: ________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ Дата...

  • Page 23: Гарантийные Обязательства

    доступна на сайте http://kraftltd.com или по бесплатному телефону службы поддержки 8 (800) 200-79-97. В случае возникновения вопросов или проблем, связанных с продук- цией KRAFT, просим Вас обращаться в письменном виде по адресу: ООО «САРМАТ», ул. Днепропетровская, 50 В, офис 2, г. Ростов-на-Дону, 344093, Россия, либо по элек- тронной...

  • Page 24: Свидетельство О Приемке И Продаже

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ Стиральная машина автомат _______________________ KRAFT модель Серийный № ________________________________________________________ Дата производства «______» ______________________ _____________г. Штамп ОТК Продана ____________________________________________________________ наименование и номер магазина ____________________________________________________________________ Дата продажи «______» ______________________ _____________г. Штамп магазина __________________________________________________ подпись...
  • Page 25 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Dear Buyer! We congratulate you on having bought the device under trade name KRAFT. We are sure that our devices will become faithful and reliable assistance in your housekeeping. Avoid extreme temperature changes. Rapid temperature change (e.g.
  • Page 26 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS ..................27 PART NAMES AND ACCESSORIES ..............30 INSTALL WASHING MACHINE ................31 Connect the drain hose .................... 33 Connect the power ....................33 CLEANING AND MAINTENANCE ................34 Cleaning the appliance housing and control panel ..........34 Clean the drum ......................

  • Page 27: Safety Precautions

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE SAFETY PRECAUTIONS • The machine has excellent quality and performance, and is your good household helper! Every washing machine is, before leaving the factory, carefully and thoroughly detected to ensure their functions are complete and they are in the best operational state;...
  • Page 28 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE • Plug the power cord into an outlet only after installing the appliance. Make sure the power plug is freely accessible. • The appliance shall be set in dry location. • Do not use the appliance with a damaged power cord or socket. The electric power cable of the appliance must not be replaced by the user.
  • Page 29 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE • The oil spots in the clothes stained with oil composition cannot be completely eliminated after washing, which may react chemically leading to fire. • Don’t put the inflammable, explosive and volatile substances or the clothes stained with the above substances in the washing machine.

  • Page 30: Part Names And Accessories

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE CAUTION • Don’t use the appliance as a stand for any heavy objects. • Don’t move the appliance by the door, it is not designed for the weight of the appliance and may break. •...

  • Page 31: Install Washing Machine

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE ACCESSORIES User manual Water supply hose Wrench Transport plug hole UNPACKING THE WASHING MACHINE • Unpacking your washing machine and check if is there any damage during the transportation. Also make sure that all the items in the attached bag are received. If there is any damage to the washing machine during the transportation, or any item is missing or damaged, please contact the local dealer immediately. • If your washing machine is not double inlet, you do not have the hot inlet hose. Notice: 1. The first use may drain some water out. It’s residual water after performance test, belong to the normal phenomenon.
  • Page 32 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Check whether the feet are in their states as Check whether the Rotate the feet leftward or rightward to adjust delivered or not and, if not, restore them to their washing machine the levelness till they are in close contact shakes or not. with the floor and the washing machine does states as delivered. not shake. WARNING • When the four feet are in close contact with the floor, the washing machine must be completely level and secure. When the washing machine is level, make the feet as low as possible.

  • Page 33: Connect The Drain Hose

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE CONNECT THE DRAIN HOSE • The drain hose shall be placed at a height of 85-125 cm above the floor, otherwise, it can cause poor drainage. • You can use the supplied drain hose support bracket to loop the drain hose down into the wall,standpipe or laundry tub.

  • Page 34: Cleaning And Maintenance

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE CLEANING AND MAINTENANCE WARNING! Be cautious of electric shock! 1. Unplug the power cord or unplug the power before starting maintenance. 2. Do not use chemical solvents to prevent explosion. CLEANING THE APPLIANCE HOUSING AND CONTROL PANEL • Wipe with a wet soft cloth. • Don’t use detergents with lapping compounds. •...

  • Page 35: Clean The Filter Screen In The Inlet

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE 1. Unplug the appliance from the mains before cleaning to avoid electric shock. 2. Drain pump filter can filter the yarns and small foreign matters from the washing. 3. Clean the filter periodically to ensure the normal operation of washing machine. CLEAN THE FILTER SCREEN IN THE INLET (once every six months suggested) • Turn off the tap, remove the inlet hose from the tap, and scrub the filter screen with a small brush. • Screw off the inlet hose from the back of the machine, pull out the filter screen with nipper pliers, and mount again after cleaning. • Connect the inlet hose again, turn on the tap and check to make sure no water leakage. PRECAUTIONS FOR USE RANGE • Your washing machine is household. •...

  • Page 36: The Usage Method Of The Detergent Box

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE • Don’t wash them independently. • The big a nd small clothes are put in proper proportion. • When the door is closed, don’t place the clothes between the door and the sealing ring. Put clothes in classification •...

  • Page 37: Control Panel

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE CONTROL PANEL Image shown here is indicative only. Actual product you receive may differ. On/Off Button • Turn power On/Off. • When procedure finish, press power to cut off power. Start/Pause Button • Press it to start operating •...

  • Page 38: Washing Programmes Table

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE PROGRAMS Programmes are available according to the laundry type. • Cotton — Hard wearing textiles, heat-resistant textiles made of cotton or linen. • Synthetic — Wash synthetic articles, for example: shirts, coats, blending. While washing the knitting textiles, detergent quantity shall be reduced due to its loose string construction and easily forming bubbles.

  • Page 39: Common Fault Analysis And Solutions

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE COMMON FAULT ANALYSIS AND SOLUTIONS When the following circumstances take place, they maybe are not faults sometimes. Before repairing, please check and confirm according to the following list. If it is confirmed fault, contact with the after-sales service department of our company. Don’t repair by yourself. Before inspection, please pull out the power plug and turn off the tap to ensure your safety. This is normal and is the result of water tests There is some remaining performed at the factory. water in the machine Check if the power plug is inserted well. Check if the tap is opened.

  • Page 40: Troubleshooting Guide

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE TROUBLESHOOTING GUIDE Indicator light state Pheno- Check points Solutions menon Child Wash Rinse Spin Lock Check if turn the tap off? Open the stopcock. Is the water supply cut Please wait. off or the water pressure Water Use hot water to too low?

  • Page 41: Specification Parameters

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE SPECIFICATION PARAMETERS Model KF-ENC6105W Washing capacity (kg) Max. spin speed (rpm) 1000 Rated power (W) 1500 Power supply (V) / Frequency (Hz) 220-240 / 50 Indication Sound signal the end of the wash Energy efficiency class А...

  • Page 42: Notes On Disposal

    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE NOTE ON DISPOSAL This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
  • Page 43 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE *Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения конструкций, технических характеристик, внешнего вида, комплектации товара, не ухудшающие его потребительских качеств, без предварительного уведомления потребителя. *The manufacturer reserves the right to change designs, specifications, appearance, configuration of the product without impairing its consumer qualities, without prior notice to the customer.
  • Page 44 WWW.KRAFTLTD.COM Телефон службы поддержки клиентов Phone customer service +7 800 200 79 97...

Table of Contents