B&G Vulcan Series Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. B&G Manuals
  4. Marine Equipment
  5. Vulcan Series
  6. Quick start manual

B&G Vulcan Series Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for Vulcan Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
AMAC IMPRESOS • NAVICO • 988-11560-001 • CYMK • 4/4 • 36 PÁGINAS • MEDIDA: 5.83" X 8.27"
By Anca Silaghi at 12:29 pm, Feb 23, 2017
Vulcan Series
Quick Start Guides
3
ENGLISH
11
ESPAÑOL
19
FRANÇAIS
27
PORTUGUÊSE
www.bandg.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Vulcan Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for B&G Vulcan Series

Summary of Contents for B&G Vulcan Series

  • Page 1 AMAC IMPRESOS • NAVICO • 988-11560-001 • CYMK • 4/4 • 36 PÁGINAS • MEDIDA: 5.83" X 8.27" By Anca Silaghi at 12:29 pm, Feb 23, 2017 Vulcan Series Quick Start Guides ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS PORTUGUÊSE www.bandg.com...
  • Page 2 AMAC IMPRESOS • NAVICO • 988-11560-001 • CYMK • 4/4 • 36 PÁGINAS • MEDIDA: 5.83" X 8.27"...

  • Page 3: Front Panel

    Activate the dialog by: • Pressing the Power key. • Swiping from the top of the screen. ¼ Note: The adjust splits option is only available if you are viewing a split page. Vulcan Series | QuickStart Guide - EN...

  • Page 4: The Home Page

    Press and hold a favorite button to enter edit mode for the Favorites panel. Man Over Select to save a Man Over Board (MOB) waypoint at the cur- Board (MOB) rent vessel position. button Vulcan Series | QuickStart Guide - EN...

  • Page 5: Application Pages

    Select the adjust splits option in the dialog Adjust the panel size by dragging the adjustment icon Confirm your changes by tapping one of the panels or selecting the save option in the menu Vulcan Series | QuickStart Guide - EN...
  • Page 6 Navigate a predefined route by: • Tapping the route to make it active, then selecting the start option in the menu. • Selecting the route from the Routes dialog, then selecting the start option in the dialog. Vulcan Series | QuickStart Guide - EN...
  • Page 7 Auto contrast • Toggle between available StructureScan frequencies from the menu. SideScan 455 kHz provides ideal range and image quality in most situations 800 kHz provides higher detail in shallow water Vulcan Series | QuickStart Guide - EN...

  • Page 8: Sailsteer Panel

    Display and control the race timer. • Create and manage the race start line. • Display race start line data. • Display the race start line in a chart diagram on the Race panel. Vulcan Series | QuickStart Guide - EN...
  • Page 9 * Only available if the boat type is set to Sailboat. Switching from automatic mode to manual steering Switch the autopilot to STBY mode from any automatic operation mode from the autopilot pop-up or using a physical standby key. Vulcan Series | QuickStart Guide - EN...

  • Page 10: Viewing The Manual On The Screen

    The PDF viewer included in the unit makes it possible to read the manuals and other PDF files on the screen. Manuals can be downloaded from www.bandg.com For more details, see the Vulcan Series Operator manual. Vulcan Series | QuickStart Guide - EN...

  • Page 11: Guía Rápida De Uso

    Pulsar la tecla Botón de encendido. • Deslizando desde la parte superior de la pantalla. ¼ Nota: La opción de ajustar división sólo está disponible si está viendo una página dividida. Vulcan Series | Guía rápida de uso - ES...

  • Page 12: Página De Inicio

    Mantenga pulsado un botón de favorito para acceder al modo de edición del panel de favoritos. Botón de Selecciónelo para guardar el waypoint de hombre al agua hombre al (MOB) en la posición actual de la embarcación. agua (MOB) Vulcan Series | Guía rápida de uso - ES...
  • Page 13 Seleccione la opción Ajustar división en el cuadro de diálogo Ajuste el tamaño del panel arrastrando el icono de ajuste Para confirmar los cambios, toque uno de los paneles o seleccione la opción de guardar del menú Vulcan Series | Guía rápida de uso - ES...
  • Page 14 Toque la ruta para activarla y, a continuación, seleccione la opción de inicio en el menú. • Seleccionando la ruta desde el diálogo Rutas y seleccionando la opción de inicio en el diálogo. Vulcan Series | Guía rápida de uso - ES...
  • Page 15 StructureScan disponibles en el menú. SideScan Proporciona la escala ideal y la calidad de imagen en la mayoría de las 455 kHz situaciones 800 kHz Proporciona mayor detalle en aguas poco profundas Vulcan Series | Guía rápida de uso - ES...
  • Page 16 • Ver los datos de la línea de salida de la regata. • Ver la línea de salida de la regata en un diagrama gráfico en el panel Regata. Vulcan Series | Guía rápida de uso - ES...
  • Page 17 Cambio del modo automático al gobierno manual Puede cambiar el piloto automático al modo de espera desde cualquier modo de funcionamiento automático del cuadro emergente del piloto automático o pulsando el botón de modo En espera. Vulcan Series | Guía rápida de uso - ES...
  • Page 18 El visor de PDF incluido en la unidad permite manuales y otros archivos PDF en la pantalla. Los manuales se pueden descargar desde www.bandg.eu/es/ Para más detalles, consulte el Manual de Usuario Vulcan Series. Vulcan Series | Guía rápida de uso - ES...

  • Page 19: Guide Rapide

    S’utilise pour obtenir un accès rapide aux réglages, elle s’affiche en: • Appuyant sur la touche Marche/arrêt. • Balayant l’écran depuis le haut. ¼ Remarque: La fonction Ajuster Split n’est disponible que sur un écran partagé. Vulcan Series | Guide Rapide - FR...
  • Page 20 Maintenez un bouton Favori enfoncé pour accéder au mode Éditer de la fenêtre Favoris. Bouton À sélectionner pour enregistrer un waypoint Man Over Homme à la Board (MOB, Homme à la mer) à la position actuelle du mer (MOB) bateau. Vulcan Series | Guide Rapide - FR...
  • Page 21 Sélectionnez l’option Ajuster Splits dans la boîte de dialogue Ajustez la taille de la fenêtre en faisant glisser l’icône d’ajustement Confirmez vos modifications en touchant l’une des fenêtres ou en sélectionnant l’option de sauvegarde dans le menu Vulcan Series | Guide Rapide - FR...
  • Page 22 Cliquant sur la route pour la rendre active, puis en sélectionnant les options de démarrage dans le menu. • Sélectionnant la route dans le menu Routes, puis en sélectionnant les options de démarrage dans le menu Vulcan Series | Guide Rapide - FR...
  • Page 23 StructureScan à partir du menu. SideScan Procure le meilleur compromis d’échelle et de qualité d’image dans la 455 kHz plupart des situations 800 kHz Procure le meilleur niveau de détails en eaux peu profondes Vulcan Series | Guide Rapide - FR...
  • Page 24 Créer et gérer la ligne de départ de course. • Afficher les données de la ligne de départ de course. • Afficher la ligne de départ de course dans un schéma, sur le Panneau Course. Vulcan Series | Guide Rapide - FR...
  • Page 25 Passage du mode automatique au pilotage manuel Vous pouvez passer du pilotage automatique au mode STBY depuis n’importe quel mode de fonctionnement automatique dans la fenêtre contextuelle du pilotage automatique ou à l’aide du bouton de veille physique. Vulcan Series | Guide Rapide - FR...
  • Page 26 Le lecteur de fichiers PDF fourni avec l’appareil permet la lecture des manuels et d’autres fichiers PDF sur l’écran. Les manuels peuvent être téléchargés à partir de www.bandg.eu/fr/ Pour plus de détails, consultez le manuel de l’utilisateur Vulcan Series. Vulcan Series | Guide Rapide - FR...

  • Page 27: Manual De Início Rápido

    Prima a tecla de Alimentação. • Deslize um dedo para baixo a partir da parte superior do ecrã. ¼ Nota: a opção de ajuste da divisão só está disponível se visualizar uma página dividida. Vulcan Series | Manual de início rápido - PT...

  • Page 28: Página Home

    Favorites (Favoritas). Botão Man Selecione esta opção para guardar um waypoint Man Over Board Over Board (MOB) (Homem ao Mar) na posição atual da (MOB - embarcação. Homem ao mar) Vulcan Series | Manual de início rápido - PT...
  • Page 29 Selecionar a opção de ajuste da divisão na caixa de diálogo Ajustar o tamanho do painel arrastando o ícone de ajuste Confirmar as alterações tocando num dos painéis ou selecionando a opção de guardar no menu Vulcan Series | Manual de início rápido - PT...
  • Page 30 Start (Iniciar) no menu. • Selecione a rota a partir da caixa de diálogo Routes (Rotas) e, em seguida, selecione a opção Start (Iniciar) na caixa de diálogo. Vulcan Series | Manual de início rápido - PT...
  • Page 31 Alternar entre as frequências de StructureScan disponíveis no menu. SideScan proporciona um alcance e uma qualidade de imagem ideais na 455 kHz maioria das situações 800 kHz proporciona mais detalhes em águas rasas Vulcan Series | Manual de início rápido - PT...
  • Page 32 Criar e gerenciar a linha de partida da regata. • Exibir os dados da linha de partida da regata. • Exibir a linha de partida da regata em um diagrama gráfico no painel de regata. Vulcan Series | Manual de início rápido - PT...
  • Page 33 Mude o piloto automático para o modo STBY (Espera) a partir de qualquer modo de funcionamento automático a partir do pop-up do piloto automático ou através de uma tecla standby física. Vulcan Series | Manual de início rápido - PT...
  • Page 34 O PDF Viewer incluído na unidade permite ler os manuais e outros ficheiros PDF no ecrã. É possível transferir os manuais em www.bandg.com Para obter mais informações, consulte o Manual do operador do Vulcan Series. Vulcan Series | Manual de início rápido - PT...
  • Page 35 AMAC IMPRESOS • NAVICO • 988-11560-001 • CYMK • 4/4 • 36 PÁGINAS • MEDIDA: 5.83" X 8.27"...
  • Page 36 AMAC IMPRESOS • NAVICO • 988-11560-001 • CYMK • 4/4 • 36 PÁGINAS • MEDIDA: 5.83" X 8.27" 0980...

Table of Contents