KitchenAid KSEG700ESS2 User Manual page 103

Lenettoyant pour a ppareils m_nagers decuisine a ffresh ®etle
nettoyant pour t able decuisson affresh ®peuvent 6tre utilis_s
pour n ettoyer lefond dufour, s esparois e tsaporte Iorsque le
four atermin6 leprogramme denettoyage etque sa
temperature estredevenue ambiante. SiI'on utilise l enettoyant
pour t able decuisson a ffresh ®, i lestrecommand_ d'essuyer
aussi lacavit_ a vec deI'eau d istill6e. Consulter lasection
"Accessoires" pour o btenir desrenseignements surla
commande.
• Des ensembles denettoyage &technologie AquaLift ®
suppl_mentaires peuvent 6tre obtenus encommandant la
piece num_ro W10423113RR Voir l asection "Accessoires"
pour p lus d'informations.
• Pour o btenir deI'aide concernant latechnologie AquaLift ®,
appeler le1-800-807-6777 ouvisiter n otre site Web
http:llwhirlpoolcorp.comlaqualift.
Nettoyage g6n6ral
IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les
commandes sont _teintes et que le four et la table de cuisson sont
froids. Toujours suivre les instructions figurant sur les _tiquettes
des produits de nettoyage. Pour plus d'informations, consulter la
section service & la clientele & I'adresse www.kitchenaid.ca.
Du savon, de I'eau et un chiffon doux ou une _ponge sont
recommand_s, & moins d'indications contraires.
SURFACES EXTERIEURES EMAILLCES
(sur certains modules)
Les _claboussures alimentaires acides, comme du vinaigre et de
la tomate, doivent _tre nettoy_s d_s que la cuisini_re a refroidi.
Ces salissures peuvent endommager le fini.
M_thode de nettoyage :
• Nettoyant & vitre, nettoyant doux liquide ou tampon & r_curer
non abrasif :
Nettoyer doucement autour de la plaque signal_tique car le
frottement pourrait en effacer les chiffres.
• Nettoyant pour cuisine et appareils m_nagers affresh ®
r_f_rence W10355010 (non fourni) :
Voir la section "Accessoires" pour plus de renseignements.
ACIER INOXYDABLE (sur certains mod&les)
REMARQUE : Afin d'@viter d'endommager les surfaces en acier
inoxydable, ne pas utiliser de tampons & r@curer savonneux, de
nettoyants abrasifs, de cr@me & polir pour table de cuisson, de
tampons en laine d'acier, de chiffons de lavage r6ches ou
d'essuie-tout abrasifs. IIs peuvent endommager les surfaces en
acier inoxydable, m@me apr@s usage unique ou limit&
M_thode de nettoyage :
Frotter dans la direction du grain pour _viter les dommages.
• Nettoyant pour acier inoxydable affresh ® r_f_rence
W10355016 :
Voir la section "Accessoires" pour plus de renseignements.
PEINTURE METALLIQUE (sur certains modules)
Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, de nettoyants avec agent de
blanchiment, de produits antirouille, d'ammoniaque ou d'hydroxyde
de sodium (soude), car la surface peinte pourrait se tacher.
VITROCERAMIO_U E
M_thode de nettoyage :
Utiliser le nettoyant pour table de cuisson affresh ® r_f_rence
W10355051 avec le tampon & nettoyer les tables de cuisson
r_f_rence W10391473 et le grattoir pour table de cuisson
r_f_rence WA906B pour nettoyer et _liminer les taches de la table
de cuisson. Utiliser r_guli_rement le protecteur de table de cuisson
r_f_rence 31463A pour _viter les taches, les piqQres et les
_raflures, entretenir la table de cuisson et faciliter son nettoyage.
Ces produits peuvent 6tre commandos comme accessoires. Voir la
section "Accessoires" pour plus de renseignements. Le grattoir
pour table de cuisson utilise des lames de rasoir. Ranger les lames
de rasoir hors de port_e des enfants.
Ne pas utiliser de laine d'acier, de poudre & r_curer abrasive, d'eau
de Javel, de produit antirouille ou d'ammoniaque, car ces produits
peuvent endommager la surface.
Salissure I_gere a mod_r_e
• Peut se nettoyer avec des essuie-tout ou une 6ponge humide.
Pour les petites taches, on peut utiliser le nettoyant et le
tampon & nettoyer.
I_claboussures sucr_es (gel_es, confiseries, sirop)
• Grattoir pour table de cuisson :
Gratter les salissures & base de sucre pendant que la table de
cuisson est encore tilde. II est sugg_r6 de porter des mitaines
de four pour nettoyer la table de cuisson.
• Nettoyant pour table de cuisson affresh ®et tampons & nettoyer
les tables de cuisson :
Nettoyer d_s que la table de cuisson a refroidi. Frotter le
produit sur la surface au moyen d'un tampon & nettoyer les
tables de cuisson. Continuer de frotter jusqu'& ce que la
pellicule blanche disparaisse.
Souillure _paisse, rayures fonc_es, piq_res et d_coloration
• Utiliser un nettoyant pour table de cuisson ou un nettoyant non
abrasif et des tampons & nettoyer.
Salissure br_l_e
Nettoyant pour table de cuisson affresh ® ou nettoyant non
abrasif et tampons & nettoyer les tables de cuisson :
Nettoyer d_s que la table de cuisson a refroidi. Frotter le
produit sur la salissure au moyen d'un tampon a nettoyer les
tables de cuisson. Continuer de frotter jusqu'a ce que la
pellicule blanche disparaisse.
Traces m_talliques d'aluminium et de cuivre
• Nettoyant pour table de cuisson affresh ®et tampons & nettoyer
les tables de cuisson :
Nettoyer d_s que la table de cuisson a refroidi. Frotter le
produit sur la surface au moyen d'un tampon & nettoyer les
tables de cuisson. Continuer de frotter jusqu'& ce que la
pellicule blanche disparaisse. Les marques ne disparaftront
pas totalement, mais deviendront moins apparentes apr_s
plusieurs nettoyages.
Petites _raflures et abrasions
Nettoyant pour table de cuisson affresh ®et tampons & nettoyer
les tables de cuisson :
Nettoyer d_s que la table de cuisson a refroidi. Frotter le
produit sur la surface au moyen d'un tampon & nettoyer les
tables de cuisson. Continuer de frotter jusqu'& ce que la
pellicule blanche disparaisse. Les 6raflures et les abrasions
ne nuisent pas au fonctionnement et deviennent moins
apparentes apr_s plusieurs nettoyages.
47