Monacor PA-5240 Instruction Manual page 26

tador (p . ej . MCA-300 de MONACOR), de
otro modo las señales del centro estéreo
se cancelan las unas a las otras mutua-
mente .
2) En los canales 2 – 4, si un aparato con la
salida línea está conectado, pulse la tecla
"Mic / Line" (35) correspondiente para que
la entrada se conmute en el nivel línea . La
tecla "P .H . +18 V" (36) correspondiente no
debe estar pulsada, para que la alimenta-
ción phantom esté desconectada .
3) Para el canal AUX, seleccione el aparato
con el selector "5 6 7" (3) que debe es-
cucharse .
5.4 Insertar un ecualizador
u otro aparato
Para una modificación externa de la tonali-
dad, es posible insertar por ejemplo un ecua-
lizador vía las tomas INSERTS (18) .
1) Conecte la entrada del aparato con la
toma PRE OUT .
2) Conecte la salida del aparato con la toma
AMP IN .
Nota: Una interrupción de señal aparece en el
amplificador si únicamente la toma AMP IN está
conectada o si el aparato insertado no está conec-
tado, si es defectuoso o incorrectamente conec-
tado . Los altavoces conectados quedan mudos .
5.5 Amplificador suplementario
Si la cantidad de altavoces necesaria es
superior al autorizado por el amplificador, un
segundo amplificador es necesario . Conecte
la entrada del amplificador suplementario a
la toma PRE OUT en el campo de conexión
INSERTS (18) . La señal para el amplificador
suplementario no está influido por los ate-
nuadores de zonas (6) .
5.6 Interruptores para el gong
y la sirena
Para una conexión a distancia del gong,
conecte un pulsador con los contactos "Re-
mote Chime" (30) . Para poder utilizar la si-
rena, conecte un interruptor con los contactos
"Remote Siren" (30) . Para permitir una acti-
vación desde varios sitios distintos, conviene
conectar en paralelo varios interruptores o
pulsadores .
5.7 Interruptor para un
arranque / paro a distancia
El amplificador puede conectarse / desconec-
tarse a distancia vía un interruptor separado .
Conecte para eso un interruptor ON / OFF
con la barra AC POWER REMOTE (26) . Para
conectarse / descon ectarse a distancia, el am-
plificador no debe conectarse con el interrup-
tor POWER (14) .
5.8 Ajustar la disminución de volumen,
la sirena y el gong
automática
Disminución
El reglaje "Mute Level" (31) permite ajustar la
intensidad de la disminución de volumen (vea
capitulo 6 .2) de −25 dB a −35 dB .
Sirena: El volumen de la sirena se ajusta con
el reglaje "Siren Level" (32) .
26
Gong: El volumen del gong se ajusta con el
reglaje "Chime Level" (33) .
Nota: Si ninguna conexión del gong no debe efec-
tuarse por los micrófonos PTT, que están conecta-
dos a las entradas 2 – 4 (34), saqué la grapa en los
terminales "INPUTS Chime On / Off" (30) .
5.8.1 Cambiar entre 2 tonos de gong y
4 tonos de gong
Un puente en el amplificador permite la selec-
ción de 2 tonos de gong y 4 tonos de gong .
ADVERTENCIA El tono de gong puede
1) Si se conecta una unidad de alimentación
de emergencia, desconéctela de los ter-
minales de alimentación DC POWER (28)
para estar seguro que el amplificador está
definitivamente fuera de operación .
2) Desatornille la tapa que cubre el ampli-
ficador .
3) Utilice el puente MS 1 de la placa izquierda
que se encuentra en la parte trasera del
amplificador para hacer el siguiente ajuste:
Posición "2T" = 2 tonos de gong
Posición "4TONE" = 4 tonos de gong
4) Atornille la tapa que cubre el amplificador
nuevamente .
5.9 Alimentación de red y
alimentación de emergencia
1) Si el amplificador debe continuar funcio-
nando en caso de corte de alimentación,
conecte en los terminales DC POWER
⎓ 24 V (28) una alimentador de emergen-
cia 24 V (p . ej . PA-24ESP de MONACOR) .
Para una longitud de cable de 4 m como
mucho, una sección de cable de 5 mm
es necesaria .
Nota: Si los terminales DC POWER ⎓ 24 V
reciben un voltaje de 24 V del alimentador de
emergencia, el amplificador no se parará con el
interruptor POWER (14) . En caso de un fallo o
de ponerse el interruptor en la posición de paro,
el aparato se alimentará de manera automática
con el alimentador de emergencia .
2) Conecte el cable de de corriente entregado
antes de todo a la toma de alimentación
(24) y después al 230 V / 50 Hz .
Mismo cuando el amplificador está apagado,
tiene un bajo consumo; saque siempre el
cable de la toma de corriente y, si es necesa-
rio, desconecte la alimentación de emergen-
cia si el amplificador no se utiliza durante un
periodo más largo .
5.10 Interruptor "Ground / Lift"
de volumen:
Si durante la instalación de todos los aparatos,
un bucle de masa aparece (por ejemplo de la
caja del amplificador vía un rack hacia la caja
de otro aparato), un zumbido se crea (parti-
cularmente audible para pasajes de música
bajo) . Este bucle de masa puede interrumpirse
ser modificado solamente
por personal cualificado .
Para este propósito, debe
de abrirse el amplificador .
Antes de abrir el amplifica-
dor, desconecte el enchufe
de la toma de corriente, de
lo contrario podria produ-
cirse una descarga .
2
por el interruptor "Ground / Lift" (29) en la
parte trasera . Póngalo en la posición „Lift" .
El zumbido debería desaparecer .
Por otra parte, el amplificador no está
protegido en contra de los campos de interfe-
rencias eléctricas si la caja no está conectada
a la masa . En este caso, ponga el interruptor
en la posición „Ground" . En caso de duda,
conmute el interruptor como lo desea para
encontrar el reglaje óptimo .
6 Funcionamiento
Si el amplificador está apagado y conectado
a la tensión de alimentación, el LED "stand
by" (11) brilla .
1) Antes de la primera puesta en marcha,
ponga antes de todo los cinco reglajes
de entrada INPUT-1 a INPUT-4 y AUX (8) y
también el re glaje MASTER (9) en la po-
sición cero .
2) Conecte el amplificador con el interruptor
POWER (14) o con un interruptor conec-
tado a la barra AC POWER REMOTE (26) . El
LED "stand by" se apaga y el LED "power"
(12) brilla .
6.1 Reglaje del volumen
1) Ponga en la posición 7 el reglaje INPUT (8)
de la señal que se debe escuchar lo más
fuerte (por ejemplo INPUT-1 para anuncios
de urgencia en el canal 1 con la prioridad
la más grande) .
2) Ponga en la posición 5 el atenuador ZONE
ATTENUATORS (6) de la zona que debe
estar sonorizada con el volumen más
fuerte .
3) Efectúe un anuncio vía el micrófono co-
rrespondiente y con el reglaje MASTER (9),
ajuste el volumen máximo deseado . El LED
"clip", indicación de nivel (10), no debe
brillar . El amplificador está entonces en
sobrecarga y distorsionado . Baje el reglaje
MASTER .
Si el volumen deseado no está alcan-
zado y si el LED "clip" no brilla todavía,
gire el reglaje INPUT correspondiente más .
4) Después, durante un anuncio, ajuste el
volumen de las zonas restantes con los
atenuadores (6) .
5) Ajuste el volumen de los otros micrófonos
y fuentes de señal con los reglajes (8) co-
rrespondientes; ponga los reglajes de los
canales inutilizados siempre en la posición
cero .
6) Para seleccionar uno de los aparatos co-
nectados a las tomas AUX INPUTS (19),
utilice el selector "5 6 7" (3) . Para efec-
tuar esta manipulación, gire el reglaje AUX
antes de todo en cero para que ningún
ruido de conmutación aparezca .
7) Ajuste la tonalidad con los dos reglajes
"Bass" y "Treble" (4) . Ajuste el sonido
para un módulo instalado en el comparti-
miento (1) con los reglajes PACK (5) .
8) Si zonas determinadas no deben estar
sonorizadas por algún tiempo, gire los
atenuatores (6) correspondientes en la
posición "off" .