Yamaha MC803 Operation Manual page 22

(6) Touche Mix ON | |
Valide ou invalide l'acheminement des signaux L et R
aux bus MIX. Les bus MIX peuvent servir à effectuer
l'enregistrement d'un spectacle en direct, ou à coin-
mander un second jeu d'amplificateurs de puissance et
de haut-parleurs pour la correction de phase, etc.
(6) Touche MIX CUE
Cette commande
permet de diriger le signal MIX au
bus CUE (le contróle du signal MIX peut étre effectué
par le casque).
(7) Commande MIX BAL
Cette commande règle l'équilibre relatif gauche/droite
des signaux envoyés aux bus MIX.
i L 1 o 4% >
AUX RTN 1.2
+4dB р oH A D
к AUX RTN1
ST SUB IN 4448 |
| ыг
AUX SUB IN +408 |
AUX1, AUX2, AUX3
o
ш
‚ DE
ш
E
т
0
(8) Atténuateur Mix
Cet atténuateur régle le niveau du signal envoyé aux
sorties MIX.
MIX QUT
+4dB
OUT MIX
-648
CUE |
| 2)
Re
o
AUX SEND
р 1,2,3
AUX SEND1
+4dB
43 Touche (talkback) ОМ
Appuyez sur cette touche pour activer le micro branché
au connecteur TB MIC prévu à cet effet et pour trans-
mettre la voix du mixeur aux bus STEREO, AUX 1, AUX
2 ou AUX 3, en fonction du réglage des touches d'assi-
gnation de "talkback".
о PHONES
CUE/PHONES