Yamaha MC803 Operation Manual page 17

Félicitations!
Vous êtes l'heureux propriétaire d'une table de mixage Yamaha de la série
MC. Que vous ayez choisi le modèle à 8, 12 ou 16 canaux, votre table de mix-
age Yamaha est un produit de haute qualité qui vous donnera des résultats
supérieurs dans une large gamme d'applications. Outre leur système de mix-
age puissant, les tables de mixage de la série MC présentent également des
entrées et des sorties stéréo équilibrées électroniquement pour conserver un
signal de qualité optimale dans le cas de longues transmissions par câble, un
correcteur de timbre à trois bandes avec bande intermédiaire mouvante sur
chaque canal d'entrée, trois systèmes de mixage secondaires AUX indépen-
dants pour alimenter des appareils générateurs d'effets externes ou des systè-
mes d'amplification supplémentaires, des touches CUE pour contrôler
indépendamment tous les canaux d'entrée et bus et un système "Talkback"
intégré pour des communications aisées. Avec les tables de mixage amplifiées
de la série MC, vous retrouverez le son et la qualité qui ont fait la réputation
de Yamaha.
Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation afin de pouvoir tirer le
meilleur parti des fonctions et commandes de votre nouvelle table de mixage.
- TABLES DES MATIERES
РВЕСАЦТІОМ................. ОНИН 2
" COMMANDES DU PANNEAU AVANT sis 3
Canaux d'entrée... EE 3
Section des commandes maîtres... 5
CONNECTEURS ET COMMANDES DU PANNEAU ARRIERE------------ 7
EXEMPLE D'UTILISATION: nennen 9
FICHE TECHNIQUE EEN 10
Spécifications générales --...---- eene 10
Caractéristiques d'entrée -........... EE 12
Caractéristiques de sortie +... 12
. Schéma de principe зау нынын нинен ненен 13
Tableau des dimensions ------ ee казса аана а жа ж ке а жж аж жжке жана 14